Рильские озёра – одна из культовых достопримечательностей , место, известное и любимое как местными жителями, так и многочисленными гостями страны. Расположенный в северо-западной части Рильских гор, самого высокого горного хребта на Балканском полуострове, район озёр привлекает путешественников живописными пейзажами, чистым горным воздухом, близостью к столице и довольно хорошо организованной туристической инфраструктурой.

Озёрная система лежит в пределах Национального парка «Рила» и состоит из семи водоёмов ледникового происхождения, расположенных на разной высоте над уровнем моря и отличающихся друг от друга формой и размерами. Между отметками высот от 2100 до 2500 метров в направлении снизу вверх расположились озёра – Нижнее, Рыбное, Трилистник, Двойник, Почка, Глаз и Слеза. Озеро «Глаз» является самым глубоким, «Рыбное» – самым мелководным, а «Двойник» – самым большим.

Пешеходный маршрут проложен таким образом, что позволяет побывать на берегах каждого из озёр. Путь наверх начинается в поселке Паничищте (Panichishte ) у нижней станции подъёмника, который в течение 20-30 минут доставляет туристов к самому нижнему озеру на высоте 2140 метров над уровнем моря. Дальше предстоит уже идти пешком около 2.5-3 часов, сначала по ещё довольно пологому подъёму, мимо Рыбного озера, Трилистника и Двойника. Середина пути приходится в окрестностях озера «Почка», берега которого – идеальное место для небольшого пикника и передышки. Дальше тропа вверх становится круче, но усилия с лихвой окупаются возможностью увидеть всю озерную систему в удивительной гармонии с горными пейзажами от самого верхнего озера «Слеза» с высоты 2440 метров. Спуск вниз до подъёмника занимает, как правило, около двух часов.

Рильские озёра: Как добраться

Рильские озёра находятся всего в 90 километрах к югу от столицы страны — города , однако прямого транспортного сообщения здесь, к сожалению, нет. Из Софии до города Дупница (Dupnica ) можно добраться на поезде, который ходит через каждые четыре часа. Время в пути займёт чуть больше 2-х часов, стоимость билетов составляет 3-4 EUR. Из Дупницы до Паничиште 25 километров придётся добираться на такси, поездка обойдётся в сумму от 9 до 11 EUR.

Раз в день с автовокзала Софии ходит автобус до Сапарева (Sapareva ). Время в пути займёт 1.5 часа, билет обойдётся в сумму от 3 до 5 EUR. Паничиште расположено в 10 километрах от Сапарева, поездка на такси будет стоить 4-5 EUR.

Наиболее удобным вариантом остаётся прокат автомобиля. В Софии эта услуга стоит в среднем от 20 до 65 EUR в сутки. Однако, следует учесть, что некоторые дороги, особенно в районе гор, очень плохие и ехать по ним надёжнее на внедорожнике.

Рильские озёра: Лайфхаки

Посетить Рильские озера можно в любое время года, каждый из сезонов имеет своё неповторимое очарование и особенные виды гор и озёр. Но, нужно быть готовым к соответствующим погодным условиям.

Пик туристического сезона приходится на лето, особенно на июль-август, когда к потоку иностранных туристов прибавляются ещё и сами болгары. Именно в этот период толпа наиболее плотная, а очереди – самые длинные. Кроме того, Белое Братство (религиозная группа последователей учения Петра Дунова) 19 августа празднует здесь свой Новый год. Это означает, что несколько тысяч из них задержатся в районе озёр на несколько дней. Центральный лагерь секты расположен в районе Рыбного озера, старайтесь, по возможности, обойти это место стороной.

Если вы хотите начать подъём к озерам как можно раньше, лучше всего заночевать в деревне Сапарева Баня (Sapareva Banya ) или в районе Паничиште, рано утром отправиться на подъёмнике вверх, а спуститься через водопад Скакавица (Skakavitsa Waterfall ) или через Ловна Хат (Lovna Hut ) обратно на основную тропу. Избегайте ночёвок в хижине Рила Лейкс (Rila Lakes Hut ), где сконцентрирована большая часть туристов, поскольку хижина расположена на верхней станции подъёмника.

Время работы подъёмника – с 9:00 до 16:30. По понедельникам проводится еженедельная техническая проверка, в связи с этим работать подъёмник начинает с 12:00. Если вы не планируете спускаться пешком, будьте у верхней станции подъемника не позже 16.00. Стоимость билета в одну сторону составляет для взрослых 10 левов (5 EUR), для детей и пожилых людей – 8 левов (4 EUR). Проезд вверх и вниз обойдётся соответственно в 18 (9 EUR) и 12 левов (6 EUR).

Возьмите с собой удобные походные ботинки. Сандалии и шлёпанцы категорически не подходят для такой прогулки. Куртка от дождя тоже понадобится даже летом, так как во второй половине дня часты сильные ливни. Наиболее подходящей одеждой для прогулки к озёрам будут брюки или спортивные штаны и футболка, головной убор (особенно летом) и солнцезащитные очки. Кроме того, не забудьте упаковать с собой запасную футболку, сухие и влажные салфетки, солнцезащитный крем, если у вас чувствительная кожа. Обязательно (!) возьмите с собой запас питьевой воды и, желательно, какой-нибудь еды – вы наверняка проголодаетесь в дороге.

Соблюдайте обычные правила поведения в Национальном парке – не мусорите, не рвите дикие цветы, не разводите костры. Природа Рильских озёр очень хрупка, и плотный поток туристов становится реальной угрозой для экосистем национального парка.

Пару лет назад в сентябре мы ездили гулять на Рильские Озера в Болгарии. Официально этот туристический объект называется Семь Рильских озёр по русски, Седем рилски езера - по болгарски и Seven Rila Lakes - по английски. Находится в болгарских горах Рила на высоте в среднем 2300 метров над уровнем моря недалеко от знаменитого .

Если ехать через Железницу то получится 75 км от в сторону , а если ехать по быстрой дороге через Дупницу - то 83 км, причем этот путь быстрее.

Никак не ожидала, что это будет такой армейский марш-бросок!

Очередь к седельному лифту. 9 утра выходного дня. Я такого даже на ни видала. Лифт стоит 10 лв (5 евро) на взрослого в один конец и 15 в оба. На ребенка до 12 лет - 8 лв. Мы не поехали - стало жалко времени (цены 2012 года ).

Мы поехали на джипах! Вот это был аттракцион! По бездорожью вверх в гору и бешеный водила, который всех обгонял. Экстрим - не то слово... Цена удовольствия 10 левов на взрослого, дети бесплатно.

А это, кстати, отдельная очередь в кассу фуникулера.

Джипы высаживают в километре от конечной остановки лифта. Дальше надо идти пешком.

Карта туристических троп на Рильских озерах.


Все озера ледникового происхождения. Там даже летом не тают ледники. Правда, в этот раз мы видели очень мало снега. Из-за жаркого лета он таки растаял.


Это хижа Рилски Езера на конечной станции фуникулера. Там есть ресторан и отель.

Это тоже средство передвижения. Зазывают туда под предлогом скорости. Дескать, пешком вы дойдете до пятого озера за полтора часа, а на лошади за полчаса. Не верьте - лошадь идет с такой же скоростью, что и я. Только спотыкается и все время норовит упасть и поломать вам ноги. Мне ее было искренне жаль. Стремян нет, нужно балансировать на деревянном седле упираясь ногами в веревки. Очень неприятная поездка. Стоимость коня 15 левов, независимо от количества наездников. Сажают даже по двое.
Караван идет только до пятого озера, дальше надо карабкаться в гору собственными силами.

Это пятое озеро. Называется Быбрека (Бъбрека ), по русски Почка - из-за формы.

Здесь было много мальков какой-то рыбы.

Глубина 28 метров, площадь 8,5 гектаров, находится на высоте 2 282 метров над уровнем моря.


Очень чистая и холодная вода. Никто не купался - запрещено.

Здесь нет ни урн, ни туалетов. Все свое надо носить с собой.

Пятое озеро (вид сверху).

Это шестое озеро - Окото (Око). Глубина 37,5 метров, площадь 6,8 гектаров, высота над уровнем моря 2 440 м.
Считается самым глубоким ледниковым озером в Болгарии.

Вершина с которой видны все семь озер.

Седьмое озеро Сълзата (Слеза). Самое чистое. Мы тут набрали воды и пили ее всю обратную дорогу. Все живы и в порядке. На вкус, как в Софии из крана. К слову, софийская вода тоже поступает из горного водохранилища.
Глубина 4,5 метра, площадь всего 0,7 гектара. Высота над уровнем моря - 2 535 метров.


Озеро Трилистник. Глубина 6,5 метров, площадь 2,6 гектаров, высота н.у.м. 2 216 м.

Близнака - Близнецы. 4-е озеро. Глубина 27,5 метров, площадь 9,1 гектаров. Высота н.у.м. 2 243 м.

Рибното езеро - Рыбное озеро.

Глубина 2,5 метра, площадь 3,5 гектара, высота над уровнем моря 2 184 м.

Великолепие гор Рила, чистый воздух, тепло солнца и красота уникальных семи Рильских озер затронут в душе такие струны, звучание которых будет ощущаться еще очень долго после посещения этого места. Огромное пространство вокруг озер предлагает туристам бесконечные возможности для походов или прогулок, спорта и активного отдыха. Пешком или на лошади, на подъемнике или велосипеде здесь невозможно усидеть на месте, а наградой за движение будут замечательные виды и ощущение свободы и бесконечности.

В этой статье речь пойдет об одной из главных достопримечательностей — группе ледниковых озер, расположенных высоко в горах Рила – о семи Рильских озерах .

Лучшее время, чтобы посетить озера — летние месяцы. Даже в июне озера все еще могут быть покрыты льдом. Это наиболее посещаемая туристами озерная группа в Болгарии. Озера расположены в Северо-Западной части гор Рила и расположены они на высоте от 2100 до 2500 метров над уровнем моря.

Семь озер расположены в живописной долине под не менее красивыми хребтами и вершинами. Некоторые озера соединены небольшими реками. После прохождения воды в этих потоках образуются небольшие пороги и каскады.

Имя каждого из семи озер имеет связь с конкретными внешними признаками этого озера. Озеро, которое находится выше других, называется Сылзата (Слеза) из-за прозрачности воды, которая позволяет видеть дно озера.

Следующее озеро Окото (Глаз), которое имеет характерную овальную форму и, при хорошей погоде, темно-синий цвет. Окото – самое глубокое каровое озеро в Болгарии – его глубина 37,5 метров.

У озера Быбрека (Почка) самые крутые берега из всей озерной группы. Пожалуй, нельзя придумать более точного названия, глядя на форму этого водоема площадью 8,5 гектаров со скалистыми берегами.

Четвертое озеро Близнака (Близнецы). Это самое большое озеро из семи Рильских озер. Оно похоже на песочные часы с сужением посередине и в безводные годы делится на две меньших и похожих водоема, откуда и происходит это название.

Озеро Трилистника (Трилистник) неправильной формы с низкими берегами. Самое мелкое среди Семи озер — Рибното (Рыба).

Самое нижнее из озер — Долното (Нижнее). Оно собирает воду, которая течет из других озер и формирует реку Джерман.

Все эти водоемы связывают узкие ручейки. В некоторых из озер водится рыба — балканская форель, но в целом, из-за низкой температуры воды разнообразие видов здесь невелико. Озера наполняются за счет дождей и таяния снегов.

Еще одной изюминкой этого района является высокий водопад Скакавица, расположенный на одноименной реке в заповеднике.

Приятная прогулка на запад между кленами и можжевельником, а затем лесом около часа и можно добраться к усадьбе Скакавица. Там гостеприимные хозяева предложат чай или кофе для короткого перерыва во время прогулки. Отсюда живописной долиной в сказочном заповеднике менее чем за полчаса можно добраться до замечательного водопада Скакавица, который сбрасывает воду на камни с высоты 70 метров. В заповеднике много охраняемых видов растений, можно увидеть редких хищников, таких как орлы, тетерева и другие, а также диких коз и оленей.

В этом регионе Болгарии местное население традиционно занимается разведением лошадей и летом большинство лошадей находятся в высокой части гор Рила. Предприимчивые местные жители предлагают туристам поездки на лошадях вокруг семи Рильских озер, и другими описанными выше маршрутам.

Зимой озера находятся под толстым слоем льда и снега, но горы предлагают посетителям уникальную возможность отдыха на лыжах или сноуборде.

К озерам можно подняться по канатной дороге, которая стартует из точки с координатой: 42.240028, 23.327097 .

Ближайший городок — Сапарева Баня, откуда на такси можно доехать или до озер, или к канатной дороге.

Пешком можно добраться от , который находится примерно в 10 км., через приют Ивана Вазова (хижи Иван Вазов), пешком путь занимает часов шесть — семь. Столько же занимает путь с северной стороны от курорта Мальовица.

Для планирования путешествия общественным транспортом воспользуйтесь, пожалуйста, информацией со страницы http://www.bgrazpisanie.com/bg. Необходимо доехать до города Дупница, а там язык доведет.

Главный водоём Болгарии – Черное море, это понятно. Но в этой стране много рек и озёр.

Самые известные озёра Болгарии – Рильские, находятся в Национальном парке Рила. Активные путешественники именно здесь могут получить .

Рильских озёр – семь, в названии каждого заключен главный характерный признак: Сълзата (слеза), Окото (око, глаз), Бъбрека (почка), Близнака (близнец, двойной), Трилистника (трилистник), Рибното (рыбное), Долното (нижнее).

—-

Эти озёра имеют ледниковое происхождение. Видимо, поэтому даже в жаркие дни температура воды низкая. Здесь купаться запрещено, да и по своей воле вряд ли кто полезет в холодную воду Рильских озёр.

Можно ли ловить рыбу?

Рыбу ловить нельзя: заповедник! Но именно здесь, в этих озёрах нельзя ловить, а рядом есть рибарники, там можно.

Как добраться. Если вы на машине, понятно: вооружился картой, навигатор включил и поехал. Если не на машине, то проще добираться из Софии, с автовокзала «Овча Купел»: в 14 часов ежедневно отправляется автобус до Сапарева Баня. Там можно переночевать, а с утречка на такси или маршрутке доехать до Паничище ([паничиштэ]). Это ещё 10 км по неширокой дороге вверх. А из Паничище в горы можно подняться на фуникулёре – кресельном подъёмнике.

Про местечко Сапарева Баня: именно здесь бьёт гейзер с температурой больше 100 градусов! Вы только представьте, сколько тут сосредоточено полезностей, красоты и удовольствий: минеральные источники, лесной массив, горы и озёра! Время, проведённое здесь, многие называют лучшим отдыхом в Болгарии.

Первая станция подъёмника – на высоте 1585 м, конечная – на 2100 м над уровнем моря. Билет для взрослого “туда-обратно” стоит 18 лв. Уточняйте информацию о режиме работы и билетах здесь: _http://www.rilskiezera.bg/?act=content&rec=51.

А какой тут воздух – !!!

После того, как поднялись на фуникулёре, нужно идти пешком. После первого подъёма откроется вид на 2 озера. Подъёмы даются нелегко. Главное – надеть удобные одежду и обувь (не забудьте шапки!) и взять с собой воды. Очень помогут лыжные палки. Скорее всего, у вас их нет, но это не важно: возьмёте в прокате. Обратите внимание, что в горах значительно холоднее, до апреля-мая эти озёра Болгарии могут быть ещё замёрзшими. Даже в июле в этих местах снег не тает полностью! Температуры августа: внизу +30, наверху +8.

Это маршрут средней трудности и невероятной красоты. Места эти позитивные, для некоторых – священные: члены эзотерического Болгарского Белого Братства во второй-третьей декадах августа встречают здесь новый год, совершая обряды поклонения солнцу. Последователи Петра Дънова считают, что Семь Рильских озёр Болгарии связаны с семью чакрами человека. Было интересно посмотреть: _https://www.youtube.com/watch?v=b0XPzFwPrMg. Утро, природа, движение, гармония – составляющие системы музыкальных физических упражнений «паневритмия».

По дороге к Сапарева Баня есть кафе «Дяволски води»: полюбуйтесь оттуда на узкий высокий водопад. Не забудьте сфотографироваться)

Некоторые читатели спрашивают про ночёвку в Рильском монастыре . Вы правы, друзья: можно остановиться на отдых в этом замечательном месте. Правда, даже на сайте монастыря предупреждают: это не обычный отель, места священные, заповедные, – ведите себя скромно. Вот ссылка на страницу «Ночёвки» сайта Рильского монастыря: _http://www.rilamonastery.pmg-blg.com/noshtuvka_bg.htm.

Теперь про сами озёра . Сълзата – с чистейшей водой. Говорят, что можно увидеть дно, – не плавали, не смотрели) Самое высокое над уровнем моря: 2535 м. Второе по «мелкости», глубиной всего 4,5 м. Самое маленькое по площади: 0,7 га.

Окото, которое ещё называют Сърцето (сердце), имеет почти совершенную овальную форму, а вода в нём – исключительной чистоты. Высота над уровнем моря: 2440 м. Самое глубокое ледниковое озеро на Балканском полуострове: 37,7 м. Площадь: 6,8 га. По берегам этого озера пролегает один из самых популярных пешеходных маршрутов – по нескольким серпантинам в сторону озера Сълзата. Интересный факт: с каждым годом глубина озера увеличивается.

Бъбрека – с самыми крутыми берегами. Правда похоже на почку. Или на сердце))) Высота над уровнем моря: 2282 м. Глубина: 28 м. Площадь: 8,6 га.

Близнака – как и положено всему удвоенному, самое большое по площади: 9,1 га. Высота над уровнем моря: 2243 м. Глубина: 27,5 м. По форме напоминает песочные часы. Бывает, что в самом тонком месте озеро пересыхает, тогда получается два похожих по форме водоёма.

Трилистника – неправильной формы, с плоскими берегами. Высота над уровнем моря: 2216 м. Глубина: 6,5 м. Площадь: 2,6 га.

Рибното езеро – самое мелкое. Высота над уровнем моря: 2184 м. Глубина: 2,5 м. Площадь: 3,5 га.

—-

Долното – самое нижнее по расположению над уровнем моря: 1095 м. Глубина: 11 м. Площадь: 5,9 га. В Долното езеро собираются ручейки, которые вытекают из других озёр. Так формируется речка Джерман.

В этих местах есть шале, в которых могут остановиться туристы. Из каждого шале есть пешеходные тропы к Рильским озёрам Болгарии . Но можно совершить и прогулку верхом на лошади, – кто смеет и умеет)))

Самые близкие: «Семь озёр», «Рильские озёра», «Иван Вазов». Вот сайт шале «Рильские озёра»: _http://www.rilskiezera.bg/, их телефон: 0884 163 479.

Если вы любите озёра и горы, приезжайте: – здесь!

Однозначно заслуживающем посещения: на Рильских озерах и в Рильском монастыре. В посте куча красочных фото и захватывающих описаний, а также советов туристам. Велкам.

Для начала немного географии. Рильские озера (болг. Седемте рилски езера) находятся в Рильских горах Болгарии в 90 км к югу от столицы Софии. Ближайшие крупные города – Сапарева-Баня (17 км), Дупница (34 км). Кстати, именно в Рильских горах расположен крупнейший горнолыжный курорт Болгарии – Боровец. Озера расположены высоко в горах на высоте 2100 – 2500 м.

Семь Рильских озер

В последнее время это место, наравне с расположенным в тех же горах Рильским монастырем, стало одной из самых посещаемых достопримечательностей Болгарии, в особенности его облюбовали поклонники хайкинга. Увидев это чудо своими глазами: озера, затерянные в туманной дымке гор, я лично убедилась в том, что не съездить сюда во время вашего отпуска в Болгарии – просто преступление!

Однако хочу сразу предупредить, что неискушенным путешественникам подъем в горы дастся с трудом: горнолыжный подъемник поднимет вас на высоту 2100 м., а дальше вам придется идти пешком в довольно крутую горку. Именно поэтому очень важна правильная одежда и обувь: обязательны кроссовки и спортивный костюм. В летнее время в горах часто идут дожди, поэтому неплохо будет прихватить с собой и дождевик. На горах припекает солнышко, поэтому не забудьте и солнечные очки. А для незабываемых кадров на подъемнике и вершине гор захватите палку для селфи. Неплохо будет еще взять с собой небольшой перекус (сухофрукты) и, естественно, воду. Лучший период для пешего туризма в Рильских горах: середина мая – середина сентября. В октябре или ноябре некоторые озера замерзают и не тают аж до июня!

Ближе всего к подъемнику на горы располагается населенный пункт Паничище . Подъемник работает с 09:00 до 16:30 в пятницу, субботу и воскресенье. Билет в один конец обойдется для взрослого в 10 лева (5 Евро), в два конца – 18 лева (9 Евро). Стоимость проезда для детей: в один конец – 8 лева (4 Евро), в два конца – 12 лева (6 Евро). Кроме подъемника, на гору можно добраться на огромном джипе с местными водителями, но, думаю, это не лучший способ: дорога в гору петляет, и вас может укачать. Пока мы поднимались на подъемнике, видели, что некоторые люди шли в гору пешком (но это особо отчаянные). Обычным туристам я советую не тратить силы, которые еще пригодятся вам при восхождении на гору. Добравшись на гору на подъемнике, первым делом вы увидите огромное шале (Хижа Рилски езера), в котором можно перекусить, переночевать в общей или отдельной комнате.

Далее можно следовать по маршруту вверх на гору, камушки по пути вашего следования будут отмечены цветными полосками, которые соответствуют разным маршрутам. В районе Рильских озер очень много пеших тропинок для хайкинга. Маршруты по Рильским горам, включая маршрут до Рильского монастыря, смотрите на прилагаемой карте.

Каждое из Рильских озер расположено на разной высоте и названо в честь своей формы. Так, здесь можно встретить озеро Слеза, Почка, Близнец, Трилистник, Глаз. Также здесь есть Рыбное озеро, Нижнее озеро. Выше остальных расположено озеро Слеза (2500 м.), но до него мы не дошли, т.к. к тому моменту уже изрядно устали. Однако именно с площадки у этого озера открывается красивейший вид на все семь озер. Маршрут до озера Слеза достаточно сложный: крутые подъемы, скользкие камни, здесь нужна особая сноровка.

Во время прогулки по горам мы видели Нижнее озеро, Рыбное озеро и озеро Почка. На прогулку до них, включая подъем на подъемнике, мы потратили около 5 часов.

На пути следования также встречается несколько водопадов и скудная высокогорная растительность. Периодически мы видели таблички с информацией про отдельные озера на болгарском и английском языках.

По горам ходят английские, немецкие, израильские туристы, а также болгары. Озера смотрятся сказочно и просто нереально в обрамлении гор и в густом утреннем тумане. Затвор фотоаппарата не закрывался, и под конец наших хождений по горам у меня сел аккумулятор.

Рильский монастырь (болг. Манастир «Св. Иван Рилски») – монастырь, расположенный в живописном месте в Рильских горах в 117 км от Софии в Рильском национальном парке. Монастырь находится на высоте 1147 метров. До монастыря самые отчаянные могут добраться по пешеходным тропам от гостиницы Хижа Рилски езера или отправиться в объезд гор на автомобиле (расстояние: 89 км, сначала придется ехать через деревни, затем – по петляющей горной дороге).

Если вы приехали в Болгарию покататься на горных лыжах на курорте Боровец или посещаете Софию по делам, обязательно съездите в это место. Монастырь был основан в начале 10 века Иоанном Рильским и считается одним из важнейших культурных, исторических и архитектурных памятников Болгарии. За свою историю монастырь пережил пожары, разграбления турками, но с помощью болгарского народа он всегда восстанавливался. Во времена Османской империи Рильский монастырь был покровителем болгарского языка и культуры. Монастырь находится под охраной ЮНЕСКО. Вход в монастырь бесплатный. Заплатить придется только за парковку перед входом в монастырь (4 лева или 2 Евро).

Такого количества настенных росписей и фресок я не встречала раньше нигде. По периметру монастыря расположены кельи. Это место паломничества не только болгар, но и многих туристов.

Как добраться до Рильских озер и Рильского монастыря?

Существует несколько вариантов того, как добраться до Рильских озер и Рильского монастыря:

  • На арендованном автомобиле. Наилучший вариант — это аренда авто на надежном сайте (от 22 Евро в сутки без залога), т.к. вы не будете ни от кого зависеть и сможете распланировать свой день сами. Если вы поедете до Рильских озер не из Софии, а с черноморского побережья Болгарии, рекомендую остановиться на ночь в городе Дупница, чтобы набраться сил. Могу рекомендовать вам отели Hotel Rila и Universal Hotel .
  • С экскурсией . Из Софии предлагается огромное количество экскурсий в регион Рильских озер и в Рильский монастырь. Это очень популярные экскурсии, которые быстро раскупаются. Чтобы гарантировать себе место на
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png