Kako su se zvali dvorac i okolina, nije poznato. Poznato je samo ime na tatarskom. Chaban-Kale se sa tatarskog jezika prevodi kao "pastirska tvrđava" ili kao Chaban-Kule "pastirska kula".
Geografija
Shepherd-Kale se nalazi u blizini sela Morskoye, u blizini Sudaka. Na istom području nalazio se izvor Chaban-Kale-Chokrak, iz kojeg je dalje tekao potok Chaban-Kale-Yozen.
Arheologija
Na području sela Morskoye (gdje se nalazi i Chaban-Kale) otkrivena je keramika iz 8.-9. Peći su bile usječene u uzdižuću padinu i napravljene od cigle od blata. Proizvodili su uglavnom amfore u obliku jaja okruglog dna, posude s ravnim dnom, okrugle plosnate tikvice i pitose za prodaju duž cijele obale Krima, gdje je bila potrebna keramika.
Iz 15. stoljeća dvorac Braći Guasco je ostao samo okrugli vidikovac (donžon) i u njegovom podnožju ostaci zidina. Osim toga, otkriveni su dijelovi stambenih objekata koji su nekada činili selo u blizini dvorca.
Bilješke
Književnost
- Andreev A. R. Istorija Krima: Kratak opis prošlosti Krimskog poluostrva. - M.: Međuregionalni centar za industrijsku informatiku Gosatomnadzora Rusije, 1997. - 97 str.
- Keppen P. O starinama južne obale Krima i planina Tauride. - Sankt Peterburg: Carska akademija nauka, 1837. - 409 str.
- Myts V. L., Kirilko V. P., Lysenko A. V., Tatarintsev S. V., Teslenko I. B. Istraživanje srednjovjekovne utvrde Chaban-Kule // Arheološka istraživanja na Krimu. 1994. - 1997. - br. 1. - Str. 200-208.
- Shilik K.K. O magnetnoj prospekciji keramičkih peći kod Čaban-Kule // Kratka priopćenja Instituta za arheologiju. - 1974. - Br. 140. - str. 115-120.
- Yakobson A. L. Srednjovekovni Krim: Ogledi istorije i istorije materijalne kulture. - M.-L.: Nauka, 1964. - 232 str.
Čoban-Kule je jedna od poznatih atrakcija regije Sudak.
Prije nekoliko stoljeća, na malom grbavom rtu kod Soldaje (Sudak), počela je izgradnja tvrđave. Pokretač ove izgradnje bila je porodica di Guasco. Glava porodice je Antonio, rodom iz grada Đenove, a njegova tri odrasla sina ušla su u istoriju kao tirani i razbojnici. Ugnjetavanje lokalnog stanovništva i otvoreni obračun sa konzulom Soldaja potvrđuje nekoliko dokumenata iz tog doba.
Čini se da tvrđava nikada nije do kraja izgrađena. Do danas je sačuvan samo dio glavne tvrđavske kule, donžon. A kako se tada zvala tvrđava, u 15. veku, ne znamo. Naziv "Čoban-Kule" - Pastirska kula - dobio je nakon invazije na Krim od strane Osmanskog carstva (1475. godine).
Iako je Čoban-Kule blizu Sudaka, ja sam se nedavno popeo na njega prvi put.
Za stanovnike i goste sela Morskoye najlakše je istražiti Choban-Kule. Obala u području ovog sela proteže se glatkom linijom od rta Ai-Foka do rta Agira. U mojim beleškama već postoji jedan koji zatvara zaliv sa istoka. I nikad nisam išao na rt Agiru, koji blago viri u more na suprotnoj strani, na zapadu.
U decembru smo se moji prijatelji i ja spremili za polazak prema južnoj obali Krima, a ja sam, koristeći ovu priliku, predložio da Čoban-Kule bude prva tačka programa.
Put od morske obale do Čoban-kula vodi prilično strmom padinom. Ali ovaj porast ne oduzima mnogo vremena. Tu je i ravnija staza - od borove šume, sjeverno od brda sa kulom.
Izdižući se iznad mora, iznenadio sam se - kako je danas svilenkasto! Tako nježni i hladni... A mali vrtlozi vode kraj obale su kao tanka bijela čipka. Ai-Foka, Karaul-Oba i Meganom plivaju u svileno more...
Prvi sam se popeo na trošni zid kule. Zanimljivo je da je debljina zida različita: na sjeveroistočnoj strani je dvostruko deblji nego u ostatku kule.
Od monumentalnog donjona sačuvano je prizemlje, prvo i djelomično drugo prizemlje. Sada visina tornja doseže devet metara, mora se pretpostaviti da je bila najmanje tri ili četiri metra viša ( citat odavde).
Tokom proteklih decenija, obala i dugačke divlje plaže ispod Čoban Kule postale su popularno mesto za auto kampovanje.
Popularnost i pristupačnost obično imaju negativnu stranu. Nažalost, Čoban-Kule je jako prekriven natpisima kako iznutra tako i spolja...
Pogled sa kule na istok:
pogled na zapad:
Pogled sa juga:
Pogled sa sjevera:
U 15. veku, Castle di Guasco je trebalo da postane krajnje zapadno uporište konzulata Sudaka. Ali neprincipijelno ponašanje braće di Guasco i snažna ofanziva Turaka Osmanlija spriječili su ovaj plan. Nedovršena tvrđava je propala. A malo naselje koje se nalazi ispod zidina tvrđave nestalo je sa lica zemlje...
Nama, a ne arheolozima ili istoričarima, teško je zamisliti kako je izgledao Castle di Guasco - sa tornjevima, odbrambenim zidovima i susjednim dvorištem - prije više od pet stotina godina. Sada ovdje vidimo samo brda oprana kišama i oronuli donžon... Ali, ipak, ovaj krajolik je vrijedan dodatak kolekciji utisaka!
Ruševine ograde tvrđave:
Vraćamo se na obalu. Rt Meganom se više ne vidi;
Na obali raste šumarak! Koliko su plodova ispali!
Maclura apple(Adamova jabuka), porodica Mulberry, je listopadno, obično visoko drvo koje u jesen donosi zanimljive plodove. Nejestive su i koriste se samo u narodnoj medicini (za liječenje zglobova, proširenih vena, radikulitisa, reume itd.). Težak plod, koji sadrži male sjemenke-orašaste plodove, luči bijelu ljepljivu tečnost kada je ozlijeđen. Po mom mišljenju, maclura izgleda odlično u prirodi i parkovima. Grane drveća gusto posute okruglim "jabukama" izgledaju vrlo elegantno! A bliski „jestivi“ rođaci maklure su smokve i dud.
Još jedno povijesno mjesto, ali ne tako staro kao Čoban-Kule, je bivši vinski podrum. Takva skladišta postoje i u blizini Sudaka, na primjer u dolini Kapsel. Podrumi su se često gradili u blizini vinograda, na obroncima.
Unutra je prazno, samo glupi grafiti na zidovima.
Zaustavili smo se u borovoj šumi u blizini Čoban-Kula. Decembar je bio mjesec pečuraka! Neko je već prošetao ovamo, ostavljajući "uslovno jestive" russule netaknute. Maša i Lenya su odlučile da ih sakupe i skuhaju (nakon kuhanja, russula je izgubila svoj opor okus). Osim russule, u borovoj šumi smo, ako se ne varam, naišli na vrganje i russule.
Vratimo se automobilima.
Poznata silueta Čoban-Kule, koja se vidi sa autoputa: okrugla kula sa „stolicom“ na vrhu...
Nasuprot brda sa kulom se račva. Možete skrenuti na sjever i otići u Zelenogorje. Tamošnja ljepota je poznata! Ali, ovaj put se vozimo dalje južnom obalnom magistralom, do Generalskog, a odatle - pješice do vodopada Jur-Jur! Nadam se da ću ga naći puno vode.
Put vijuga, penje se na jedno od obalnih brda. Stali smo: hteli smo da vidimo kako se niski oblaci približavaju sa istoka. Čoban-Kule više ne stoji iznad Crnog mora, već iznad Belog mora... U daljini se vide planine Sandik i Perčem.
Plaže, gomile automobila, milijarde šatora, suncobrana i dušeka, a još više ljudskih tela razbacanih po plaži... Mesto Čoban-Kule, u blizini sela Morskoje, Gradsko veće Sudaka, nije postalo ni horor ni triler. , ali odmor. A cijela ova praznična ekstravaganca krunisana je davno zaboravljenim tornjem na rtu Agira. Čoban-Kule mu je ime, šta znači? "Pastirska kula". Pojava ove građevine povezana je s Gotima i Bizantincima.
Kula je postala poznata zahvaljujući genovskim feudalima - braći di Guasco, koji su posjedovali dvorac 1470-ih. Braća Guasco (Andreotti, Dimitri i Teodoro) zauzeli su sela Privetnoye i Tasili (Gromovka), koja su pripadala konzulatu Soldai (Sudak), i tamo uspostavili brutalne redove. U Privetnomeu, da bi zastrašili lokalno stanovništvo, braća su podigla vješala i stub na granici svog posjeda. Sve konzulove namjere da smiri samovolju porodice Guasco završile su se uzaludno. Sukob je okončan sam od sebe turskim osvajanjem mjesta u julu 1475. godine.
Djelomično istražen kompleks, koji se sastoji od dvorca i malog naselja sa hramom iz 15. stoljeća, predstavlja rijedak povijesni i arheološki materijal. Tako možemo izdvojiti donžon (rezidencija braće Guasco), okružen vanjskim perimetrom zidova i kula, kao i dvorište koje je tangencijalno na njega, zaštićeno masivnim kamenim zidom od gline.
Graditeljske fortifikacije su vješto iskoristile zaštitna svojstva terena, međutim fortifikacijske karakteristike reljefa jasno prelaze u pozadinu prilikom izgradnje geometrijski ispravnih poligonalnih zidova tvrđave. Gornji dio brda, koji zauzimaju utvrđenja, je brdovit. Jednu od visina zauzima donžon. Drugi vrh je na sjeverozapadu. Ako želite znati sve o Krimu, preporučujem web stranicu Vkryma.com.
Ovako opasna blizina sa stanovišta strateške svrsishodnosti kao odlučujućeg faktora u postavljanju utvrđenja potpuno je nelogična. Okov jugozapadne puškarnice, koji je mogao kontrolirati samo mali prostor uz zavjesu, također ostaje nerazumljiv i nefunkcionalan. Možda je ovo samo nedovršena esplanada, koja bi mogla nadoknaditi negativna svojstva reljefa.
Odbrambena svojstva tvrđave jasno pokazuju borbene puškarnice ugaonih kula. Nalazile su se u donjem spratu zgrade i bile su namenjene da flankiraju prostor u podnožju zavesa. Sve tri preživjele puškarnice su istog tipa. Njihova karakteristika je uređaj s podnim dijelom od dvije rupe smještene okomito na istoj osi. Ovakve puškarnice u utvrđenjima Krima su jedinstvena pojava. Vjerovatno, ako povučemo paralelu između barbikana tvrđave Sudak, možemo pretpostaviti da su to bili odvodi iz 17. stoljeća.
Na zapadnoj strani kule i danas su vidljivi ostaci odbrambenih zidina. Nedaleko od kule, prema arheolozima, nalazio se hram iz 15. veka. Masivne ruševine donekle podsjećaju na platformu zgrade.
Svojevremeno su Čoban-Kule istraživali naučnici koji su vršili iskopavanja. Zanimljivo otkriće došlo je prilikom raščišćavanja zavjese. Između kamenja, u niši koja je nastala uslijed obrušavanja kamena, otkrivena je kompaktna nakupina objekata. Ovdje je pronađeno pet ploča i devet vrhova strijela za samostrel. Vrhovi su ležali na pločama bez ikakvog specifičnog sistema, sa čaurama i glavama u različitim smjerovima. Proizvodi su bili jako oštećeni korozijom, čak su se i tragovi tkanine odrazili na površini jedne od ploča.
Otkriveni su i tragovi podzemnog prolaza koji je vodio do podnožja rta. Nažalost, dignut je u vazduh sredinom dvadesetog veka.
U 8.-9. vijeku kod Čoban-Kule je postojao veliki grnčarski centar, o čemu svjedoče ostaci lončarskih peći i keramičkih ostataka.
Vjerovatno je pogrešno misliti da ovdje nema turista. Toranj jednostavno vrvi posjetiteljima, od kojih su većina turista pod rtom zamka. Oni su utabali staze, krimske staze u magični svet prošlosti.
Lokacija:
5 km istočno od sela. Morskoye, na Cape Toweru.
Morskoe je postalo jedno od popularnih krimskih ljetovališta zbog svoje povoljne lokacije i prisutnosti nekoliko atrakcija. Spisak prednosti lokacije ovog naselja počinje sa obližnjim Sudakom - samo 17 km, i blizinom mora - Crnim morem, toplim, pogodnim za talasoterapiju od maja do zaključno oktobra. Paradu lokalnih atrakcija otvara državno preduzeće Morskoye, u vlasništvu poljoprivrednog udruženja Massandra i specijalizirano za proizvodnju obogaćenih i desertnih vina. Padine Morskog, oslobođene sanatorijuma, privatnih hotela i vinograda, okupirane su plantažama duhana. Na Cape Toweru uzdiže se druga poznata atrakcija ljetovališta - Dvorac Chaban-Kale.
Ovo utvrđenje je obogatilo Morskoyeov „turistički paket“ u 15. veku. Izgradili su ga đenovljanski trgovci iz porodice DiGuasco. Sva tri brata Guasco - Teodoro, Demetrio i Andreolo odlikovali su se svojim nezavisnim karakterom i izuzetno mrzovoljnim raspoloženjem. Posvađavši se u paramparčad sa konzulom obližnje Soldaje, koji je sjedio u đenovljanskoj tvrđavi na teritoriji današnjeg Sudaka, braća su počela graditi svoj dvorac. Naravno, nisu imali bazu koju su Đenovljanima ostavili Alani, Hazari i Vizantinci, kao ni iznos sredstava koje je Genoveška republika izdvojila za stvaranje tvrđave Sudak. Stoga se dvorac u Morskome pokazao mnogo skromnijim. Inače, pod njegovom braćom zvali su ga Tasili. A kasnije su se pojavili Tatari ponovo krstili tvrđavu u „Čaban-Kale“, odnosno u „pastirski toranj“.
Za svoj dvorac, braća de Guasco odabrala su stijenu s pogledom na more. Danas je poznat kao Cape Tower. Ispod njega curi mali potok - Pastir-Kale-Čokrak, koji je snabdijevao garnizon tvrđave slatkom vodom. Zbog činjenice da se dvorac Chaban-Kale nalazi na brdu, sa svih njegovih kula pruža se odličan pogled. Za vedrog vremena, osmatračnice su mogle vidjeti ne samo ono što se događa na rtu Meganom ili u blizini Ajudaga, već i brodove koji su isplovili s pristaništa tvrđave Soldai u Genove.
Nažalost, danas su od opozicionog fortifikacijskog sastava braće de Guasco ostali samo fragmenti utvrđenog zida i dvije trećine Donjona. Ovo je dominantna kula u dvorcu talijanskih feudalaca. Tradicionalno je podignuta na najnepristupačnijem mestu tvrđave. U slučaju opsade služio je kao štab, skladište i stanica prve pomoći. Donjon varijanta a la Shepherd-Kale je slikovito rezani „cilindar“, izgrađen ciglama od krimske školjke. Sačuvan je ulazni otvor i mali prozori puškarnice.
Uz dvorac Chaban-Kale nalazilo se naselje. Sačuvani su ostaci kuća i lončarskih peći. Ukopani su pravo u tijelo stijene, a zatim obloženi ciglom od blata. Ovdje su pronađeni i proizvodi domaćih grnčara - amfore, čuture i pitosi. Prvo, grnčarijom iz blizine Šeban-Kalea se trgovalo širom južne obale. Drugo, dvometarske amfore i pitosi bili su kontejneri u kojima se tada prevozila većina robe. Ovakvi nalazi upućuju na to da su braća de Guasco uspjela preuzeti kontrolu nad dijelom toka vina, žitarica i masnog repa usmjerenog od stepskog i planinskog Krima do crnomorskih luka.
Sadašnje stanje kule i utvrđenja ne dozvoljava postavljanje muzeja ovdje, kao što je to učinjeno u tvrđavi Sudak, ali ove znamenitosti Morskog izgledaju izuzetno slikovito. Zbog toga je dvorac Chaban-Kale idealno mjesto za historijsku rekonstrukciju viteških bitaka ili romantično vjenčanje. Ljubitelji istorije, poluprofesionalni fotografi i novoformirane porodice sve više biraju odmor na Krimu na teritoriji Morskog.
Kako doći tamo:
od Morskog, sopstvenim ili unajmljenim prevozom, potrebno je da se vozite 5,5 km istočno duž autoputa P-29 „Sudak-Alušta” do kampa „Chaban-Kale”, a zatim prošetate, što ne samo da će poboljšati vaše zdravlje, ali i pružiti nezaboravno iskustvo iz okolnih pejzaža.
Nedaleko od sela Morskoe, pažnju turista privlače ostaci stare kule na visokoj litici s pogledom na more. Ovo je toranj Chaban-Kale i prekrasan planinski lanac Agira, koji su zanimljiva atrakcija u jugoistočnom dijelu poluotoka Krima i odlično mjesto za opuštanje uz more.
Dvorac braće pobunjenika
Kula je stara više od šest stotina godina. U petnaestom veku bio je deo zamka koji su izgradili đenovljanski feudalci, braća Guasko. Nisu hteli da ovise o konzulu Soldaji, koji se nalazio u tvrđavi na teritoriji savremenog Sudaka, pa su počeli da grade sopstveni dvorac, koji su nazvali Tasili. O zategnutim odnosima između njih i konzula svjedoči takozvani „Slučaj braće Guasco“, koji je do danas sačuvan u arhivu Đenove, a koji se sastoji od dvadeset i dva dokumenta pripremljena 1474-1475. Braća su optužena da su zajedno sa izgradnjom zamka proglasili svoju nezavisnost, prestali da se pokoravaju konzulima Soldaja i počinili samovolju i bezakonje.
Za dvorac je odabrano mjesto na vrhu litice uz more, s koje se pružao dobar pogled.
Za lijepog vremena, osmatračnice su mogle vidjeti ne samo sve što se dešava u vodama zaljeva, na rtu Meganom i blizu planine Ayu-Dag, već i da vide brodove koji su isplovili sa pristaništa Soldai. Tvrđava je građena u strogom skladu sa svim kanonima srednjovjekovne fortifikacijske umjetnosti. Ulaz u njega je najvjerovatnije bio sa sjeverozapadne strane. Zidovi tvrđave uzdizali su se iznad strmih stenovitih litica, činili su se neosvojivi i ulijevali strah onima koji su sa zlim namjerama prilazili dvorcu. Unutar dvorca su bile kasarne, kuće za oficire, arsenal, magacini, pa čak i crkva. Grijanje stambenih prostorija je vršeno pomoću kamina. Tajni podzemni prolaz vodio je od dvorca do podnožja planine. Pogodnosti je dodalo prisustvo malog potoka na planini, koji je u potpunosti opskrbljivao garnizon tvrđave pitkom vodom. Tvrđava je čak imala i vodovod napravljen od keramičkih cijevi. Danas možete vidjeti bazen sa vodom i kamin sačuvan u podrumu kule.
Za razliku od đenoveške tvrđave Sudak, braća su svoj zamak izgradila u nedostatku centralnog finansiranja iz Đenove, isključivo sopstvenim sredstvima i, kako kažu, od nule, u nedostatku baze koja je prethodno bila u vlasništvu Alana, Hazara, Vizantinaca. ili Đenovljani. Stoga se dvorac Tasili pokazao mnogo skromnijim. Kasnije, za vrijeme tatarske vladavine, dvorac je preimenovan u tvrđavu „Čaban-Kale“, što u prijevodu znači „pastirska kula“. Štaviše, prema arheolozima, utvrđenja su bila prilično moćna.
Ono što je do danas sačuvano je oronula glavna kula donjona - dominantna kula dvorca, sa očuvanim ulazom i malim prozorima puškarnicama, fragmentima tvrđavskog zida, malog tunela i ostacima još drevnijih lončarskih peći. VIII-IX vijeka, koji se nalaze nešto niže, prema moru.
Debljina zida kule je oko dva do tri metra, visina do deset, a spoljni prečnik četrnaest metara. Zidovi su izvedeni od praktično neobrađenih krečnjačkih blokova na pričvrsnom krečnjačkom malteru u koje je dodata drobljena keramika. Kao podovi korištene su prilično moćne drvene grede. Sa sjeverne, istočne i zapadne strane tvrđava je bila zaštićena zidom dugim dvjesto trideset metara.
Mora se reći da su generalno braća Guasco uspjela provesti svoj plan. Uspostavili su kontrolu nad dijelom protoka vina, žitarica i druge robe koja se iz stepskih područja Krima šalje u morske luke. Osim toga, ovdje se proizvodila keramika, koja je bila tražena u raznim gradovima na južnoj obali Krima. O procvatu dvorca i stambenog naselja koje je brzo izraslo u njegovoj blizini svjedoče brojne amfore, pitosi, čuturice i drugi komadi keramike iz srednjeg vijeka.
Put do kule nije težak, iako se proteže po prilično strmoj planinskoj padini, pa je i najnespremniji za put može savladati. Odavde se jasno vidi cijela južna obala Krima, počevši od rta Megon pa sve do čuvene planine Ayu-Dag, a ovo je nešto malo oko stotinjak kilometara.
Pogledi odavde su jednostavno neverovatni. Nije uzalud što se Shepherd-Kale s pravom smatra jednom od najboljih platformi za posmatranje na poluostrvu Krim.
Shepherd-Kale često biraju fotografi željni zanimljivih panoramskih pogleda, zaljubljenici u povijesne rekonstrukcije srednjovjekovnih viteških turnira, mladenci koji žele provesti nekoliko dana u romantičnom mjestu na obali mora. U samom selu možete iznajmiti privatnu kuću ili sobu u jednoj od vikendica. Neposredno u oblasti Chaban-Kale nalazi se duga, prostrana plaža bez gužve tipične za velika crnomorska odmarališta, divan šumarak u podnožju planine sa velikim brojem borova i tuja, i pogodno kampovanje. Sve to čini izlet do tornja Chaban-Kale uzbudljivom šetnjom uz mogućnost da provedete nekoliko dana uz more.