Dovolenou ve městě Umag lze příjemně spojit s prohlídkou evropských měst – Benátky, Terst, Lublaň. Vzdálenost z Umagu do Benátek– 210 km, až Terst Itálie– 49 km, až – 133 km

Umag je také známý jako dějiště každoročního mezinárodního tenisového turnaje mezi profesionály - Croatia Open série ATP.

Turnaj Croatia Open se koná v červenci každý rok od roku 1990. Město Umag má nejlepší antukový tenisový kurt v Chorvatsku.

Symbol města Umag- tenisová raketa.

Umag má mnoho dobře vybavených sportovních areálů a zařízení pro provozování různých sportů.

Historie Umagu

Město Umag je starobylé město založené během římské říše na ostrově spojeném s pevninou malou šíjí a později se stalo hlavním obchodním centrem v regionu.

Umag byl poprvé zmíněn ve starých knihách 7. století. Během své existence byl Umag součástí Římské říše, Byzance, Benátské republiky, Rakouska, Itálie a Jugoslávie.

V roce 1991, s rozpadem Republiky Jugoslávie, se Umag stal součástí státu Chorvatsko.

Region Umag má dva úřední jazyky – italštinu.

Památky Umagu

Umag se vyznačuje blízkostí jedinečných přírodních krás a mistrovských děl starověké architektury z dob Ilyrů, Keltů a Římanů.

Nejznámější památkou Umagu je Kostel sv. Roc, postavený v roce 1514 po morové epidemii.

Nejzajímavějšími architektonickými památkami města Umag jsou Kostel svatého Pelegrina(XIV století), Kostel svatého Mikuláše(XIII století), baroko Kostel Panny Marie(XV století), Muzeum města Umag s mnoha zajímavými exponáty městského života předchozích staletí.

Staré město Umag přitahuje mnoho zachovalých starobylých domů Benátčanů, kde rádi trávili léto obklopeni borovicemi a nádhernou krajinou, a milovníky antiky zajímají i dochované zbytky mohutných hradeb ze 14. století.

Hosty Umagu přitahují úzké, útulné dlážděné klikaté uličky a středověká náměstí s útulnými pouličními kavárnami, obchody a restauracemi roztroušenými všude.

V okolí Umagu stojí za návštěvu Obec Lovřečice(7 km od Umagu) s krásnými barokními kostely a vesničkou Sveta Marina na Krasu, ve které se Kostel Neposkvrněné Panny(XVI. století).

4 km od Umagu na malém poloostrově jsou ruiny starověké pevnosti Sipar (5. století) - pozůstatky města Sipar, které zmizelo v moři.

V Limském zálivu nedaleko města Umag se nachází Limský fjord, odkud piráti podnikali své nájezdy na bohaté benátské karavany. Limský fjord je také známý svými ústřicemi.

Maličcí malebná města Motovun a Groznjan- 20 km od města Umag - pozvěte hosty do jejich útulných barů a restaurací, které podávají vynikající chorvatskou kuchyni s vynikajícím vínem z místních vinic - Malvasia a Pinot.

Slavný chorvatský národní park nedaleko Puly, 75 km od Umagu - rozprostírající se na 14 ostrovech a podmořských útesech - zve k objevování safari parku s exotickými zvířaty, zástupci místní a africké fauny.

Návštěvníci mohou také vidět Muzeum Villa Joseph Broso Tito jugoslávského vůdce, kde půl roku žil.

Umag – moderní letovisko s rozvinutou turistickou a zábavní infrastrukturou pro hosty všech věkových kategorií.

Umag láká svým bohatým nočním životem na centrálním nábřeží je jich několik Umag noční kluby a dvě kasina. Nejznámějším nočním klubem v Umagu je Planet Disco.

V Umagu je mnoho místních restaurací s terasami s nezapomenutelnými přímými výhledy na moře.

Video o městě Umag:

Z Umagu do Itálie katamaránem

Vysokorychlostní katamarány jezdí pravidelně a denně z města Umag v Chorvatsku do slavných italských Benátek.

Na dovolené v Umagu a s platným násobkem Schengenské vízum v kterémkoli schengenském státě si můžete udělat jednodenní výlet.

Jízdní řád katamaránu je navržen s ohledem na ranní odjezd z Umagu, pěší prohlídku Benátek a několik hodin volného času na samostatné poznávání Benátek a nákupy a návrat zpět do Umagu ve večerních hodinách. Doba cesty z Chorvatska – Umagu do Benátek – 2 hodiny 15 minut.

Náklady na cestu katamaránem Prince of Venice do Benátek z Umagu: -389 chorvatských kun (53 eur) na osobu (zpáteční letenka)

– letenka pro dospělé 389 chorvatských kun (~53 eur) zpáteční let
– jízdenka pro dospělé 315 chorvatských kun (~42 eur) jedna cesta
– děti do 7 let zdarma
– děti 7-14 let – sleva 50 %.

Jízdní řád katamaránu Prince of Venice do Benátek:

08:00 – odjezd katamaránu z přístavu Umag

08:30 – příjezd katamaránu do Benátek

17:00 – odjezd katamaránu z Benátek

19:30 – návrat katamaránu do Umagu

Ti, kteří chtějí Benátky prozkoumat podrobněji, mohou zůstat v Benátkách několik dní v jednom z mnoha víceúrovňových hotelů v Benátkách od 2* do 5*.

Výlet do Benátek z Chorvatska Nabízejí se i majitelé soukromých jachet a lodí, o soukromých nabídkách výletu do Benátek se často dozvíte v místní turistické kanceláři nebo přímo na centrální náplavce.

Pláže na Istrijském poloostrově

Pobřeží Istrijského poloostrova je malebně členité četnými zálivy a zátokami.

44 pláží na Istrii oceněn Modrou vlajkou za čistotu a pohodlí pro rekreanty. Poloostrov má oblázkové a kamenité (betonové na opalování) pláže.

Istrie je známá svými četnými hotely s různými službami a zábavou

Nejlepší TOP 10 prázdninových vil v Evropě

Vila “Lorena” Novigrad (17 km od města Poreč; 16 km od města Umag) byla v roce 2016 zařazena do žebříčku nejlepších luxusních vil v Evropě deníkem Daily Telegraph.

Hotely Umag

Hotel Zlatna Vala 3* Umag


VÝBORNÉ hodnocení 9,1/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 119 hotelových hostů
první linie od moře
Vzdálenost do centra Umagu: 5 km
84 km
Dodatečně: prostorné moderní pokoje s klimatizací a balkonem, bezplatné Wi-Fi pro hotelové hosty, dostatečné parkoviště, tenisový kurt, bar na velké terase, panoramatický výhled na záliv, hotelová restaurace podává čerstvé ryby a mořské plody, místní vína
od 77 eur

Hotel Melia Coral Pouze pro dospělé 5* Umag


VELMI DOBRÉ hodnocení 8,5/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 816 hotelových hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: první linie od moře
Vzdálenost do centra Umagu:
Vzdálenost na letiště Pula: 84 km
Dodatečně: hotel „pouze pro dospělé“ se nachází na , obklopený borovým lesem, pro hotelové hosty je k dispozici wellness centrum, bazén, posilovna, bufetová restaurace s otevřenou kuchyní, středomořská taverna a la carte, plážový klub a snack bar, noční život se odehrává v Passion Lounge Bar, terasa na opalování, venkovní bazén, terasa u moře, řada zábavy pro hosty, kurzy tance u tyče, bezplatné Wi-Fi, soukromé parkoviště zdarma
Cena pokoje pro dva v hotelu: od 104 eur

Hotel Sol Umag Residence 4* Umag


VELMI DOBRÉ hodnocení 8,3/10
Hodnocení je založeno na recenzích 140 hotelových hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: první linie od moře
Vzdálenost do centra Umagu: 1 km
Vzdálenost na letiště Pula: 84 km
Dodatečně: hotelové pokoje s klimatizací a balkonem, minibar, trezor, pro hotelové hosty vnitřní a venkovní bazény, wellness centrum, a la carte restaurace Léon d'Or, bar u bazénu s nabídkou občerstvení a místní kuchyně, několik restaurací s chorvatskou a evropskou kuchyní kuchyně, různé zábavy a akce, tenisový stadion Stella Maris ATP stadion 600 m od hotelu, hlídané parkoviště za příplatek
Cena pokoje pro dva v hotelu: od 86 eur

Soukromé apartmány v Umagu

Apartmány Riva 3* Umag


VÝBORNÉ hodnocení 9,4/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 51 hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: 300 m
Vzdálenost do centra Umagu: ve středu
Vzdálenost na letiště Pula: 90 km
Dodatečně: pouhých 150 m od Starého centra, 50 m od moře, klimatizace, Wi-Fi zdarma, myčka nádobí, ložnice s výhledem na moře, bar s terasou, mnoho restaurací a kaváren v docházkové vzdálenosti, blízko zastávky výletního vlaku, pláží a Tenisové kurty Stella Maris ATP 2 km od apartmánů
od 65 eur

Apartmány & pokoje Barbara 3* Umag


VÝBORNÉ hodnocení 9,4/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 65 hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: 5 min autem
Vzdálenost do centra Umagu: 2 km
Vzdálenost na letiště Pula: 80 km
Dodatečně: klidné zelené místo, Wi-Fi zdarma, klimatizace, trezor, některé pokoje mají balkon nebo terasu, dětské hřiště, svěží a udržovaná zahrada se zastíněným posezením a grilem
Cena bytu 2+2: od 60 eur

Apartmány Bella Vista 3* Umag


VÝBORNÉ hodnocení 9,3/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 25 hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: první linie od moře
Vzdálenost do centra Umagu: 500 m
Vzdálenost na letiště Pula: 80 km
Dodatečně: apartmány se nacházejí v klidné oblasti, v blízkosti parku a moře, bezplatné Wi-Fi, parkování zdarma, obklopené svěží zahradou, vybavení pro grilování, terasa s výhledem na moře, vzdálenost od městské pláže se sportovní zábavou - 100 m , k nejbližšímu supermarketu - 300 m, golfové hřiště 7 km, lze dojet lodí z Fasany 90 km
Cena bytu pro dva: od 70 eur

Vily Melia Istrian 4* Umag


VELMI DOBRÉ hodnocení 8,3/10
Hodnocení je založeno na recenzích od 224 hostů
Vzdálenost k nejbližší pláži: první linie od moře
Vzdálenost do centra Umagu: 2 km
Vzdálenost na letiště Pula: 80 km
Dodatečně: Vily se nacházejí přímo na nábřeží, hosté mají k dispozici 2 bazény, masážní místnost, bezplatné soukromé parkoviště, bezplatné Wi-Fi, každá vila má vlastní terasu, útulný venkovní obývací prostor a klimatizaci, moderní nábytek a tradiční středomořské prvky jsou kombinovány v každé vile, v restauraci la carte nabízí mezinárodní a chorvatskou kuchyni, hosté si mohou vychutnat svá jídla na krásné středomořské terase, v blízkosti vil, restaurací a obchodů
Cena za pronájem vily pro 4 osoby: od 103 eur
Cena za pronájem vily pro 6 osob: od 148 eur

Dostaňte se do města Umag

Město Umag má vynikající spojení se všemi velkými městy Chorvatska i evropskými metropolemi.

Dostat se do města Umag letadlem

Nejbližší mezinárodní letiště k městu Umag město Pula – 80 km
Vzdálenost na letiště Záhřeb od města Umag – 264 km
Vzdálenost na letiště Ljubljana, Slovinsko z Umagu – 152 km
Vzdálenost na letiště Benátky, Itálie – 200 km

Průměrné ceny na trase Benátky Umag

Uvedené ceny představují průměrnou jednosměrnou cenu, kterou naši zákazníci zaplatí na této trase. Uvedené ceny jsou za osobu.

Průvodce Benátkami

Město Benátky se nachází na severovýchodě Itálie, rozkládá se na 18 ostrovech, oddělených kanály a propojených četnými mosty. Město se nachází v bažinaté benátské laguně, která se táhne podél pobřeží mezi ústími řek Pád a Piave. Název Benátky pochází od starověkých Veneti, kteří v této oblasti žili v 10. století před naším letopočtem. Benátky jsou možná jedním z nejznámějších měst na světě a jsou známé svou krásnou architekturou, krajinou a uměleckými díly. Není vůbec překvapivé, že město i laguna byly zařazeny na seznam světového dědictví UNESCO.

Benátský trajektový terminál Passeggeri spojuje Benátky s pevninou u výstupu ze slavného mostu Ponte della Liberta. Nový trajektový terminál Venice Marittima poskytuje širokou škálu služeb, včetně odbavovacích přepážek, restaurací a obchodů. Terminál S Marta se nachází v jedné z nejstarších budov v přístavu. Tento terminál nabízí moderní služby, jako jsou kavárny, obchody atd. Terminál I S Basiliocan přijímá trajekty z Chorvatska a severního Jadranu. Z benátského přístavu vyplouvají trajekty do Malého Lošinje, Puly, Poreče, Rovinje, Igoumenice, Patrasu, Piranu a Umagu.

Průvodce po Umagu

Chorvatské město Umag na Istrii je prvním městem, kam se návštěvníci dostanou, když se k Istrii přiblíží ze západní Evropy. Umag přitahuje návštěvníky svým kouzlem, rozmanitostí a bohatstvím atrakcí. Umag je město s 13 000 obyvateli, asi 45 km pobřeží a zajímavým zázemím, které spojuje rysy celého regionu, a proto může být pro návštěvníky tím nejlepším úvodem do jiného zážitku ve Středomoří kopce s opevněním, které návštěvníkům nabízejí nádherné výhledy na krajinu a úžasnou historii, množství místních zemědělských specialit a přátelské hostitele. Moře v Umagu je křišťálově čisté a vhodné ke koupání od května do října.

Trajekty vyplouvají z přístavu Umag do Benátek, s jednou plavbou každý týden a s dobou plavby asi 2 hodiny a 30 minut.

Benátky, rozlehlé město na severu Itálie, je postaveno na síti kanálů. Plovoucí město, které se nachází na skupině 118 malých ostrovů, je proslulé krásou vodního prostředí, úžasnou architekturou a pozoruhodnými uměleckými díly. Návštěva Benátek, zapsaných na seznamu světového dědictví UNESCO, zahrnuje romantický výlet po Grand Canal na gondole, obdivování architektury jeho historických budov, ochutnávání tradičních benátských jídel a účast na každoročních karnevalových oslavách, světově proslulých svou propracované benátské masky.

Zajímavosti v Benátkách

  • Piazza San Marco

    Piazza San Marco, často známý v angličtině jako St Mark's Square, je hlavní veřejné náměstí v Benátkách, Itálie, kde je obecně známé jako la Piazza ("náměstí" všechny ostatní městské prostory ve městě (kromě Piazzetta). a Piazzale Roma) se nazývají campi ("pole") Piazzetta ("malé náměstí/náměstí") je prodloužením náměstí směrem k laguně v jeho jihovýchodním rohu (viz plán Tyto dva prostory dohromady tvoří sociální, náboženské a politické centrum Benátek a jsou běžně považovány za obě.

  • Dóžecí palác

    Dóžecí palác (italsky: Palazzo Ducale; Pałaso Dogal) je palác postavený ve stylu benátské gotiky a jedna z hlavních dominant města Benátek v severní Itálii. Palác byl sídlem benátského dóžete, nejvyšší autority bývalé Benátské republiky, otevřeno jako muzeum v roce 1923. Dnes je jedním z 11 muzeí provozovaných Fondazione Musei Civici di Venezia.

  • Santa Maria della Salute

    Santa Maria della Salute (anglicky: Saint Mary of Health), běžně známý jednoduše jako Salute, je římskokatolický kostel a bazilika minor nacházející se v Punta della Dogana v Dorsoduro sestiere města Benátky v Itálii.

Máte možnost jít do Benátky s jednodenní organizovanou exkurzí. Tento výlet lze také absolvovat samostatně, pokud ho chcete strávit Benátky několik dní.

Ze všech přístavů na západním pobřeží Istrie v Benátky jsou rychlé lodě. Harmonogram katamaránu se liší v závislosti na ročním období.

Prosím pamatuj!

Pro občany Ruska, Ukrajiny, Běloruska, Kazachstánu a dalších zemí SNS vyžaduje cestování z Chorvatska do Itálie trajektem platné schengenské vízum bez ohledu na délku cesty.

Pokud jste si koupili jízdenky a nemohli jste předložit vízum na hraniční kontrole v místě odjezdu, nebudete vpuštěni na trajekt a nebudou vám vráceny peníze.

A nezapomeňte si koupit letenky 2-3 dny před plánovanou cestou, zejména v hlavní sezóně. Katamarány v Benátky Obvykle jsou plné, takže si před nástupem nestihnete koupit lístek.

1. Firemní lety JadranČáry

Katamarán Adriatic Jet vyplouvá 2x týdně v úterý a pátek. Odjezd z Rovinje v 08:00 z Velkého mola ve starém městě. Kontrola pasů s vízy a nástup na palubu začíná půl hodiny před odletem. Příjezd v Benátky v 10:30 do přístavu San Basilio. Doba jízdy je 2,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Rovinj v 19:30.

Vstupenky zakoupíte v cestovní kanceláři Kompas na náměstí Maršála Tita (budova radnice s hodinami). Speciální nabídka agentury: zájezd s návratem ve stejný den za 299 kun mimo sezónu a 369 kun v hlavní sezóně!

Katamarán Adriatic Jet vyplouvá 2x týdně.

Ve středu - let přes Umag. Odjezd z Poreče v 07:30, příjezd v hodin Benátky v 11:00. Doba jízdy je 3,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Poreč ve 20:30.

V sobotu je přímý let. Odjezd z Poreče v 08:00, příjezd v hodin Benátky Poreč v 19:30.

Katamarán Prince of Venice vyplouvá 4x týdně v úterý, středu, čtvrtek a pátek. Odjezd z Poreče v 08:00, příjezd v hodin Benátky Poreč v 19:45.

Trasa Pula - Benátky - Pula

Katamarán Adriatic Jet vyplouvá 3x týdně v pondělí, čtvrtek a sobotu. Odjezd z Puly v 08:00, příjezd v hodin Benátky v 11:00. Doba jízdy je 3 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Pulu ve 20:00.

Trasa Umag - Benátky - Umag

Katamarán Adriatic Jet vyplouvá jednou týdně ve středu. Odjezd z Umagu v 08:30, příjezd v Benátky v 11:00. Doba jízdy je 2,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Umag v 19:30.

Katamarán Prince of Venice vyplouvá jednou týdně v pondělí. Odjezd z Umagu v 08:00, příjezd v hodin Benátky v 10:00. Doba jízdy je 2 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Umag v 19:30.

2. Firemní lety VeneziaČáry

Trasa Rovinj - Benátky - Rovinj

Katamarán jezdí 5x týdně.

V úterý - let přes Pulu. Odjezd z Rovinje v 06:30 z Velkého mola ve starém městě. Kontrola pasů s vízy a nástup na palubu začíná hodinu před odletem a končí 15 minut. Příjezd v Benátky v 11:00 do přístavu San Basilio. Doba jízdy je 4,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Rovinj ve 21:45.

Ve středu, čtvrtek, pátek a sobotu a od 7. 4. 2011 také v pondělí - lety přes Poreč. Odjezd z Rovinje v 07:00, příjezd v Benátky v 10:30. Doba jízdy je 3,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Rovinj ve 20:30.

Vstupenky zakoupíte v cestovní kanceláři na promenádě Pina Budicina (žlutá budova vedle Velkého mola).

Trasa Poreč - Benátky - Poreč

Katamarán jezdí 4x týdně ve středu, čtvrtek, pátek a sobotu. Odjezd z Poreče v 08:00, příjezd v hodin Benátky v 10:30. Doba jízdy je 2,5 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Poreč v 19:30.

Trasa Pula - Benátky - Pula

Katamarán jezdí jednou týdně v úterý. Odjezd z Puly v 08:00, příjezd v hodin Benátky v 11:00. Doba jízdy je 3 hodiny. Katamarán odjíždí zpět v 17:00, návrat v Pulu ve 20:00.

3. Pozemní trasa Rovinj - Benátky

Autobus Rovinj-Terst odjíždí z městského autobusového nádraží v 5:40 a 7:40. Doba jízdy je 2 hodiny. Cena vstupenky je 98 Kč. Jízdenku je nutné zakoupit 1-2 dny před cestou v pokladně autobusového nádraží (platba pouze v hotovosti).

Pokračování trasy vlakem Terst- Benátky. Od 4:30 do 20:40 jezdí denně více než 20 vlaků. Doba jízdy je 2-3 hodiny v závislosti na typu vlaku. Cena jednosměrné jízdenky druhé třídy je od 10 do 18 eur.

Jízdní řád vlaku Terst- Benátky si můžete prohlédnout na webových stránkách http://www.ferroviedellostato.it

Výchozí stanice Trieste (Centrale station), cílová stanice Venezia (stanice Santa Lucia).

Pro ranní autobusy z Rovinja vlaky s odjezdem z Terstu v 08:18 (příjezd do Benátek v 10:24), 08:56 (11:56), 09:18 (11:24), 09:38 (11:16), 10:56 (13 :56).

Pravidelný autobus odjíždí obvykle v následujících dnech v týdnu:

  • pondělí
  • středa
  • pátek
  • sobota

Chcete-li zobrazit jízdní řád Umag - Benátky pro konkrétní datum, vyberte datum cesty a klikněte na tlačítko „Najít“ ve vyhledávacím formuláři v horní části stránky nebo klikněte na požadované datum v kalendáři vpravo.

Počet autobusů, které jezdí na trase

  • GoOpti, číslo autobusu: "GOPT"

Statistiky letů za posledních 7 dní:

Ceny autobusových jízdenek Umag - Benátky

Průměrné náklady na cestu autobusem z Umagu do Benátek se pohybují kolem 6 327 rublů.

Nejlevnější jízdenka nalezená našimi uživateli za poslední týden stojí 961 rublů. na dospělého z Flixbusu.

Rozdělení cen autobusových jízdenek Umag - Benátky podle společností:

  • Flixbus - 961 rublů.
  • GoOpti — 4013 rub.

Seznam zobrazuje minimální ceny vstupenek nalezených v našem systému za posledních 7 dní. Cena závisí na dni v týdnu a době nákupu. Letenky s odletem o víkendech a svátcích jsou většinou dražší.

Zpáteční letenka z Benátek do Umagu stojí od 7 421 rublů na dospělou osobu.

Tento článek je k dispozici také v následujících jazycích: thajština

  • další

    DĚKUJI za velmi užitečné informace v článku. Vše je prezentováno velmi jasně. Zdá se, že na analýze fungování obchodu eBay bylo vykonáno hodně práce

    • Děkuji vám a ostatním pravidelným čtenářům mého blogu. Bez vás bych nebyl dostatečně motivovaný věnovat mnoho času údržbě těchto stránek. Můj mozek je strukturován takto: rád se hrabu hluboko, systematizuji roztroušená data, zkouším věci, které ještě nikdo nedělal nebo se na ně nedíval z tohoto úhlu. Je škoda, že naši krajané nemají čas na nákupy na eBay kvůli krizi v Rusku. Nakupují z Aliexpress z Číny, protože zboží je tam mnohem levnější (často na úkor kvality). Ale online aukce eBay, Amazon, ETSY snadno poskytnou Číňanům náskok v sortimentu značkových předmětů, historických předmětů, ručně vyráběných předmětů a různého etnického zboží.

      • další

        Na vašich článcích je cenný váš osobní přístup a rozbor tématu. Nevzdávej tento blog, chodím sem často. Takových by nás mělo být hodně. Napiš mi email Nedávno mi přišel email s nabídkou, že mě naučí obchodovat na Amazonu a eBay. A vzpomněl jsem si na vaše podrobné články o těchto obchodech. plocha

  • Je také hezké, že pokusy eBay o rusifikaci rozhraní pro uživatele z Ruska a zemí SNS začaly přinášet ovoce. Ostatně drtivá většina občanů zemí bývalého SSSR nemá silné znalosti cizích jazyků. Ne více než 5 % populace mluví anglicky. Mezi mladými je jich víc. Proto je alespoň rozhraní v ruštině - to je velká pomoc pro online nakupování na této obchodní platformě. eBay se nevydal cestou svého čínského protějšku Aliexpress, kde se provádí strojový (velmi neohrabaný a nesrozumitelný, místy až k smíchu) překlad popisů produktů. Doufám, že v pokročilejší fázi vývoje umělé inteligence se kvalitní strojový překlad z jakéhokoli jazyka do jakéhokoli během několika sekund stane skutečností. Zatím máme toto (profil jednoho z prodejců na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png