14 فوریه 2013
در اینجا آنها از سمت او به نظر می رسند:
آنها می گویند که در هوای خشک و صاف می توانید خلیج بریستول و کاردیف را از بالای بیکنز ببینید.
آنها باید جایی در افق باشند. در مه همیشه فراخوان.
خط الراس فانوس دریایی توسط دو قله - Corn Du (کوچکتر) و Pen y Fan (= بالای قله، بزرگتر) تاج گذاری شده است. خود صعود به قله ها تندتر است.
اما خود قله ها صاف هستند، حتی اگر فوتبال بازی کنید.
قله کورن دو (تلفظ کورن دی، احتمالا به عنوان شاخ سیاه ترجمه شده است).
اما ابرها از آنها دور می شوند.
مه در مرکز دقیقاً ابری است که از بالا دور شده است.
شیب شمالی شیب دار و تیز است و آمفی تئاترهای نیم دایره ای تقریبا منظم دارد. که مناظر از اینجا را حتی نفس گیرتر می کند.
قله ها:
مسیر از گردنه ساده تر است - مسیرها به وضوح قابل مشاهده هستند، قله ها واضح هستند و به راحتی روی زمین قابل خواندن هستند.
از Brecon مسیر دشوارتر است، زیرا باید از طریق مراتع وارد مسیرها شوید.
باید شهر را از روی پل روی رودخانه Usk (آنی که عریض است) در امتداد خیابان پل ترک کنید و سپس یا به جاده Bailihelig یا به جاده Ffwdgrech بپیچید و مستقیم جلو بروید و به سمت کوه ها بروید.
در نزدیکی شیب ها، مهم است که ابتدای مسیر را دنبال کنید، گاهی اوقات با یک علامت نامحسوس مشخص شده است.
علاوه بر این، ظرافت اصلی این است که این علامت اغلب به یک دروازه، بلکه به یک چوب اشاره می کند. و اغلب شما باید صعود بعدی را حدس بزنید، به جای وجود علائم واضح. اما با چسبیدن به کوه ها هنوز هم می توانید مسیر درست را پیدا کنید - تعداد زیادی از آنها در آنجا وجود دارد.
پس از بالا رفتن از Pen y Fan و عبور از Corn Du، برای رسیدن به ایستگاه اتوبوس در Story Arms باید از رفتن مستقیم به سمت جنوب در امتداد خار اجتناب کنید:
و پس از فرود آمدن روی آن، به سمت راست (به سمت جنوب غربی) به پایین بپیچید.
دوست داشت؟ فشار ندهید، "لایک" را فشار دهید!
برکن بیکنز (پارک ملی Brecon Beacons)- یک پارک طبیعی ملی در بخش مرکزی بریتانیا، که در سال 1957 تأسیس شد. مساحت این پارک 1347 کیلومتر مربع است که به طرز شگفت انگیزی طیف گسترده ای از مناظر را ترکیب می کند. پارک ملی Brecon Beacons یک منطقه حفاظت شده با اهمیت بین المللی است که یازده منطقه حفاظت شده تعیین شده و بیش از 70 سایت با علاقه علمی ویژه را حفظ می کند.
این پارک به چهار منطقه تقسیم شده است: کوه سیاه وحشی و تنها (Mynydd Du)در غرب با باتلاق های برجسته و دریاچه های یخبندان. جنگل بزرگ (فارست فاور یا جنگل بزرگ)، جایی که در بالادست رودخانه های تاو (تاوه)و نیت (نات)نهرهای سریع آبشارهای زیبا را تشکیل می دهند. برکن بیکنز (Bannau Brycheiniog)گروهی از تپه‌های غیرمعمول با بالای تخت از جمله پنگ آی فن (Pen-y-Fan) 886 متر ارتفاع - مرتفع ترین قله پارک؛ و پشته های صخره ای کوه های سیاه (Y Mynyddoedd Duon)- نباید با کوه سیاه تنها در غرب اشتباه شود.
پارک ملی Brecon Beacons محل زندگی حدود 33 هزار نفر است. انسان. در اینجا شهرهای کوچک، دهکده های عجیب و غریب و دهکده های کوچک پراکنده در سراسر پارک را خواهید دید. در اینجا می‌توانید قلعه‌های ویران‌شده ولز، سنگ‌های سلتی و مکان‌های عبادت مربوط به دوران نوسنگی و برنز را ببینید. قدمت برخی کتیبه های روی سنگ ها به قرن پنجم و ششم میلادی باز می گردد.
چیزی برای همه وجود دارد، چه متخصص باشید و چه مبتدی. برخی افراد هیجان پیاده روی در کوهستان را می خواهند، برخی دیگر فقط از پیاده روی در هوای تازه لذت می برند. می توانید پیاده، با دوچرخه یا اسب سفر کنید، به بلندترین قله صعود کنید یا به داخل غار بروید - انتخاب با شماست. قایقرانی، کوهنوردی یا قایق رانی؟ یا شاید گلف یا ماهیگیری؟ در سال های اخیر، هنگ گلایدر و قایقرانی بسیار محبوب شده اند.
بازدیدکنندگانی که برای تفریحات فعال آماده نیستند، می توانند با ماشین در پارک کاوش کنند.
میراث غنی طبیعی و تاریخی پارک ملی Brecon Beacons لذت تماشای پرندگان و حیوانات در زیستگاه طبیعی آنها، عکاسی، بازدید از مکان های باستانی و تاریخی و البته خرید را برای بسیاری از بازدیدکنندگان فراهم می کند.
پارک ملی Brecon Beacons: چگونه به آنجا برویم
این پارک تنها یک ساعت با ماشین از فرودگاه بین المللی کاردیف در کاردیف فاصله دارد. در پارک ملی خط راه آهن وجود ندارد، اما قطارها در شهرهای مجاور توقف می کنند: Abergavenny (Abergavenny)، لاندیلو (Llandeilo)، Llandovery (Llandovery)و مرتیر تیدفیل (مرثیر تیدفیل). همچنین اتوبوس ها به این شهرک ها می روند و با جوامع کوچک داخل پارک ارتباط برقرار می کنند. لطفا توجه داشته باشید که اکثر اتوبوس ها فقط از دوشنبه تا شنبه کار می کنند. بسته به اینکه کجا هستید و در کجای پارک که می خواهید بروید یکی از مسیرها را انتخاب کنید:
T3 - کاردیف، مرتیر تیدفیل، برکن (برکن)، لندرندود ولز (Llandrindod Wells)، شهر جدید (شهر جدید);
"T42" - کاردیف، مرتیر تیدفیل، لیبانوس، برکن، تالگارث، ولز ساخته شده، لاندرندود ولز، نیوتاون؛
"X4" - Abergavenny، Llanvihangel Crookorney (Llanvihangel Crucorney)، هرفورد (هرفورد);
"39" - هی اون وای (هی اون وای)هرفورد;
"39B" - برکن، تالگارث، هی-آن-وای؛
"43/X43" - آبرگونی، کریکهاول (کریک هاول)، Llangattock (Llangattock)، Talybont-on-Usk (Talybont-on-Usk)، Llanfrynach (Llanfrynach)، برکن;
"63" - برکن، دن-ایر-اگوف (دان یر اوگوف).
پارک ملی Brecon Beacons: Lifehacks
این پارک وب سایت رسمی خود را دارد که در آن می توانید اطلاعات لازم را پیدا کنید.
هر زمانی از سال برای سفر به پارک ملی Brecon Beacons مناسب است. با این حال، در تعطیلات رسمی و یکشنبه‌های تابستان می‌توانید از اتوبوس Beacons استفاده کنید (اتوبوس بیکنس)، که از Brecon حرکت می کند و مسیری را در اطراف پارک دنبال می کند. در صورت تمایل می توانید در هر نقطه از مسیر توقف کنید.
کتاب‌خوان‌ها و عاشقان ادبیات از سراسر جهان هر سال در اواخر ماه مه و اوایل ژوئن به Hay-on-Wye می‌روند. (هی اون وای)، شهری با 40 کتابفروشی برای شرکت در جشنواره ادبی هی (جشنواره یونجه).
اما Brecon Beacons قبل از هر چیز یک پارک طبیعی با طیف باورنکردنی از فرصت های تفریحی و گردشگری است. بنابراین، نباید فراموش کنیم که هر نوع تفریح فعال به طور بالقوه برای سلامتی و گاهی اوقات برای زندگی خطرناک است. لطفا قبل از سفر، پوشش بیمه درمانی خود را به دقت بررسی کنید. بیمه جامعی که دزدی، گم شدن وسایل شخصی و مسائل بهداشتی را پوشش می دهد به شدت توصیه می شود. برخی از شرکت های بیمه به طور خاص خطرات مربوط به شنا، اسکی، دوچرخه، موتور سیکلت و غیره را از لیست رویدادهای بیمه شده حذف می کنند. حتماً چاپ ریز پاورقی ها و یادداشت ها را بخوانید. مطمئن شوید که بیمه شما تماس های آمبولانس یا پروازهای اضطراری خانه را پوشش می دهد. از قبل بدانید که آیا بیمه گر شما مستقیماً به ارائه دهنده پرداخت می کند یا بعداً هزینه مراقبت های پزشکی در خارج از کشور را به شما بازپرداخت می کند. تمام اسناد را نگه دارید زیرا ممکن است بعداً به آن نیاز داشته باشید.
طرفداران پیاده روی در کوهستان باید بدانند که علیرغم ظاهر بی ضرر آنها، چراغ های دریایی برکن (Bannau Brycheiniog)اینها کوههای جدی هستند. آب و هوا بسیار متغیر است و مه ناگهانی می تواند دید را برای چند دقیقه حتی در یک روز خوب کاملاً محدود کند. چکمه های پیاده روی خود را بپوشید و لباس گرم، ترجیحا ضد آب، و همچنین غذا، آب، نقشه و قطب نما (یا GPS) به همراه داشته باشید. فراموش نکنید که پیش بینی آب و هوا را بررسی کنید.
انگلستان، Cambrian Way، Brecon، Powys LD3 7HP، بریتانیا
روی نقشه نمایش داده شود+(44 187) 462 44 37 www.breconbeacons.org رایگان در انگلستان فقط پوند می پذیرند.روزانه، در تمام طول سالاطلاعات کلی
پارک ملی Brecon Beacons در شهرستان ولز جنوبی واقع شده است. چهار رشته کوه از این ذخیره گاه می گذرد. اینجا زادگاه آبشارهای غیرمعمول زیبا، رودخانه های کوهستانی، دریاچه ها، دره های جنگلی و غارهای زیرزمینی مرموز است.
تنها سکونتگاه بزرگ در پارک شهر برکن است. مناظر زیبایی از بلندترین کوه های جنوب بریتانیا را ارائه می دهد.
بخش اعظم این پارک مراتع، رشته کوه ها و مراتع چمن گوسفند و اسب های کوهستانی است.
این پارک چندین مسیر برای پیاده روی، اسب سواری و دوچرخه سواری دارد. فعالیت ها شامل صخره نوردی، غارنوردی، کایاک سواری و ماهیگیری ماهی قزل آلا و ماهی قزل آلا است.
چگونه به آنجا برسیم
با ماشین، برکن به راحتی از طریق M4 قابل دسترسی است. مسیرهای اتوبوس از کاردیف، سوانسی نیث به برکن انجام می شود. از برکن تا پونتیپول می توانید در پارک ملی با رودخانه پیاده روی کنید
رزرو ولز برکن بیکنزدر قلمرو چهار رشته کوه واقع شده است. همچنین در منطقه حفاظت شده، مناطق بسیار قابل توجهی را مراتع گوسفندان اشغال کرده است.
یک سایت فرهنگی در داخل ذخیره نیز قابل توجه است - شهر تجاری زیبای Brecon.
منطقه غربی پارک به نام - فارست فاور، اینجا بود که یونسکو در سال 2005 وضعیت ژئوپارک را اعطا کرد.
خود ذخیره‌گاه طبیعی Brecon Beacons در سال 1957 در جنوب ولز در مساحتی به وسعت 1347 کیلومتر مربع (520 مایل مربع) ایجاد شد. منطقه حفاظت شده طبیعی Brecon Beacons تقریباً 24 مایل از شمال به جنوب و 45 مایل از غرب به شرق است.
با این حال، این مانعی برای گسترش مناظر بسیار بسیار متنوع در داخل مرزهای حفاظت شده، از جمله برجسته ترین آنها: دره های معدن، دامنه های برهنه، تپه های آهکی، دره های جنگلی، غارها، مکان هایی برای چرای گوسفندان و غیره نشد.
قسمت اصلی پارک را هدرهای تشکیل شده اشغال کرده اند پونی های ولزیو گوسفند.
بهترین اطلاعات در مورد ذخیره‌گاه طبیعی Brecon Beacons را می‌توان در مسیر پیاده‌روی یافت. آفاس دایک، در امتداد کل مرز شرقی ذخیره گاه، از طریق کوه های سیاه امتداد دارد. در درون این کوه ها است که غنی ترین و قابل توجه ترین مناظر و آثار طبیعی ذخیره گاه طبیعی Brecon Beacons یافت می شود. از جاذبه های محلی می توان به بلندترین قله وون فاچ، ویرانه های صومعه Llanthony، رودخانه Honddu، کلیسای منحصر به فرد در Patrishow و غیره اشاره کرد.
مسیر دیگری در منطقه حفاظت شده طبیعی Brecon Beacons نیز سهم قابل توجهی از محبوبیت را به دست آورده است - توف، به جنوب برکن منتهی می شود. توقف‌های اصلی در مسیر تاف، شهر تاریخی بازار برکون، و همچنین «دروازه ورودی به شهر ولز» ابرگاونی و کمی عجیب و غریب هی‌آن وای است.
نام Brecon Beacons به گروهی متشکل از شش قله اصلی (فانوس دریایی به زبان محلی) اشاره دارد.- بلندترین آنها Pen y Feng 886 متر (2907 فوت) است.
نام "فانوس دریایی" از روش باستانی روشن کردن آتش بر روی قله کوه ها برای هشدار در مورد حمله گرفته شده است.
به طور کلی برای کسانی که می خواهند پن و فان یا کورن دو (قله دوقلو) را فتح کنند باید موارد زیر گفته شود. مسیرهای پیاده روی زیادی در پارک وجود دارد که برخی کوتاهتر و برخی دیگر طولانی تر هستند.
از دیگر جاذبه های پارک ملی می توان به دریاچه Llangorse و Llyn at Fen Fac اشاره کرد. Beacon های Brecon نیز برای تماشای آسمان شب خوب هستند.
جاذبه های Brecon Beacons
در پارک ملی Brecon Beacons شهرهای کوچک، دهکده های باستانی، قلعه های ویران شده ولز، منهیرهای سلتیک باستانی و آثار به جا مانده از دوران نوسنگی و عصر برنز را خواهید دید.
چهار رشته کوه از میان پارک ملی می گذرد که هر کدام تاریخ باستان شناسی و مناظر متمایز خود را دارند. در غرب Brecon Beacons، کوه سیاه قرار دارد. منطقه ای از صخره های آهکی وحشی و چشم اندازهای باشکوه.
جنگل فاور(وضعیت ژئوپارک)، نامی که از دوران باستان گرفته شده و به معنی «شکارگاه» است، این منطقه مورد علاقه گردشگران است، دارای پوشش گیاهی سرسبز و آبشارهای شگفت انگیز است.
بخش قابل توجهی از توجه گردشگران به آبشارهای محلی جلب می شود که تعداد زیادی از آنها در ذخیره گاه وجود دارد. محبوب ترین آبشار محلی Genrgid با ارتفاع 27 متر است.
Abergaveney یک شهر کوچک در Monmouthshire در جنوب شرقی ولز در محل تلاقی رودخانه‌های Haveney و Usk است که در لبه پارک ملی Brecon Beacons قرار دارد. اهمیت استراتژیک این مکان، که کنترل دره بین کوه های سیاه را در اختیار دارد، توسط رومی ها که قلعه گوبانیوم را در اینجا ساختند و نورمن ها که در قرن یازدهم قلعه ای را در این مکان برپا کردند، تشخیص داده شد.
شهری که در اطراف قلعه رشد کرده بود در طول 500 سال بعد بارها مورد حمله قرار گرفت. از قرن 18 آبرگونی اهمیت استراتژیک خود را از دست داد و تنها به عنوان یک مرکز تجاری توسعه یافت. امروزه این شهر به یک مرکز تفریحی و توریستی جذاب تبدیل شده است.
شواهد حاکی از آن است که ولزی ها، یا همانطور که آنها نیز نامیده می شوند، پونی های ولزیقبلاً در 1600 قبل از میلاد وجود داشت. اعتقاد بر این است که آنها از تبار اسبان ماقبل تاریخ سلت ها هستند. این پونی ها بومی تپه های غلتان در شمال ولز هستند که نام خود را از آن گرفته اند. این نژاد پس از حمله رومی ها شروع به رشد کرد، که اسب های وارداتی شرقی را با اسب های محلی کوتاه قد متقابل کردند، بنابراین اکنون اسب های ولزی با ویژگی های تصفیه شده و مشخصات "عربی" مشخص می شوند.
می‌توانید با پای پیاده، دوچرخه یا اسب به گشت‌وگذار در این منطقه بپردازید، از بلندترین قله‌ها بالا بروید یا در رودخانه قایقرانی یا قایقرانی کنید. دوستداران گلف یا ماهیگیری نیز در اینجا کاری برای انجام دادن پیدا می کنند.
چگونه به Brecon Beacons برسیم
رسیدن به Brecon Beacons بسیار آسان است. قطارهای مستقیم از کاردیف به آبرگونی هر ساعت وجود دارد. سفر از لندن از ایستگاه پدینگتون تنها 2 ساعت و 10 دقیقه طول می کشد. Llandovery در چهارراه خطوط راه آهن ولز قرار دارد و قطارهایی از Llanelli، Swansea و Shrewsbury چهار بار در روز از آن عبور می کنند.
خدمات اتوبوس منظم از National Express (www.nationalexpress.com) و Megabus (www.megabus) Brecon Beacons را به کاردیف و یکدیگر متصل می کند.
Brecon Beacons Park در مرکز ولز در انگلستان واقع شده است و در سال 1957 تاسیس شد. جنگل بزرگ Fforest Fawr در قلمرو خود به طور رسمی به عنوان ژئوپارک در سال 2005 به رسمیت شناخته شد، یکی از مهم ترین مناطق زمین شناسی در اروپا.
سفر شما به ولز بدون بازدید از پارک ملی Brecon Beacons ناقص خواهد بود. نام "Brecon Beacons" به گروهی متشکل از شش قله اصلی (فانوس دریایی در گویش محلی) اشاره دارد که بالاترین آنها Pen y Fen با ارتفاع 886 متر (2907 فوت) است. 
نام "فانوس دریایی" از روش باستانی روشن کردن آتش بر روی قله کوه ها برای هشدار در مورد حمله گرفته شده است. 
امروزه مقصدی محبوب برای کوهنوردان، دوچرخه سواران، اسب سواران و کوهنوردان است. این پارک بیش از 520 مایل مربع وسعت دارد و شامل غارها، رودخانه ها، دریاچه ها، آبشارها، آثار باستانی دوران نوسنگی و البته خود قله ها است. 
جاذبه های اصلی پارک ملی شامل ژئوپارک Fforest Fawr، دریاچه Llangors و Llyn y Fen Fac است. Beacons Brecon همچنین به عنوان یکی از بهترین مکان‌های جهان برای تحسین آسمان شب شناخته می‌شود. 
جاذبه های Brecon Beacons
در پارک ملی Brecon Beacons شهرهای کوچک، دهکده های باستانی، قلعه های ویران شده ولز، منهیرهای سلتیک باستانی و آثار به جا مانده از دوران نوسنگی و عصر برنز را خواهید دید. 
چهار رشته کوه از میان پارک ملی می گذرد که هر کدام تاریخ باستان شناسی و مناظر متمایز خود را دارند. در غرب Brecon Beacons، کوه سیاه قرار دارد. منطقه ای از صخره های آهکی وحشی و چشم اندازهای باشکوه. 
فورست فاور (نامی باستانی به معنی "محل شکار")، منطقه ای که مورد علاقه گردشگران است، دارای پوشش گیاهی سرسبز و آبشارهای شگفت انگیز است. 
Abergaveney یک شهر کوچک در Monmouthshire در جنوب شرقی ولز در محل تلاقی رودخانه‌های Haveney و Usk است که در لبه پارک ملی Brecon Beacons قرار دارد. اهمیت استراتژیک این مکان، که کنترل دره بین کوه های سیاه را در اختیار دارد، توسط رومی ها که قلعه گوبانیوم را در اینجا ساختند و نورمن ها که در قرن یازدهم قلعه ای را در این مکان برپا کردند، تشخیص داده شد. 
شهری که در اطراف قلعه رشد کرده بود در طول 500 سال بعد بارها مورد حمله قرار گرفت. از قرن 18 آبرگونی اهمیت استراتژیک خود را از دست داد و تنها به عنوان یک مرکز تجاری توسعه یافت. امروزه این شهر به یک مرکز تفریحی و توریستی جذاب تبدیل شده است. 
می‌توانید با پای پیاده، دوچرخه یا اسب به گشت‌وگذار در این منطقه بپردازید، از بلندترین قله‌ها بالا بروید یا در رودخانه قایقرانی یا قایقرانی کنید. دوستداران گلف یا ماهیگیری نیز در اینجا کاری برای انجام دادن پیدا می کنند. 
چگونه به Brecon Beacons برسیم
رسیدن به Brecon Beacons بسیار آسان است. قطارهای مستقیم از کاردیف به آبرگونی هر ساعت وجود دارد. سفر از لندن از ایستگاه پدینگتون تنها 2 ساعت و 10 دقیقه طول می کشد. در چهارراه خط راه آهن ولز، قطارهایی از Llanelli، Swansea و Shrewsbury چهار بار در روز از آن عبور می کنند. 
خدمات اتوبوس منظم از National Express (www.nationalexpress.com) و Megabus (www.megabus) Brecon Beacons را به کاردیف و یکدیگر متصل می کند. 
استفاده از پاس ولز برای سفر در اطراف ولز بسیار راحت است. این یک مجوز مسافرتی برای تمام خدمات ریلی و بیشتر مسیرهای اتوبوس محلی در ولز است. 
پاس ولز چیست؟
گذرنامه ولز برای هشت روز تقویمی متوالی معتبر است. در این مدت قطارها به مدت چهار روز و اتوبوس ها به مدت هشت روز قابل استفاده هستند. 
اگر در یکی از شهرهای ولز اقامت دارید و از آن به عنوان نقطه شروع سفر استفاده می کنید، استفاده از این پاس راحت است. می توانید آنها را در ایستگاه های راه آهن یا از طریق اینترنت از قبل خریداری کنید.
سفر با قطار باید از ساعت 09 تا 15 در روزهای هفته و بدون محدودیت در تعطیلات آخر هفته آغاز شود و قبل از نیمه شب به پایان برسد. 
گذرگاه ولز را می توان در مسیرهای قطار زیر استفاده کرد:
از چستر تا کرو، ولز شمالی و شروزبری
شروزبری به آبریستویث، چستر، کرو، نیوپورت و سوانسی
از نیوپورت تا لیدنی و شروزبری. 
دارندگان پاس ولز حق دریافت نرخ های کاهش یافته را دارند:
راه آهن توریستی ولز;
اتوبوس های توریستی برای گشت و گذار؛
سایت های تاریخی ولز Cadw; 
بازدید از املاک و باغ های اعتماد ملی؛
انجمن اسکان هتل های جوانان.
قیمت 2013
بزرگسالان: 94 پوند. برای تمام ولز / 64 پوند. برای ولز شمالی و مرکزی (از جمله شروزبری تا آبریستویث) یا ولز جنوبی.
برای یک کودک 5 تا 15 ساله شامل: 47/32 پوند.
برای کودک زیر 5 سال: رایگان.