Oplatí sa ísť na dovolenku do Tuniska na ostrov Jebra, recenzia od balíkového turistu.

Aké sú pláže na Djerbe?

Pláže Djerby vo veľkej miere závisia od polohy hotela. Napríklad pláž hotela Raddisson je veľmi široká, ale kúpať sa tam nedá, lebo more je plytké a do hĺbky treba prejsť asi 10 minút.Pred cestou som si prečítal veľa recenzií o plážach ostrova Djerba, ale všetci nedali vôbec nič, lebo niekto hovorí o azúrovej farbe vody a širokých plážach a niekto zdesene odpľuje z blata a po členky. Boli sme výborný 4+ hotel (Palm Azure), ale pláž sa nedala kritizovať - ​​v mori boli vždy tony rias, ktoré sa len zriedka odstraňovali a na dne boli často obrovské kamene a ísť tam bez topánok bolo jednoducho nebezpečné. A vedľa neho bol hotel pod úrovňou, ale s nádhernou plážou, nebol tam jediný kameň a riasy boli odstraňované každé ráno.

Takto vyzeral vstup do nášho mora, vyzerá to úplne strašidelne, však? Takéto fotografie môžu turistov vystrašiť, ale budeme objektívni

Tu je to isté miesto, ale z iného uhla. Môžete plávať bezpečne, ak nie pre kamene na dne. Hĺbka bola normálna – na konci vlnolamu som bol asi po krk, pokojne som mohol plávať za nimi.

Toto je pláž susedného hotela, kde sa každé ráno odstraňovali riasy.

Na druhej strane stál opustený hotel a opustená bola aj jeho pláž. Vyzeral takto. Kamarát bol prekvapený, že je to nejaké zvláštne - ani kamienky, ani piesok. Vieš čo to je? Ťavie hovienka. Znie to škaredšie, ako to v skutočnosti je - v skutočnosti sú suché a Tunisania ich používajú na mnohých miestach (tmelenie trhlín atď.)

Recenzia ostrova Djerba a oplatí sa ísť do Tuniska po revolúcii?

Tunisku do roku 2011 vládol prezident Zine el-Abidine Ben Ali a on sám nebol zlý človek, no mal vplyvnú manželku a jeho manželka mala veľa príbuzných a priateľov. Kým jej manžel vládol štátu, ona potichu tlačila svojich príbuzných do vládnych funkcií. Samozrejme, snažila sa zabezpečiť, aby mal človek skúsenosti na pozícii, ktorú by v štáte zastával. Jej brat napríklad predával koláče na pláži, vymenovala ho za ministra obchodu. Nerobím si srandu, presne tak sa to stalo. Táto politika viedla k rozsiahlej korupcii a byrokracii. Ľudia si nevedeli nájsť prácu, dane sa zvyšovali a nebola perspektíva prelomu. V istom momente Tunisania stratili nervy, alebo skôr jeden z nich: Mohamed Bouazizi. Bol to muž s vyšším vzdelaním, no bol nútený predávať ovocie na trhu, pretože iná práca vôbec nebola. V určitom okamihu stratil nervy a spáchal sebaupálenie. Tento čin viedol k vlne protestov, v dôsledku ktorých bol prezident nútený utiecť z krajiny, pričom si so sebou zobral tuniské zlaté a devízové ​​rezervy. Dnes si prezident na úteku naďalej dobre žije a domov sa nechystá, pretože v Tunisku ho odsúdili na 4 doživotie.
Ale potom sa hrozné správy pre turistov neskončili a v roku 2015 boli v Tunisku spáchané 3 teroristické útoky proti turistom. Okrem toho v júni 2016 Rostourism varoval pred možnými teroristickými útokmi v turistických strediskách krajiny.

Začnime tým, aká bezpečná je dovolenka v Tunisku

Na ostrove Djerba sú ozbrojení strážcovia úplne na každej väčšej križovatke a kontrolujú autá. Keď sme išli na exkurziu, náš turistický autobus dvakrát zastavili a my sme sa pozreli na turistov. Tie. Jazdiť po ostrove bez povšimnutia je absolútne nemožné. Okolo ostrova neustále križuje niekoľko policajných áut a hummerov so samopalmi (prepáčte, že som nestihol odfotiť, všetky fotky sú rozmazané). Pri vchode do nášho hotela bolo skontrolované každé auto, aj so zrkadlom a baterkou, naskenovaný celý spodok. Na pláži každého hotela je vždy ochranka, občas okolo jazdia miestni policajti so samopalmi na koni, v noci sa zvyšuje bezpečnosť a na našej pláži boli neustále 3 ochrankári.

Úprimne povedané, bol som trochu šokovaný, ako vážne Tunisko berie ochranu turistov a to ma príjemne potešilo.

Pobrežie opustených hotelov a kaštieľov

Po revolúcii utiekli takmer všetci prezidentovi príbuzní a mnohí úradníci a podnikatelia. S najväčšou pravdepodobnosťou bežali podľa princípu „pre každý prípad“ a chytili len to najcennejšie. To viedlo k vytvoreniu celého pobrežia opustených hotelov a sídiel na Djerbe. Nepreháňam, na celom našom pobreží boli z 20 hotelov otvorené len 4, všetko ostatné bolo opustené. Ide o luxusné budovy a sídla, ktorých majitelia sa niekde stratili. Tunisania zatiaľ umiestnili svoje stráže pri vchode do najdrahších „opustených“ budov a snažia sa prísť na to, prečo majitelia utiekli a čo s tým všetkým teraz robiť.
Skutočná pláž s výkalom hore je plážou jedného z týchto hotelov. A aby ste si nemysleli, že taká je celá Djerba, toto je úsek pobrežia len 5 kilometrov.V ostatných oblastiach je všetko v poriadku.

Čo vidieť na ostrove Djerba v Tunisku

V skutočnosti sa všetko na ostrove vyvíja veľmi rýchlo. Momentálne je už otvorená Krokodília farma, zábavný park pre deti a jazda na pirátskej lodi. Teraz prichádza vodný park. Preto je lepšie pozrieť sa na aktuálnu zábavu a atrakcie. Poviem vám o našich výletoch po ostrove a dojmoch.

Celý ostrov Djerba sa dá precestovať taxíkom za 40 minút a bude vás to stáť len 6 dolárov. Na základe toho existujú iba 2 viac-menej veľké mestá: turistické mesto Midun a hlavné mesto ostrova Chomut Sok. Obe tieto mestá majú len 70 000 obyvateľov. Teraz vám poviem moje všeobecné dojmy z ostrova a potom sa presunieme do miest.

V skutočnosti ma Tunisko veľmi príjemne prekvapilo:

Boli sme v auguste - najteplejšom mesiaci v roku, ale nie sú tam také syčivé horúčavy ako v iných afrických krajinách. Od 17.00 do 19.30 (keď zapadá slnko) sa tam chodí veľmi pohodlne. Mierne chladné a mierne teplé (hoci sa stále veľmi rýchlo spálite, preto si zakryte hlavu a ramená).

Tunisania sú úžasní ľudia. Na trhoch sa na vás nikto nevrhne, nikto vás nikam neťahá. Všetci sú veľmi usmievaví, slušní, všetko je v medziach slušnosti. Celkovo som bol veľmi milo prekvapený.

Upratané mestá. Samotné mestá sú veľmi príjemné a krásne. Sú také, aké by východné mestá mali byť: s malými uličkami, hlinenými domčekmi a pasúcimi sa ťavami.

Najväčším negatívom je odpad. Zdá sa mi, že v Tunisku jednoducho neexistujú žiadne služby na čistenie verejných priestranstiev, takže všetky mestá a púšte sú posiate plastmi

Midun

Mestečko v samom centre Djerby. Obísť celé centrum je jednoduché za hodinu. Mesto je kompletne navrhnuté pre turistov. Celé centrum je veľkým východným trhom. Nie však obyčajný blší trh, skôr orientálny bazár. Tie. široké ulice s dlaždicami a po stranách obchody a podnosy s tovarom. Môžete ľahko chodiť, chodiť všade, piť čaj v miestnych kaviarňach. Prechádzať sa po tomto meste je veľmi príjemné. Veľké ulice sú prepojené známymi východnými uličkami. Midoun má niekoľko veľkých nákupných centier. Predávajú prevažne čínske svinstvá, takže z hľadiska nakupovania tam nie je čo robiť, ale z hľadiska atmosféry je to veľmi pekné.

Sú to úzke uličky, ktoré spájajú široké ulice

Na prízemí je veľa domov, kde sú obchody a druhý je práve vo výstavbe

Hlavným mestom Djerby je Chomut Sok

Dlho som hľadal na internete, čo vidieť v Khomut Sok a išiel som pripravený.

V prvom rade som zistil, že v pondelok a vo štvrtok by mal byť ťaví trh. A naozaj som to chcel vidieť. Ale nie. Žijeme v 21. storočí a teraz tam predávajú ďalší čínsky spotrebný tovar. Trh je tu oveľa horší ako v Medune, pretože je tu blší trh. Úzke priechody posiate všelijakými handrami, po ktorých prešľapujú predajcovia. Asfalt je neznesiteľne horúci. Vo všeobecnosti tu trh nie je potešením, ale výzvou.

No hneď oproti tržnici stojí stará španielska pevnosť, ktorú postavili na ochranu pred pirátmi. A veľmi sa mi to páčilo. Vo všeobecnosti každá vápencová pevnosť v púšti vyzerá veľmi cool. A tu sa dá aj liezť. Španieli v nej nevydržali ani jedno obliehanie a povestne prenasledovali miestnych pirátov. Pevnosť je urobená veľmi zaujímavým spôsobom – prvé poschodie je plné labyrintov a veží. Ak sa piráti vlámali dovnútra, boli nútení preraziť tieto labyrinty, zatiaľ čo na nich strieľali z veží. Taktiež je celá pevnosť rozdelená na sektory a ak Piráti zabrali jeden sektor, obrancovia sa jednoducho presunuli do ďalších a držali úzky priechod medzi nimi. To všetko je vidieť, keď sa prechádzate po stenách. Napriek takejto ochrane existuje známy príbeh o tom, ako jeden pirát úplne zmasakroval španielsku posádku a z ich hláv pri vchode urobil pyramídu. Tunisanom sa pyramída páčila a ležala tam niekoľko stoviek rokov. Odstránili ho len Francúzi, keď kolonizovali Tunisko.

Oplatí sa ísť na dovolenku na Djerbu?

Aby som to zhrnul, užil som si dovolenku na Djerbe? Áno, veľmi. Veľmi zmenil moje chápanie Afriky k lepšiemu. Pôjdem tam znova? Nie, pretože raz je toho viac než dosť. Na tomto ostrove precestujete za deň všetko a zvyšok času musíte ležať ako malý tuleň na pláži.

Toto je agregátor zájazdov od 120 touroperátorov a vždy nájdete tie vhodné za konkurencieschopnú cenu.
Dúfam, že tento príspevok bol pre vás užitočný a prajem príjemnú dovolenku!

Tunisko vzalo ruských turistov vážne. Rozpočet na reklamu na propagáciu tuniskej turistickej destinácie v Rusku si od vedenia krajiny vyžiadal 1,5 milióna eur. Krajina začala spolupracovať s niekoľkými touroperátormi naraz, ktorí prešli novým smerom. " ", " ", " " a " " organizujú nové zájazdy pre Rusov. Pred potrebou rýchlo nahradiť Turecko a Egypt fungovala s Tuniskom iba Express Tour. Teraz, spolu s obľúbenými letoviskami Sousse a Hammamet, sa Rusom otvoril južný ostrov Djerba a mesto Zarzis. Rusi tam teraz koexistujú s bývalými štamgastmi – Francúzmi a Nemcami. Podobne ako južnejšie letoviská Djerba a Zarzis sú pripravené prijímať turistov oveľa dlhšie, od polovice apríla do konca októbra.

Preostrenie v číslach vyzerá takto: prílev ruských turistov do Tuniska sa v januári až máji tohto roku zvýšil o 650 %, uviedol šéf Tuniského národného úradu pre cestovný ruch v Moskve Mezhid Kahlaoui. Za prvých 5 mesiacov roku 2016 navštívilo Tunisko viac ako 74 tisíc ruských turistov, konkrétne na Džerbu lieta denne 20 letov z 20 ruských miest. Ruský trh tak obsadil druhé miesto po Francúzsku, a ak hovoríme o Djerbe, tak prvé. V roku 2016 je počet sedadiel v lietadlách lietajúcich z Petrohradu takmer 16 % z celkového počtu miest v lietadlách lietajúcich do Tuniska, uvádza Tuniský národný úrad pre cestovný ruch v Moskve.

Vážna stávka na Rusov, Tunisko sa zaviazalo ďalej dotovať cestovné kancelárie a platí ruským operátorom 4-tisíc eur za každý charterový let. Cieľ všetkých podujatí je hodný: podľa generálneho riaditeľa tuniskej turistickej kancelárie Abdelatifa Hmama v roku 2016 krajina očakáva prijatie 400-500 tisíc ruských hostí.

Rozsiahle plány pre Tunisko by mohli narúšať, 2. júna ruské ministerstvo odporučilo turistom, aby boli pri návšteve Tuniska obozretní a varovali pred rastúcou teroristickou hrozbou v krajine, konkrétne v nových smeroch – Djerba a Zarzis. Pre Tunisko nie sú teroristickou hrozbou len slová, ale dokázaný dôvod rekordného poklesu toku turistov. Po minuloročnom teroristickom útoku (útočené boli dva tuniské hotely) sa v roku 2015 dopyt po Tuniskej republike medzi ruskými turistami znížil o 83 %. A ak porovnáme rok 2016 s rokom 2014, rast toku turistov je pomerne výrazný, okolo 80 %. V niektorých hoteloch v Zarzise dosahuje podiel ruských turistov 80 %, pred rokom to bolo 18 %. Ako opísala priority tuniská ministerka turizmu a remesiel Salma Elloumi, bezpečnosť turistov je teraz pre Tunisko otázkou života a smrti.

Vyvracanie obáv z rostourizmu, tento rok tuniské úrady prijímajú bezprecedentné opatrenia na zaistenie bezpečnosti dovolenkárov. Ruskí novinári a blogeri, ktorí boli na Djerbe niekoľko dní, mohli tieto opatrenia zhodnotiť na vlastné oči. Kvôli bezpečnosti každý hotel najal nový personál, zamestnanci hliadkujú na vodných plochách a plážach a na niektorých z nich môžete vidieť psov vycvičených na hľadanie výbušnín. Detektory kovov sú inštalované pri vchodoch do hotela, hotelové haly a chodby sú vybavené kamerami. Každý hotel si zabezpečuje bezpečnosť sám, inak môže hotel prísť o licenciu. Mimo hotelov bezpečnosť zabezpečuje tuniská polícia a národná stráž. Autobusy sú vybavené systémom GPS, výletné lode sprevádzajú ozbrojené hliadky a turistická polícia.

„V tomto roku vyčlenené na tieto účely obrovský rozpočet. Podpísali sme memorandum o spolupráci s vládami Veľkej Británie, Nemecka a ďalších krajín a zabezpečujeme bezpečnosť na európskej úrovni: v hoteloch, na letiskách, v múzeách, vo všetkých turistických oblastiach,“ hovorí Selma Elloumi.

Ruskí turisti sami cítia kľudne niektorí priznávajú, že boli pred cestou nervózni, no stále sa nevzdali povolení. Niektoré hotely tvrdia, že Rusi napriek informáciám o možných teroristických útokoch zájazdy neodmietli. Mnohí rozumejú pohnútkam rostourizmu, niektorých upokojilo vyvrátenie a ubezpečenia, že teroristické útoky sa pripravujú takmer v celej Európe a tu už neviete kam ísť. Hotelový personál sediaci na stoličkách na pláži vás naozaj upokojí a požiadavka ukázať kľúč od izby pri vstupe do areálu hotela sa stretáva len s pochopením.

Okrem dovoleniek na pláži, Rusi, Na rozdiel od svojich európskych kolegov, ležadlá radšej aktívne míňajú peniaze mimo hotelov, tvrdia tuniskí hoteloví manažéri. Rusi si kupujú výlety na Saharu, navštevujú thalassoterapeutické centrá, chodia do krokodílej spoločnosti a plávajú na neobývané ostrovy, chodia objavovať múzeá, keramické dielne, starobylé mešity a synagógy a aktívne nakupujú na miestnych trhoch. Vo všeobecnosti sú Rusi spokojní s výmenou hráčov na plážovom dovolenkovom poli, cena aj kvalita sú uspokojivé, no známe Turecko ľuďom chýba a čakajú na jeho otvorenie. Pri hľadaní nových plážových destinácií turisti zvažovali Grécko, Cyprus a Tunisko - mnohé odmietli ruské letoviská kvôli vysokým nákladom a nedostatku all-inclusive systému.

Vyberte fragment s textom chyby a stlačte Ctrl+Enter

Letovisko Djerba sa nachádza len 120 km od mesta Ben Garden, ktoré hraničí s Líbyou. Ešte v marci tohto roku tam teroristi zaútočili na kasárne, úrady potom rozšírili výnimočný stav po celej krajine. Výlet mal ukázať, že situácia v Tunisku je pokojná a nič neohrozuje dovolenku turistov.


Na letisko Zarzis nás priviezla letecká spoločnosť "Icarus". Okrem ruského dopravného lietadla sa na území nachádzalo už len tuniské nosné lietadlo – ani jediné.

Pasová kontrola, detektor kovov, reklamácia batožiny - bežné postupy netrvali dlhšie ako 30 minút (akoby kompenzácia za to, ako dlho meškal let v Moskve Šeremetěvo). A teraz už sedíme v autobuse - ideme do nášho hotela.


Novinárov odbavili v hoteli Pláž Sensimar Palm. Stojí za zmienku, že v tomto hoteli prakticky nie sú žiadni Rusi. Väčšinou Nemci a Francúzi dovolenkári. Tým sa asi dá vysvetliť, že personál prakticky nehovorí po rusky. Najprv autobus privítal Rotvajler Rocky.


Medzi jeho povinnosti patrí kontrola prichádzajúcich áut a autobusov s turistami. Po zvyšok času sa Rocky rozplýva v tieni. Psík tu nie je sám, po obvode hotela sú ďalšie dve búdky, zvieratá na hostí nereagujú, len na povel. Ako nám povedali na tlačovej konferencii, prítomnosť špeciálne vycvičených psov je jednou z bezpečnostných požiadaviek, ktoré tuniské úrady stanovili pre hotelierov.


Pri vstupe sú naše kufre prenášané cez detektory kovov. My sami prechádzame predným vchodom. Neexistujú žiadne kontroly ani dodatočné postupy – iba CCTV kamery naznačujú, že v krajine bol predĺžený výnimočný stav. „Pred teroristickými útokmi v roku 2015 neboli ani takéto v hoteloch,“ priznáva šéf tuniského národného úradu pre cestovný ruch v Rusku a SNŠ. Mezhid Kahlaoui. "Teroristický útok všetkých prekvapil a tvrdo zasiahol turistický priemysel." Pripomínam, že po streľbe na civilistov v Sousse sa tok turistov len z Ruska znížil viac ako 5-krát.


Takže: detektory kovov, CCTV kamery, psy. Rekonštrukcia hotela podľa tohto zoznamu stojí majiteľa hotela 30–50 tisíc dolárov. Hotely, ktoré neprejdú licencovaním podľa nových požiadaviek, podliehajú sankciám.


Na pláži, mimochodom, máte pocit, že ste neustále pod dohľadom – po obvode sedia ľudia v bielych košeliach – súkromní hoteloví strážnici. Na rozdiel od tuniskej národnej gardy majú zakázané nosiť zbrane. Pocit, že vás sledujú, vás neopúšťa ani o 5. hodine ráno – pri rannom behu som si to mohol vyskúšať na vlastnej koži. „V rezortoch je oveľa viac ľudí so zbraňami, ako vidíte,“ hovoria organizátori tlačovej prehliadky. "Väčšina z nich nosí civilné oblečenie a starostlivo schováva zbrane, aby neodstrašili turistov."


Počas exkurzií sa však nikto neschováva. Počas plavby loďou bol s nami guľometník a loď sprevádzal čln pobrežnej stráže.


S chôdzou do mesta na vlastnú päsť sú problémy. Pri vchode do hotela sa snažím odtrhnúť od skupiny, aby som videl skutočnú Djerbu, bez sprievodu ľudí. Organizátori vás nechcú pustiť dnu, ako dôvod uvádzajú, že je horúco a do hotela je to dlhá prechádzka. V skutočnosti je to len 1,5 km alebo 10 minút. Zdá sa, že život mimo hotela sa zastavil, možno preto, že je ramadán. Zriedkavo stretávajúci sa okoloidúci vnímajú osamelého belocha ako nezmysel.


Napriek tomu sú ruskí turisti v Tunisku vítaní. Len na Djerbe bol ich počet podľa rovnakej Federálnej agentúry pre cestovný ruch v prvých piatich mesiacoch roka o 80 % vyšší ako v roku 2014. Tí Rusi, s ktorými som mohol komunikovať, zatvárajú oči pred varovaním Federálnej agentúry. „Mali sme pochybnosti, ale cestovná kancelária nám všetko vysvetlila a teraz sme na vlastné oči videli, že je všetko v poriadku,“ hovorí turistka z Jekaterinburgu. Podľa jej názoru neexistuje žiadna bezvízová alternatíva voči Tunisku, kým sa neotvorí Turecko a Egypt.


Boli pozvaní novinári, aby zabezpečili bezpečnosť Tuniska. Cítil som to sám? Poviem to ako človek, ktorý má ďaleko od bezpečnostných noriem, ale ako turista, ktorý je zvyknutý chodiť sám. Na území hotela a v sprievode sprievodcu na výletoch sa cítite chránení. A prítomnosť armády vám dáva špeciálne postavenie. Ale ako v každej moslimskej krajine, aj tu existujú pravidlá správania. Napríklad, ak sa chcete dostať von do mesta na vlastnú päsť, je lepšie to urobiť taxíkom. Navyše, výlet do ktoréhokoľvek bodu na ostrove nebude stáť viac ako 5 dolárov.


Či už výnimočný stav, blízkosť nepokojnej Líbye a pravidelné varovania zo strany turistických oddelení ovplyvnia obľúbenosť destinácie – odpoveď na túto otázku je nejednoznačná. Mnoho ruských turistov sa teraz zaujíma predovšetkým o cenu. Zatiaľ čo Tunisko nie je uzavreté a ak je cenovo dostupné pre tých, ktorí predtým dovolenkovali v Turecku a Egypte, pravdepodobne bude dopyt.

Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png