Представленные материалы созданы на основе изданий и услуг, предоставленных компанией «Ист Вью». E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. URL: www.eastview.com
На территории провинции Квебек могли бы разместиться Франция, Испания и Великобритания, вместе взятые. Однако почти всё её население сконцентрировано в южной части - на землях плодородной и живописной долины реки Св. Лаврентия и к югу от неё. Здесь, на 30% территории проживает 99,5% населения Квебека; остальное - почти безлюдные пространства тайги и тундры (которая начинается уже от 55° северной широты, т.е. даже чуть южнее широты Москвы), с редким индейским и эскимосским населением - и огромными гидроэнергетическими и минеральными ресурсами Канадского кристаллического щита. С юга к долине полноводной реки Св. Лаврентия выходят северные отроги Аппалачских гор. На севере к долине обрывается Лаврентийское плоскогорье, с которого водопадами низвергается множество малых рек. Одна из таких рек, впадающая в р. Св. Лаврентия чуть ниже города Квебека, образует знаменитый водопад Монморанси - почти вдвое выше Ниагарского и намного его живописнее. Ландшафты Квебека настолько разнообразны и чарующи, что он получил в Канаде неофициальное название "Прекрасная провинция" (La Belle Province).
Провинция Квебек - это в какой-то степени особый мир не только внутри Канады, но и для всего Североамериканского континента. Здесь сложилось то, что в Канаде называют "особым обществом" ("distinct society", "societe distincte"), со своим языком, стилем жизни, системой ценностей - и со своей иерархией городов, в которых проживает 78,5% населения этой провинции. И прежде, чем рассказать об этих городах по отдельности, хотелось бы отметить то, что их объединяет вне зависимости от размеров: все крупные, средние и большинство "мелких" городов Квебека _ франкоязычные (в том числе и те из них, что носят английские названия). Три крупнейших и стариннейших города - Монреаль, Квебек и Труа-Ривьер - расположены на берегах могучей (по многоводности равной нашей Волге) реки Св. Лаврентия. Национальный гимн Канады (который, кстати, был сложен именно в Квебеке на французском языке, а позже очень вольно переведён на английский) называет долину этой реки "благословенной колыбелью" канадцев (beni fut son berceau!).
ЧЕРКАСОВ Аркадий Иванович - кандидат географических наук, заведующий сектором политических проблем Канады ИСКР АН. Copyright © 2008.
Продолжение. Начало см.: "США * "Канада", 2008, N 1.
Знакомство с провинцией Квебек обычно начинают с города, который почти три века играл роль экономической и культурной столицы Канады, а до недавнего времени и роль её морских и воздушных ворот - с Монреаля.
"Переписной метрополитенский ареал" Монреаля насчитывал по данным на 1996 г. 3327 тыс. жителей (по переписи 2001 г. 1 - 3511 тыс., а по оценке на начало 2008 г. - 3375 тыс. 2) и состоял тогда из "собственно г. Монреаля" - 1016 тыс. человек и территориально слившихся с ним "городов" (а фактически городских районов) Лаваля - 330 тыс., Лонгёя - 130 тыс., Монреаль-Нора -
80 тыс., Сен-Лорана - 75 тыс., Вердена - 60 тыс., Шатогэ - 40 тыс., Лашина -35 тыс., а также десятков других. Многие из них находятся внутри "собственно Монреаля", представляя собой, тем не менее, официально "отдельные города" со своими муниципальными органами. Таковы, например, богатейшие и престижнейшие районы - "города" Вестмаунт, Утремон, Мон-Руаяль (примерно по 20 тыс. жителей в каждом), Хампстед - 7 тыс., более скромный Кот-Сен-Люк - 30 тыс., и многие другие. В 2000 г. правительство провинции приняло решение об официальном слиянии всех примыкающих друг к другу "городов", расположенных на речном острове Монреаль, с занимающим его центральную часть "собственно городом Монреалем" (а всех мелких городков на правом, южном берегу реки Св. Лаврентия - с крупнейшим из них - Лонгёем), и образованием единых муниципальных органов под властью единых (для "островного" Монреаля и Лонгёя) мэров. Это вызвало протесты со стороны муниципальных чиновников и части жителей этих мелких городков, - в особенности наиболее богатых из них, - утрачивающих свой независимый статус и, соответственно, отдельный бюджет.
Второй по величине город провинции - столичный город Квебек (694 тыс. жителей в 2001 г.). Он также состоит из исторического ядра - "собственно города Квебека", в котором живет всего 170 тыс., и фактически слившихся с ним "городов" Бопора, Сент-Фуа, Шарлебура (примерно по 70 тыс. жителей в каждом), Силлери (12 тыс.), Ванье (11 тыс.), а также множества других, в том числе живописного Леви (40 тыс. жителей) на противоположном, правом берегу реки Св. Лаврентия. Здесь провинциальные власти также настаивают на официальном слиянии муниципальных органов всех "городов" левобережья под эгидой мэрии г. Квебека, а правобережья - "во главе" с г. Леви, что, как и в Монреале, вызвало протесты части населения. Муниципальная реформа го-
родских агломераций провинции Квебек, охватившая и левобережные пригороды федеральной столицы (объединение квебекских городов Гатино с Халлом, Эйлмером и др., но без образования "столичного федерального округа", как в США 3), ещё далека от завершения.
Далее по численности жителей (160 тысяч) следует Сагеней, или, правильнее, Сагнэ (Saguenay), образованный в 2002 г., также состоящий из сросшихся городов, включая университетский г. Шикутими с его промышленным соседом - г. Жонкьером, в каждом из которых проживает по 60 тыс. человек. Затем идут: "столица" самого благодатного сельскохозяйственного района Южного Квебека - Эстрии, или Восточных кантонов, - г. Шербрук (160 тысяч) и старинный (основан в 1634 г.), но ныне чисто промышленный ("мировая столица производства газетной бумаги") г. Труа-Ривьер - 140 тыс. жителей.
Помимо преобладания французского языка квебекские города отличает от других городов Канады особый стиль жизни, связанный с тем, что большинство населения здесь составляет совершенно особый народ - франкоканадцы, или, точнее, франкоквебекцы, не считающие себя французами 4 .
Франкоканадцев в Канаде - более семи миллионов (все они - потомки всего лишь десяти тысяч переселенцев XVII-ro - начала XVIII века из Северной Франции), из которых шесть миллионов человек живут в Квебеке. Впрочем, в последние два-три десятилетия франкоязычные жители этой провинции предпочитают называть себя просто квебекцами - "кебекуа" (quebecois).
Когда-то г. Квебек был первой столицей всей Канады, а точнее - североамериканской "Новой Франции", охватывавшей значительную часть и территории современных США. Французы появились в Северной Америке раньше англичан. Первым сюда приплыл французский моряк Жак Картье, в 1534 г. открывший реку Св. Лаврентия - прекрасный водный путь в глубь континента. Английские колонии, жители которых враждовали с индейцами, располагались южнее, узкой полоской вдоль Атлантического побережья, тогда как французы, установившие с индейцами сравнительно хорошие отношения, быстро расширили свои владения, присоединив к ним и район Великих озёр, и долину Миссисипи - сердце новооткрытого континента. Казалось - великая держава, которая неизбежно должна была возникнуть в плодородной и благодатной Северной Америке, разовьётся на базе французской культуры, и будет говорить на французском языке.
Но история распорядилась иначе. Из-за стратегической ошибки французского правительства, решившего не допускать в колонии гугенотов и прочих "диссидентов" (наиболее энергичную и мобильную часть общества), заселение
3 Такая идея носится в воздухе ещё с 1958 г., когда была создана федеральная Комиссия по национальной столице. Но она постоянно наталкивается на непримиримую оппозицию провинциальных властей Квебека ("ни пяди священной квебекской земли федералам!").
4 Подробнее о франкоканадцах см.: Коленеко В. А. Французская Канада в прошлом и настоящем. М., 2006; Голубева-Монаткина Н. И. Французский язык в Канаде и США. М, 2005; Клоков В. Т. Французский язык в Северной Америке. Саратов, 2005; а также рецензии на эти книги в журнале "США * Канада": Барановский К. Ю. Французский язык в Канаде и США, 2006, N 12; Комкова
Е. Г. Квебекцы признаны нацией, квебекская проблема остаётся нерешённой, 2007, N11.
"Новой Франции" шло очень медленно. В результате Семилетней войны 1757 - 1763 гг. Франция потерпела поражение и лишилась своих североамериканских владений. Французские поселенцы в Квебеке (в ту пору - 70 тыс. человек), частично смешавшиеся с индейцами, остались здесь жить в качестве покорённого народа: в уже чуждую им Францию согласились уехать лишь 270 человек.
После британского завоевания 1763 г. иммиграция из Франции практически прекратилась. Зато рождаемость и естественный прирост до середины XX века держались на рекордном (для народов европейского происхождения) уровне. Этот демографический феномен, поддерживаемый католической церковью, получил в местной публицистике название "реванш люлек". За более чем два века изолированного развития квебекцы обособились в культурном, языковом и социально-экономическом плане от европейских французов в гораздо большей степени, чем англоканадцы от англичан. Население Квебека официально признано в Канаде "особым обществом"; сами же квебекцы в большинстве рассматривают себя как отдельную нацию 5 , и законодательное собрание провинции носит название "Национальная ассамблея".
Когда Канада добилась независимости от Великобритании, официальными языками страны были в 1969 г. провозглашены сразу два: английский и французский. Причём в народе говорят на старинном северофранцузском диалекте с множеством "местных" слов и выражений, родившихся уже в Канаде под влиянием английского и даже индейских языков. Достаточно сказать, что французское "шеваль" (лошадь) звучит в Квебеке как "жуаль" (за что и сам местный диалект прозвали "жуалем"), "до свидания" - "бонжур!" (т.е. как и "здравствуйте"), а "туа э муа" (toi et moi, т.е. "ты и я") здесь превращается в "туэ пи муэ". (Кстати, в Квебеке, в отличие от Франции, очень часто обращаются к незнакомым и полузнакомым людям на "ты").
Долгое время покорённый Квебек был одной из самых бедных провинций Канады. Всё богатство, промышленные предприятия, бизнес, технологические навыки принадлежали потомкам более поздних переселенцев в Канаду - англоканадцам и американцам. У франкоканадского юноши было только три возможных пути повысить свой социальный статус: стать священником, адвокатом или врачом. Местная элита говорила: "Так и должно быть: бизнес и техника - дело еретиков, протестантов-англосаксов, а мы, франкоканадцы, традиционные католики, бедные, но гордые, сильны своей духовностью". В квебекском обществе развилось своеобразное чувство - смесь комплекса неполноценности (из-за бедности и отсталости) и комплекса превосходства (из-за своей католической "духовности").
Но с этим было покончено, когда на выборах 1960 г. к власти в Квебеке пришли молодые либералы во главе с Жаном Лесажем. "Духовность - духовностью, - сказали они, но и во всём остальном мы должны быть не хуже дру-
5 27 ноября 2006 г. существование квебекской "нации в составе единой Канады" было официально признано федеральной палатой общин по предложению лидера правящей Консервативной партии Стивена Харпера (Коленеко
В. А. Признание квебекской нации. - "Вестник РОИК", 2007, N 23, с. 14 - 15), что вызвало резкие возражения даже в рядах возглавляемой им партии, вплоть до демонстративной отставки одного из министров федерального правительства.
гих". Новое правительство начало реформы, которые в Квебеке назвали "Тихой революцией" и за 20 лет успешно их осуществили. Квебекцы начали с перестройки народного образования, направив его на практические цели. Было создано целое новое поколение инженеров, технологов и, главное, бизнесменов, ведущих современный бизнес на родном, французском языке. Квебек не побоялся взять крупные займы у США и направить их на развитие и освоение ресурсов своего Севера, а также на помощь франкоязычному мелкому и среднему бизнесу. На Квебекском Севере были построены крупнейшие в мире гидроэлектростанции. Самая дешёвая в мире электроэнергия, часть которой направили на экспорт в США, чтобы расплатиться с долгами, позволила быстро развить собственную промышленность. В результате Квебек превратился из самой бедной в одну из самых богатых провинций Канады (вторую по размерам валового регионального продукта, а в подушевом исчислении - четвёртую из 10). По экономической мощи отдельно взятый Квебек, где сейчас производится немногим более одной пятой всего общеканадского ВВП, примерно равен Австрии или Швеции. И, что очень важно, значительная часть этого богатства была направлена на защиту и поддержку национальной культуры и французского языка. Обретя с помощью зажиточных англоязычных соседей богатство, Квебек не потерял, а даже укрепил свою национальную (франкоканадскую) самобытность.
Квебекцы помнят и сохраняют свои обычаи и гордятся ими. Здесь проходят красочные фольклорные праздники, самый яркий из них - зимний карнавал в Квебеке, на который приезжают тысячи туристов из соседних англоязычных провинций Канады, из США, Франции и других стран мира (это второй по числу гостей карнавал после знаменитого карнавала в Рио-де-Жанейро). Гостей привлекает старинный город Квебек - подлинная жемчужина позднесредневековой французской архитектуры. Для американца поездка в Квебек - это "самый дешёвый способ увидеть Европу, не пересекая океан". Единственный город в Северной Америке, где сохранилась городская крепостная стена, Квебек объявлен ЮНЕСКО частью "мирового культурного наследия". В 2002 г. Квебек рассчитывал провести зимние Олимпийские игры, на их подготовку были затрачены немалые средства, но в последний момент право на них перехватил американский Солт-Лейк-Сити.
Другой квебекский праздник, заимствованный у индейцев, - весенний сбор сладкого кленового сока, из которого в лесных "сахарных" домиках варят вкусный и полезный кленовый сироп. Он не содержит сахара, но сладок как мёд и входит во многие блюда квебекской кухни.
Главный же праздник Квебека - это День Жана-Батиста (т.е. Иоанна Крестителя, считающегося "небесным покровителем" франкоканадцев), иногда называемый просто "День Квебека". Он празднуется 24 июня, когда проводятся весёлые шествия, танцы на улицах и вечерние фейерверки. В сущности, это тот же праздник, что наш день Ивана Купала (в России он тоже 24 июня, но это - по старому, церковному календарю; по новому же стилю он приходится на 7 июля). "День Квебека" отмечается в провинции гораздо более широко, чем приходящий неделей позже, 1 июля, общеканадский национальный праздник - "День Канады".
Коренные жители провинции Квебек - индейцы (по переписи 2001 г. 6 -130 тыс. человек), живут бок о бок с франкоканадцами, отчасти смешались с ними, и так же, как и живущие на Крайнем Севере Квебека эскимосы-инуиты (11 тысяч), при поддержке правительства провинции, стараются сохранить свои национальные обычаи и культуру. Впрочем, в провинции живут люди многих этнических групп, предки которых поселились в Квебеке позже, чем предки франкоканадцев; многие из них, особенно из числа католиков - ирландцев или шотландских горцев, оказавшись в франкоязычной среде, полностью "офранцузились" (сохранив при этом фамилии типа Джонсон, Райан, Роуан, Харви или Берне). В ходе переписи 2001 г. только 680 тыс. жителей Квебека указали своё "чисто французское" происхождение, тогда как "чисто канадское" отметили 3414 тысяч человек - больше, чем в любом другом регионе Канады. Немало было и назвавших своё (полное или частичное) британское этническое происхождение - ирландское (290 тысяч), английское (220 тысяч) и шотландское (160 тысяч); этнических итальянцев (250 тысяч), немцев (90 тысяч), евреев (80 тысяч), русских (25 тысяч), чернокожих франкоязычных гаитян (75 тысяч), греков (60 тысяч), китайцев (65 тысяч). Обширный китайско-вьетнамский квартал в самом центре Монреаля стал одной из экзотических достопримечательностей города.
Квебекцы очень хорошо относятся к России. С ней провинция еще в 1985 - 1987 гг. заключила соглашения об экономическом сотрудничестве, в том числе в освоении Севера 7 . В 1999 г. в Квебеке прошла международная "Встреча на высшем уровне по вопросам Севера", в которой участвовали представители 15 стран, включая Россию. У этой встречи был неофициальный девиз: "Квебек - столица мирового Севера". Ведь самые обширные и богатые ресурсами северные территории мира принадлежат России и Канаде. Хочется надеяться, что международное сотрудничество в освоении этих ресурсов и изучение квебекского социально-экономического опыта помогут и другим северным странам
6 www.statcan.ca/english/Pgbd/demo28f.htm
7 Подробнее см.: Черкасов
А. И. Модернизация квебекской экономики в 60 - 90-х годах: опыт развития Севера. - "США - ЭПИ", 1996, N 11; его же. Квебек: северные связи России. - "США * Канада", 1999, N 2.
стать столь же богатыми и счастливыми, сохранив при этом свою национально-культурную самобытность, как сохранил её канадский Квебек.
Борьба франкоканадцев за свои национальные права, обострившаяся в ходе преодоления былой социально-экономической отсталости Квебека в I960- 1970-е годы, породила в провинции сепаратистское движение, периодическое усиление которого представляет серьёзную угрозу целостности Канадской федерации. В 1976 - 1985 и 1994 - 2003 гг. у власти в провинции стояли правительства Квебекской партии, ставившие своей целью достижение политического суверенитета Квебека (при сохранении экономического союза с "остальной Канадой"). На проведённом 30 октября 1995 г. референдуме по вопросу о суверенитете Квебека за его отделение от Канады проголосовало 49,4% жителей провинции (причём большинство франкоканадцев), за сохранение его в составе Канады - 50,6%. Единство Канады спасли всего 53 тыс. голосов. На провинциальных выборах 2003 г. к власти в провинции вернулась Либеральная партия Квебека, теперь во главе с бывшим деятелем федеральной Консервативной партии Жаном Шарэ - профедералистски настроенная, но придерживающаяся курса на автономию Квебека во многих областях (в том числе в языковой и иммиграционной политике).
Официальное же современное название провинции произошло от её столицы - города Квебека, а оно - в свою очередь - от слова "кебек", что на языке одного из индейских племён означает "место, где сужаются воды" (р. Св. Лаврентия). По-французски это название произносится как "Кебек", по-английски - как "Квибек", с ударением в обоих случаях на втором слоге; так следует произносить и по-русски. (Значок, похожий на наш знак ударения, который ставится над первым "е" во французском правописании слова "Quebec", означает только то, что это безударное "е" нужно произносить отчётливо, не "глотая".). Другая лингвистическая тонкость, которую стоит знать: когда слово "Quebec" употребляется с артиклем (le Quebec, au Quebec, du Quebec.) - то имеется в виду провинция, а если без артикля (a Quebec, de Quebec.) - то это город Квебек. Кстати, его название всё чаще и англоканадцы начинают произносить на французский манер, без звука "в".
Таким образом, предки 80% квебекцев вышли из Франции - в подавляющем большинстве не менее трёх веков назад. Жители "чисто британского" происхождения составили лишь 4,2% населения, итальянского - 2,6, еврейского - 1,2, арабского - 1,0, греческого - 0,7, китайского - 0,5. Этнический состав жителей Квебека менее пёстр, чем в Онтарио, хотя здесь также представлены десятки народов. Говорят, что Монреаль по расовому составу долгое время был самым "белым" из многомиллионных городов Северной Америки. В последнее десятилетие здесь, впрочем, возникла своя "чёрная община", но говорящая на... французском языке. Это иммигранты с острова Гаити (22 тыс. человек в 1991 г. и уже 70 тысяч в 2001 г.), которые сейчас составляют заметную долю среди монреальских таксистов. Есть в Монреале и китайский квартал, где значительную долю составляют выходцы из стран Индокитая, также владеющие французским языком. Ещё по переписи 1996 г., так называемые "видимые меньшинства" составили 12,2% жителей Монреаля (для сравнения: в Торонто - 31,6%, в Ванкувере - 31,1%, тогда как в городе Квебеке - 1,5%,
Шербруке - 2,1, Труа-Ривьере - 0,9, Шикутими - 0,4%). Из 434 тыс. представителей "видимых меньшинств", проживавших тогда в провинции, на долю Монреаля приходилась 401 тысяча. В их числе было 122 тыс. чернокожих кве-бекцев, 74 тыс. арабов, 48 тыс. китайцев, 47 тыс. латиноамериканцев, 46 тыс. выходцев из Индии и Пакистана, 38 тыс. человек - из стран Индокитая и т.д.
На французский язык за последнее столетие перешла и значительная часть индейцев Квебека, составляющих около 2% населения провинции. Живущие на Крайнем Севере инуиты (эскимосы) сохраняют свой родной язык.
Французским языком в 2001 г. свободно владели 94,6% жителей провинции, английским - только 45,4%. Согласно провинциальному законодательству, дети иммигрантов обязаны направляться во французские школы. Такая политика, проводимая с 1974 г., заметно изменила ("офранцузила") внешний облик Монреаля и других квебекских городов.
Итак, 45% населения Квебека сосредоточено в его крупнейшем городе -Монреале, который вскоре после его основания (1642 г.) более чем на три века занял место крупнейшего экономического центра Канады: монреальский порт доступен для океанских судов, поднимающихся по могучей реке Св. Лаврентия.
Сегодня это один из красивейших городов Северной Америки; в его облике и архитектуре причудливо сплелись западноевропейские и североамериканские градостроительно-архитектурные концепции, и всё же европейские, пожалуй, пока ещё преобладают. В отличие от многих североамериканских городов Монреаль в значительной части застроен солидными, стилистически выдержанными зданиями, соединяющимися в стройные ансамбли. Многие здания имеют гранитную облицовку, скульптурные украшения. Монреаль сравнивают то с Парижем, то с Будапештом, то даже с Санкт-Петербургом - ведь он тоже
раскинулся на множестве речных островов. Город, разрастаясь, вышел и на оба берега реки, поглощая многочисленные пригороды - Лаваль, Лонгёй, Верден, Лашин и множество городков, названия которых, как и названия большинства улиц города, даны в честь католических святых и потому начинаются на "Сен-" или "Сент-" (за эту особенность весёлый Монреаль получил весьма иронично звучащее прозвище "Город святых").
Среди многих достопримечательностей Монреаля особое внимание привлекают старейшая церковь Нотр-Дам-де-Бонсекур, построенная в 1657 г., и знаменитый своим роскошным внутренним убранством собор Нотр-Дам-де-Монреаль (1824 г.), снаружи отчасти копирующий Собор Парижской Богоматери. На старый Монреаль, однако, ведут наступление небоскрёбы - штаб-квартиры банков и различных компаний, господствующие в центре города. Соседствующие гигантские коробки уже подавили величие монреальского Нотр-Дама; другие неудержимо рвутся к главной улице города - Сент-Катрин, и вид на Монреаль с правого берега р. Св. Лаврентия хотя и впечатляет, но уже слишком напоминает виды нью-йоркского Манхэттена.
ские границы заметно размылись и переместились. Французский язык успешно наступает на англоязычный запад города. Совершенно исчез центральный еврейский квартал (его жители переместились на более престижный северо-запад города). Исчезли (снесены, перестроены и благоустроены) бывшие кварталы иммигрантов и бедноты в районе порта.
По числу музеев, художественных галерей, театров Монреаль не имеет себе равных среди городов Канады. Хотя Торонто обогнал его сначала как промышленный, потом как банковский и деловой центр (туда переехали штаб-квартиры крупнейших монреальских банков), а в конце 1970-х годов и по численности населения, ведущая роль Монреаля как крупнейшего культурного центра страны остаётся незыблемой. Здесь четыре престижнейших университета - франкоязычные Монреальский и Квебекский-в-Монреале (UQAM) и англоязычные МакГилл и Конкордия.
В Монреале до сих пор действуют павильоны давшей когда-то сильный толчок дальнейшему развитию города Всемирной выставки "Экспо-67" (на острове Сент-Элен). Эта одна из крупнейших в мире экспозиций носит название "Земля людей" (взято из творчества Антуана де Сент-Экзюпери) или, в английском варианте, "Человек и его мир". Крупным событием международной культурной жизни были летние Олимпийские игры 1976 г. в Монреале. Построенный к играм ультрасовременный велотрек в начале 90-х годов был переоборудован в великолепный "Биокупол" (Biodome) - музей, или, если угодно, собрание действующих моделей различных биоклиматических зон.
Ещё более самобытен и романтичен облик столицы провинции - города Квебека, основанного в 1608 г., где сохранились многие памятники старины и целый район позднесредневековой застройки - Латинский квартал. Город Квебек отчётливо делится на Верхний город, расположенный на скале, и Нижний город, зажатый между обрывом и рекой Св. Лаврентия. В Верхнем городе множество старинных жилых зданий, католических соборов и других архитектурных памятников XVII-XIX веков. Здесь же - несколько десятков превосходных исторических и художественных музеев, включая восстановленную Цитадель, Музей цивилизации (не хуже одноименного в г. Халле на берегу реки Оттавы, но иной по организации), Музей Квебека и др. На узких улочках, обычно заполненных туристами, располагаются многочисленные магазины, лавочки, рестораны и бары. Привлекают внимание импозантное здание Национальной ассамблеи, построенное в стиле французского Ренессанса, другие правительственные здания. Над городом господствует огромный отель "Шато-Фронтенак", построенный в 1893 г. в виде гигантского замка. Недалеко от него расстилается зелёное поле - равнина Авраама, на которой в 1759 г. произошло решающее сражение за Канаду между англичанами и французами, окончившееся победой англичан. По знаменательным датам здесь разыгрывается театрализованное представление, повторяющее ход этой битвы. В Квебеке воздвигнуты монументы основателю Канады Самюэлю де Шамплену, многим государственным и религиозным деятелям Новой Франции, другим историческим деятелям Канады и всего мира - от Жанны д"Арк и Симона Боливара до Франклина Рузвельта и Уинстона Черчилля. Это поистине город-памятник и город памятников.
Нижний город с самой узкой и самой древней улицей Северной Америки Суле-Кап - это район, где четверть века назад проживала преимущественно беднота. В начале 1980-х годов в большинстве старинных домов Нижнего города были произведены ремонт и внутренняя перепланировка (что, естественно, привело к значительному повышению цен на жильё и квартплаты). Он превратился во вполне респектабельный и даже модный район Квебека. Поводом к этой реконструкции послужила организация летом 1984 г. празднования 450-летия открытия р. Св. Лаврентия ("дороги в Канаду") Жаком Картье.
Наличие дешёвой гидроэлектроэнергии и минерального сырья, обилие лесов, выгодное транспортно-географическое положение, а в недавнем прошлом ещё и постоянный избыток относительно дешёвой рабочей силы (массовый переезд в города ранее преимущественно сельскохозяйственного населения), обусловили быстрое развитие в Квебеке таких отраслей, как цветная металлургия, выплавка алюминия (на импортном сырье), деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность, нефтепереработка (импортной нефти), текстильная, швейная и пищевая промышленность. Из отраслей машиностроения представлены судостроение и самолётостроение, в меньшей степени - автомобилестроение (филиалы американских и других иностранных фирм). Основная часть промышленных предприятий сосредоточена в Монреальской агломерации. В г. Квебеке - лёгкая и пищевая промышленность, которые, однако, уступают по масштабам главной здесь индустрии туризма. В городах Халл и Труа-Ривьер - целлюлозно-бумажная промышленность. Выплавка алюминия производится вблизи крупных ГЭС в районе Сагнэ (Шикутими-Жонкьер). С каскадов ГЭС на северных реках (Маникуаган, Утард, а также в бассейне залива Джеймса, где расположена крупнейшая ГЭС _ Ла-Гранд-2, имеющая мощность в 5,3 млн. кВт) поступает электроэнергия на экспорт в США, снабжая штат Нью-Йорк.
Франкоканадская культура Квебека отличается европейской изощрённостью и одновременно богатой и глубокой самобытностью. Здесь сложилась своя школа художественной литературы, театрального искусства, национальная кинематография, своеобразная живопись и - на базе богатейшего народного музыкального фольклора - плеяда великолепных шансонье, творчество которых в своё время дало сильнейший толчок послевоенному возрождению и расцвету хорошо известной в мире музыкальной культуры современной Франции.
Для просмотра этой карты необходим Javascript
Квебек является столицей одноимённой франкоязычной провинции в и входит в число наиболее успешных и процветающих городов страны. Он расположен на левом берегу реки Святого Лаврентия и в настоящее время имеет репутацию промышленного, торгового и туристического центра государства, обладая серьёзным авторитетом не только в Северной Америке, но и во всём мире.
Особенности
Сегодня, Квебек славится своими биотехнологиями, развитой промышленностью, совершенной системой здравоохранения, страхованием и современными архитектурными сооружениями, способными затмить величественные небоскрёбы американских мегаполисов. Впрочем, помимо экономического и производственного потенциала, город широко известен богатым культурным наследием и может похвастать большим количеством музеев и театров, гармонично сочетающихся с обилием памятников, зелёных скверов и живописных парков. В силу исторического прошлого, Квебек впитал в себя изрядную порцию французской культуры и традиций, воплотившихся не только в языке, на котором разговаривают местные жители, но и во внешнем облике города. Одним из главных достоинств провинциальной столицы является прекрасно налаженная инфраструктура, целая россыпь отелей на любой вкус и кошелёк, множество уютных ресторанов, магазинов и торгово-развлекательных заведений. Большое значение придаётся здесь развитию спорта, причём условия для активного времяпрепровождения созданы в любое время года, что не удивительно, учитывая любовь канадцев к спортивным дисциплинам, и в особенности к хоккею. И зимой и летом, тут проводятся различные фестивали и празднества, собирающие внушительное количество народу.
Общая информация
Площадь территории Квебека занимает 450 кв. км, а численность населения составляет около 500 тысяч человек. Местное время отстаёт от московского на 8 часов зимой и на 7 летом. Часовой пояс UTC-5 и UTC-4 в летнее время года. Телефонный код (+1) 418. Официальный сайт www.ville.quebec.qc.ca .
Краткий экскурс в историю
Местность, где сейчас стоит город, относительно молодая. Ещё около 6-8 тысяч лет назад, эти земли были во власти моря, а до этого тут лежала непроходимая ледяная пустыня. Основан Квебек был французским исследователем Самюэлем де Шампленом летом 1608 года, на территории бывшего ирокезского посёлка -Стадакона. Его первыми жителями стали представители религиозных орденов, занимавшихся управлением местной больницей. До 1763 года он имел статус столицы французской Канады и всей Новой Франции, а затем сохранил это звание в Нижней Канаде, в 1867 году став столицей провинции Квебек. В разные времена город играл важную роль в становлении государства, но своего расцвета достиг только в XX столетии, оставаясь значимым промышленным и торговым центром по сей день.
Климат
В данном регионе преобладает умеренный континентальный климат, с ярко выраженным делением на времена года. Зима здесь традиционно выдаётся снежной и холодной, со средней температурой воздуха ниже -10 градусов. Лето обычно тёплое и влажное, сопровождаемое обильными дождями и грозами. Весной и осенью осадки тоже регулярны, но при этом воздух заметно холоднее. Приезжать сюда можно в любое время, в зависимости от предпочтений.
Как добраться
Здешний международный аэропорт Jean Lesage, принимает авиарейсы из Северной Америки и Европы. Кроме того, в столице провинции неплохо налажено пригородное железнодорожное и автобусное сообщение с соседними городами и районами . Имеется также грузовой и пассажирский порт.
Транспорт
В качестве общественного транспорта здесь выступают автобусы, но большинство местных жителей предпочитают пользоваться велосипедами, благо в городе существует целая система велосипедных дорожек очень высокого качества. При поездках на дальние расстояния и за пределами исторической части Квебека, целесообразнее перемещаться на автомобиле.
Достопримечательности и развлечения
Своеобразным звеном, связывающим прошлое города и его настоящее, служит старинная крепостная стена, окружающая старый район. Излюбленным туристическим аттракционом давно является прогулка по нему на конном экипаже, позволяющим не только увидеть старинные здания, мелькающие на пути, но и окунуться в атмосферу давно ушедших веков. Чрезвычайно популярно среди гостей местечко Place-Royale, где в 1608 году шагнул на берег Самюэль де Шамплен. Ещё одним знаковым сооружением Квебека является великолепный замок Фронтенак, построенный в конце прошлого века, в духе средневекового французского зодчества. Сейчас, в нём размещаются шикарные номера гранд-отеля, где в 1943 году состоялась знаменитая Квебекская конференция с участием Уинстона Черчилля и Франклина Рузвельта. Здание возвышается прямо на берегу реки Святого Лаврентия и прекрасно просматривается издалека.
Очередная достопримечательность, без которой трудно представить нынешний Квебек – это металлический квебекский мост, длиной около километра, соединяющий столицу провинции через водную гладь реки с соседним городом Леви. Любознательным туристам непременно стоит посетить Национальный музей изящных искусств и Музей цивилизации, с выставленными в них уникальными экспонатами. Любителям активного отдыха, в зимнее время года рекомендуется покататься на лыжах в Plains of Abraham, а летом, там же, побывать в местном аквапарке. Из тожественных мероприятий, ежегодно проводящихся в Квебеке, стоит выделить зимний карнавал в Place Jacques-Cartier, июльский музыкальный фестиваль Festival d`ete и красочный Фестиваль Новой Франции, проходящий в начале августа.
Кухня
Кулинарные произведения в местных кафе и ресторанах могут порадовать даже самых привередливых ценителей североамериканской кухни. Жареный картофель с сыром и соусом - poutine, великолепные сыры бри и камамбер, считающиеся едва ли не лучшими в Северной Америке, мясные произведения искусства из буйволов, карибу и оленей-вапити, формируют основу городских ресторанных меню и радуют посетителей необыкновенным вкусом. Отдельное внимание стоит уделить французским винам и традиционным крепким напиткам американского производства.
Шопинг
В магазинах и торговых центрах города, представлен не менее широкий выбор всевозможных товаров и сувениров на любой вкус.
Квебек, со всех сторон представляется крайне интересным городом для любителей путешествий. Он прекрасно подходит для жизни и отдыха, а также позволяет поближе познакомиться с историей , её традициями и культурой. Тысячи туристов ежегодно прибывающие сюда с разных уголков планеты, служат достоверным доказательством этому мнению.
Квебек – франкоязычная провинция, расположенная на востоке Канады. Составляя почти шестую часть территории страны, Квебек является самой большой канадской провинцией, а по численности населения уступает только Онтарио. Одноимённая столица провинции, Квебек, является самым старинным городом в Канаде. Название Квебек, впервые данное городу в 1608 году, происходит из алгонкинского языка и означает «место, где река сужается». Квебек манит гостей прекрасным видом на величественную реку Святого Лаврентия и пасторальный остров Орлеан.
Главный мегаполис провинции, Монреаль , охватывает остров Монреаль и остров Жезю на севере, а также несколько общин на южном берегу реки Святого Лаврентия и является вторым по величине городом в Канаде.
На севере Квебек омывается Гудзоновым проливом и заливом Унгава. На востоке граничит с провинцией Ньюфаундленд и Лабрадор. На юго-востоке омывается заливом Святого Лаврентия и граничит с Нью-Брансуиком и американским штатом Мэн. На юге граничит со штатами Нью-Гэмпшир, Вермонт и Нью-Йорк. На западе граничит с Онтарио и омывается заливом Джеймса и Гудзоновым заливом.
Границы Квебека неоднократно менялись после создания Новой Франции в начале 17 века, когда французская колониальная империя в Северной Америке расширилась до Мексиканского залива на запад от реки Миссисипи . В то время залив Джеймса, Гудзонский залив и регион Унгава принадлежали британской Компании Гудзонова залива .
В 1898 году граница Квебека была расширена на север до реки Истмен и на восток до Лабрадора. Район Унгава был присоединён менее чем через два десятилетия. Современные границы Квебека были установлены в 1927 году, когда Британский тайный совет передал Лабрадор Ньюфаундленду (ныне провинция Ньюфаундленд и Лабрадор). Сегодня франкоязычные политические лидеры Квебека продолжают оспаривать это решение, но почитают границу 1927 года.
Чтобы понять проблемы и амбиции нынешних граждан Квебека, необходимо изучить долгую и бурную историю франкоязычной общины провинции. После британского захвата Новой Франции в 1763 году французские канадцы долго и отчаянно боролись за выживание и право считаться одним из народов-основателей Канады, что было нелегко в условиях превосходства англоязычной федерации.
Это стало особенно заметно после «Тихой революции» 1960-х годов, когда франкоязычные жители Квебека начали воспринимать себя как доминирующее большинство населения провинции, а их лидеры создали собственное современное светское государство для расширения своего влияния в социальной, культурной, демографической, политической и экономической сферах.
Квебекские франкоязычные политические и интеллектуальные классы при поддержке некоторых англоговорящих канадцев из других провинций и территорий отстаивают идею дальнейшей децентрализации канадской федеральной системы. Даже названия квебекских языковых групп имеют политический подтекст.
Так, в общем жителей провинции называют квебекцы (Quebecers), а франкоговорящих жителей называют квебекуа (Québécois).
Площадь провинции составляет 595 391 кв. миль (1 542 056 кв. км). Население – 8 215 001 (по данным 2017 года) .
Климат Квебека
Для климата Квебека характерны экстремальные погодные условия, а иногда погода бывает крайне суровой. Квебекский климат формируется под влиянием континентальных воздушных масс, спускающихся с северо-запада. Эти воздушные массы сталкиваются с холодным Лабрадорским течением , что обеспечивает прохладное лето в северо-восточных районах. Влажный горячий воздух, поднимающийся от Мексиканского залива, приводит к сильной жаре летом и обильным снегопадам зимой.
В Кууджуаке, в заливе Унгава, средняя температура колеблется от -11 °F (-24 °C) в январе до 52 °F (11 °C) в июле. На юге, в Шербруке, показатели термометра варьируются в среднем от 14 °F (-10 °C) в январе до 68 °F (20 °C) в июле. Температура может изменяться в пределах 30 °F (17 °C) в течение 24 часов. Период снегов длится в среднем от 12 до 13 недель на Монреальской равнине и до 23 недель к северу от реки Святого Лаврентия.
Подобная вариация существует и в количестве безморозных дней: в Монреале в среднем бывает 140 безморозных дней в году, а на дальнем севере провинции – менее 80. В регионе Монреаля климат менее суровый. Здесь часто выпадают осадки и светит солнце, благодаря чему обильно растёт зелень.
В восточной части Канады, столица провинции Квебек. Население 668,5 тысяч человек (2008; в агломерации 695,8 тысяч человек), 7-й по численности населения город страны. Расположен на левом берегу реки Святого Лаврентия (близ её устья), в месте впадения в неё реки Сен-Шарль, напротив города Леви (связан с ним паромной переправой). Крупный транспортный узел: глубоководный порт (грузооборот свыше 23 миллионов тонн, 2006; главным образом экспорт зерна; крупнейший канадский контейнерный терминал), железнодорожная станция, через Квебек проходят крупные автомагистрали. Международный аэропорт.
На месте современного Квебека в течение нескольких тысячелетий существовали поселения индейских охотников и рыболовов.
В 1535 году французский мореплаватель Ж. Картье обнаружил здесь большую (около 1 тысячи жителей) деревню Стадакона (Стадаконе), где жили земледельцы-ирокезы, которых между 1543 и 1608 сменили охотничьи племена монтанье. В 1608 французский картограф С. де Шамплейн основал здесь торговое поселение Квебек, которое в 1629-32 было оккупировано англичанами. В 1663-1759 Квебек - столица французской колонии Новая Франция. С 1674 резиденция епископа. В ходе Семилетней войны 1756-1763 осаждён британскими экспедиционными войсками, 18.9.1759 перешёл в руки англичан. Попытка французов во главе с Г. де Леви отвоевать Квебек в апреле 1760 не удалась. По Парижскому мирному договору 1763 Квебек и вся провинция окончательно перешли под власть Великобритании. С 1763 столица британской колонии Провинция Квебек, с 1791 - колонии Нижняя Канада, с 1840 - колонии Провинция Канада. В 1864 в Квебеке прошла конференция британских североамериканских колоний, ставших учредителями Канадской конфедерации. С 1867 года столица одноимённой провинции. Место проведения Квебекских конференций 1943-44.
Старый Квебек состоит из Верхнего и Нижнего городов. Верхний город опоясан крепостной каменной стеной (длина 4,6 км; строилась с 1690 по планам С. Ле Претра де Вобана; строители с 1693 - инженер Ж. Буабертело де Бокур, с 1745 - Ж. Левассёр де Нере; достраивалась в конце 18 - начале 19 века). Цитадель (1820-31) имеет многоугольный план в традициях крепостей Вобана (инженер Э. Уокер Дернфорд). В Парке артиллерии (17-18 века) сохранились французские крепостные укрепления (Редут Дофин, 1712). Жилые дома Верхнего города несут печать колониального стиля французского периода 17-18 века. Среди архитектурных достопримечательностей: Отель-Дьё - первая больница Северной Америки (1644; восстанавливался после пожара с 1757), комплекс зданий Семинарии (1663; ныне музей Французской Америки), классицистическая базилика Нотр-Дам-де-Квебек - главный католический собор Новой Франции (1647, перестраивалась в 1748, 1771 и 1922), англиканский храм Святой Троицы (1800-04, архитекторы У. Холл и У. Роуб), часовня Иезуитов у Кентских ворот (1817, архитектор Ф. Байарже), неоренессансное здание гранд-отеля «Шато-Фронтенак» (1892-1895, архитектор Б. Прайс, достраивался в 1924 и 1993), «дом Прайса» (1929) - первый небоскрёб Квебека. В Нижнем городе сохранился квартал Пти-Шамплейн с узкими (до 2,5 м) улицами и особняками 17-18 века (усадьба Шевалье, объединяющая несколько домов). Близ барочной церкви Нотр-Дам-де-Виктуар (1688; восстановлена в 1763) на Королевской площади расположено здание Музея цивилизации (1988, архитектор М. Сафди), в конструкциях которого широко использованы традиционные элементы архитектуры Старого Квебека - медные крыши, люкарны, лестницы, башня. В новой части Квебека, застроенной в 19-20 веках, - широкие улицы, обширные парки. Неоренессансное величественное здание провинциального парламента (1877-88, архитектор Э. Э. Таше, скульпторы Ф. Эбер, А. Лалиберте). Консольный мост через реку Святого Лаврентия (1900-17; длина пролёта 549 м). Памятники С. де Шамплейну (1898) и первому епископу города Ф. де Лавалю (1908, оба - скульптор Ф. Эбер).
Среди научных учреждений - центры: биомедицинский исследовательский (один из крупнейших в Канаде), функциональной геномики, биотехнологии; институты: государственного управления, промышленных материалов, статистики и др. Университет Лаваля (1852; ведёт историю от созданной в 1663 семинарии; старейший в Северной Америке вуз с обучением на французском языке), университет Квебека (1968; один из крупнейших в Канаде; включает ряд университетских центров в других городах). Библиотека национальной ассамблеи (1802). Архив провинции Квебек (1920). Музей Французской Америки (старейший исторический музей Канады; основан в 1663 Ф. де Лавалем; с 1995 в составе Музея цивилизации в Квебеке), Национальный музей изобразительных искусств (1933). Среди других музеев: освоения Канады, урсулинок, шоколада, восковых фигур, военно-морской. Театры: «На берегу» (1976), «Конфетти» (1977), «Белый театр» (1979), «Перископ» (1985), «Ex Machina» (1990), «Первый акт» (1994). Танцевальная компания Квебека Беланже (2001), Балет Квебека (2005). Ежегодно проводятся: фестиваль «Международный перекрёсток театра» (с 1992), Кинофестиваль трёх Америк (с 1999, до 2004 под названием «Образы нового мира»), карнавал (в зимнее время; с 1955). Квебек - популярный туристический центр (свыше 6 миллионов туристов ежегодно).
В Квебеке базировались клубы НХЛ «Квебек Булдогс» (1910-20; обладатель Кубка Стэнли 1912, 1913) и «Квебек Нордикс» (1979-95). В 2008 году проводились матчи чемпионата мира по хоккею с шайбой. С 1993 ежегодно проводится женский теннисный турнир серии «WTA Tour».
В экономике города преобладает сфера услуг (занято около 90% работающих, в том числе в торговле - 18%, здравоохранении - 15%, государственном управлении - 15%, образовании - около 9%, финансовом секторе - около 7%). Городской технопарк Квебека (исследования и разработки в области оптики, электроники, биотехнологии, фармацевтики, информационных технологий и др.). Предприятия лёгкой и пищевой промышленности; табачная фабрика.
В окрестностях Квебека, на реке Святого Лаврентия, - остров Орлеан: в 6 деревнях сохранилась сельская архитектура 17-18 века нормандско-пикардийского типа (деревянные, каменные и кирпичные дома с высокими сквозными люкарнами, с мансардами, покатыми крышами из кедровой дранки); резервация американских индейцев-гуронов Уэндаке с типовыми жилыми постройками; неороманская базилика Сент-Анн-де-Бопре (1923, архитекторы Л. Н. Оде и М. Руазен).
Лит.: Linteau Р. А., Durocher R., Robert J.-С. Histoire du Québec contemporain. Québec, 1994. Vol. 1-2; Noppen L., Morisset L. К. Art et architecture des églises à Québec. Québec, 1996; idem. Québec de roc et de pierres la capitale en architecture. Sainte-Foy; Québec, 1998; Traquair R. The old architecture of Québec: а study of the buildings erected in New France from the earliest explorers to the middle of the nineteenth century. Montreal, 1996.
М. Л. Ковальков (архитектура); А. И. Черкасов (история, экономика).
Квебек - французская Америка или французская Канада, регион, город и порт в устье реки Святого Лаврентия, остров франкофонии на англо- и испаноязычном континенте.
Первое путешествие европейцев в Квебек было совершено в 1534 году Жаком Карьте, который от имени короля Франции Франциска I объявил Канаду принадлежащей французскому монарху. В 1535-1536 гг. Жак Картье занимался строительством будущего Монреаля. Спустя век Самюель де Шамплен основал город Квебек. В 1609 году территория получила имя Новой Франции. Чуть позже Ришелье учредил компанию, которой доверил освоение Новой Франции.
Новая Франция XVII века вовсе не была раем. Два месяца плавания через океан, - и иммигранты из Старого света попадали в жестокий климат, на землю, единственными путями сообщения которой были реки, а местное население принимало поселенцев крайне озлобленно. Те, кто ехали сюда, конечно ехали не за этим, а за состоянием. К 1700 году в Новой Франции осело только 15 тыс. человек, через сто лет - 70 тыс., тогда как в английских колониях к тому времени проживали два с половиной миллиона. Европейцы приезжали за природными богатствами, за новыми землями, а взамен привезли индейцам алкоголь, эпидемии, от которых погибла половина населения.
Населявшими Канаду племенами были инуиты, ирокезы и алгонкины, все они не принимали новых хозяев Канады, использовавших в своих целях вражду между племенами. В столкновениях индейцев зачастую поддерживали англичане, видевшие во французах соперников на новом континенте. Только в 1701 году был подписан Великий мир между французами и индейскими племенами, который положил конец войне между ними, а также межплеменной вражде. Война за Испанское наследство столкнула англичан и французов на новой земле, в 1713 году был подписан Утрехтский мирный договор, по которому у Франции остались земли по берегам реки Святого Лаврентия, а уже в 1763 году Квебек стал пятнадцатой английской колонией в Северной Америке. В 1791 году были образованы две провинции Верхняя Канада (Онтарио) и Нижняя Канада (Квебек), большая часть которой оставалась франкоязычной. В 1867 году была создана канадская конфедерация с четырьмя провинциями - Квебек, Онтарио, Новый Брауншвейг, Новая Шотландия. Вплоть до начала ХХ века экономическая жизнь Квебека была тесно связана с сельским хозяйством и лесом. Затем началась активная урбанизация, привлекающая новых переселенцев.
Главный административный центр Квебека - одноименный город, население которого составляет 7 млн. 250 тыс. человек, а это четверть всего канадского населения. Говорят здесь на французском и английском, монета - канадский доллар. Квебек расположен на северо-востоке континента, от США до северных морей. Это самая большая провинция Канады, занимающая 16,7% всей территории, Квебек больше Франции в три раза, в семь раз Великобритании и в пятнадцать раз больше Бельгии.
Здесь насчитывается 130 тыс. водных потоков, миллион озер. Самая крупная река - Святого Лаврентия, берущая свое начало в Великих озерах и впадающая в Атлантику в заливе одноименном заливе. Самые высокие горные вершины в Квебеке - горы Д"Ибервиль (1622 м) на гряде Торнгат на границе с Лабрадором, и Жак-Картье (1268 м) в массиве Чик-Чок в Гаспези. Около 80% населения живет по берегам Святого Лаврентия, в Монреале, Труа-Ривьер и Квебеке. В Квебеке континентальный климат, умеренный в меридиональной части и полярный на севере, на полуострове Унгава. Зима очень снежная, температура опускается до -30, лето жаркое, до +30. Поэтому для квебекцев обычное дело летом загорать, а зимой ехать кататься в горы на лыжах.
Все четыре сезона здесь очень контрастны. Особенно красиво в Квебеке осенью - леса "горят" яркими красками. Если символ Канады лист клена, то с 1999 года символом Квебека стал цветок ириса. Ирисы расцветают весной почти во всем Квебеке. Помимо ириса символом региона также является желтая береза, а именно, темноствольная канадская береза. На флаге Квебека изображена лилия, как бы связывающая сквозь времена и океан эту территорию с Францией и подчеркивающая привязанность к французской истории и культуре.
Большая часть населения Северной Америки оказалась англоязычной, однако французское население канадского Квебека не переставало требовать самоопределения. В изоляции франкофонам Квебека удалось сохранить свой язык и свою самобытность, и это при том, что их окружает 250 миллионов англофонов! Конечно, квебекский французский отличается от парижского. Говорят, что в нем прослеживаются черты диалектов французского пикардийского и нормандского XVII века, к тому же очень много заимствований из английского, в этом языке своя лексика, свой словарь. "Здравствуйте" здесь говорят и когда встречаются, и когда прощаются, "обед" означает "завтрак", "ужин" - "обед". Здесь принято обращение на "ты", особенно если вам нет тридцати. Люди одного поколения, знакомые и незнакомые также обращаются друг к другу на "ты". По телефону также не принято обращаться на "вы".
Несмотря на формальный разрыв с Францией, произошедший в XVIII веке, душа Квебека осталась французской. Квебек мечтает о суверенности. Однако в 1980 году население отвергло проект суверенитета с образованием федерального правительства. Последний референдум по вопросу о суверенности, проводившийся в 1995 году, также показал, что большинство населения не хочет самостоятельности. Опросы общественного мнения показывают, что большая часть поддерживает проект свободного Квебека, однако когда дело доходит до выборов, картина меняется. Партия Квебека утверждает, что жители этого региона находятся на стыке трех цивилизаций - они взращены французской культурой, давшей им гражданский кодекс, интегрировали в свою жизнь традиции и элементы британского общества, такие как парламентаризм, и живут по-американски.
В Квебеке существует двадцать туристических регионов. Это огромная территория природных богатств, где пейзаж все время меняется - леса, реки, озера, горы, это 19 национальных парков. Великолепные места, завораживающие своей красотой, привлекающие любителей большого пространства. Например, парк Кантон-де-л"Ест оторван от цивилизации. Он находится в 250 км от Квебека и в 225 км к югу от Монреаля - расстояния небольшие для автомобилистов. Он открыт ежедневно с середины мая по середину октября и с декабря по конец марта. В парке есть кемпинг. Охота, рубка деревьев, рыбная ловля запрещены, впрочем, как и в других национальных парках. По дороге вам могут встретиться олени, американские лоси, даже медведи, рыси, а некоторые говорят, что видели пуму. Здесь, на горе Мегантик, расположена самая крупная обсерватория восточного побережья Северной Америки.
Парк Мориси в 70 км к северу от Труа-Ривьер многие признают самым красивым парком Квебека. Созданный в 1970 году, он занимает площадь в 536 км2. По дороге в парк открываются прекрасные виды на озера Вапизагонке и Эдуар. Парк открыт круглый год. Парк Гаспери находится в 516 км к северу от Квебека и занимает пространство в 800 кв. км. Это единственное место в Квебеке, где живут олени карибу и виргинские олени. Если вы устали от цивилизации, в Квебек стоит поехать не только за природной экзотикой, здесь можно познакомиться с культурой индейцев. В Квебеке, а именно в пятидесяти деревнях, разбросанных на площади в 1 600 000 кв. км., проживает 11 наций коренного населения. Это поселения, одновременно являющиеся своего рода туристическими базами, поскольку в них можно остановиться и полностью окунуться в жизнь индейцев - попробовать местные блюда из мяса карибу, медведя, дикой утки, рыбы, совершить прогулку на каноэ, заняться рыбной ловлей. Весной в устье реки Святого Лаврентия приплывают киты. За ними можно понаблюдать и с берега, и с воды - для этого здесь устраиваются экскурсии на лодках. В Квебеке множество орнитологических заповедников. На мысе Турмант насчитывается до 270 видов птиц. Весной и осенью прилетают тысячи белых уток и диких уток.
Слово "Квебек" подразумевает несколько понятий - страна, провинция, регион, город, коммуна. Город Квебек включает в себя восемь округов, все они находятся на северном берегу реки святого Лаврентия. Город называют старым городом, старой столицей, верхним городом и т.д. Он как никакой другой город Канады связан с историей всего континента. Бывший когда-то полем кровопролитных битв, Квебек и сегодня сохранил черты своего прошлого - он стоит на реке, имеет цитадель, окружен лесом, с 5 тыс. деревьев 80 видов.
Город Квебек был основан в 1608 году Самюэлем де Шампленом. Сначала он был столицей Новой Франции (в 1608-1759 гг.), затем стал крепостью английской колонии и столицей нижней Канады при английском режиме (в 1763-1867 гг.), позднее превратился в столицу провинции во времена Канадской конфедерации в 1867 году, когда была рождена Канада федеральных провинций. Занять Квебек или стратегически важную территорию, на которой он сейчас расположен, было первой целью всех завоевателей Канады - французов и англичан. Оборонительные постройки города начались в XVII веке, но были закончены только к 1830 году, а система защиты города окончательно сформировалась в начале ХХ века. Квебек интересен своими историческим памятниками, парламентом, старинными зданиями. Его шарм складывается из исторического, культурного и архитектурного факторов.
Прогулявшись по старому Квебеку, посмотрев его старые постройки, можно зайти в церковь Нотр-Дам де Квебек, кафедральный собор города. Собор был объявлен историческим памятником в 1966 году, его история длится уже 300 лет. Над его внутренним убранством работали французские мастера. Потрясающие витражи освещают склепы, в которых покоятся останки епископов Квебека и правителей Новой Франции. Чтобы получить более полное представление о Квебеке, стоит посетить музей Квебека, в котором собрана наиболее интересная коллекция квебекского искусства с XVII века до наших дней. Экспозиция музея цивилизации рассказывает об истории культуры, об индейцах, о традициях как первых жителей региона, так и современных квебекцев. В январе-феврале в Квебеке проходит традиционный зимний карнавал. Город превращается в царство снежной королевы. Обычно в это время организуются катания на каноэ, конкурсы скульптур из льда и снега, на площади Лото-Квебек, перед зданием парламента отстраивают Ледяной замок, вокруг которого проходят спектакли и представления. Очень много развлечений устраивается для детей - ледяные горки, снежный рафтинг. Прямо в городе выстраивается деревня индейцев, по городу можно прокатиться на санях, запряженных лошадьми и даже собаками, а также поиграть в гольф на льду.
Монреаль - город значительно больше Квебека. Он считается метрополией или главным по значению городом Квебека и вторым франкоговорящим городом в мире. Это современный город, порт, любимый многими за разнообразие его архитектуры и космополитизм. Здесь вы найдете и итальянский, и латинский, и португальский, и китайский кварталы. Монреаль получил мировое признание как город, спектр ресторанов в котором огромен и ночная жизнь которого безумно разнообразна. У жителей и приезжих нет возможности и настроения скучать. Помимо множества ресторанов и баров стоит заглянуть в музеи - музей современного искусства, в котором собрана коллекция квебекских и иностранных мастеров, музей изящных искусств Монреаля, коллекция которого создается уже 137 лет, центр канадской архитектуры, представляющий собой музей и учебный центр, в котором проходят выставки современных архитекторов, а также музей археологии и истории, в котором показана история метрополии с ледникового периода до наших дней.
Сердце Монреаля - Mainstreet, по-французски просто La Main, то есть главная улица. Настоящее название улицы - бульвар Святого Лаврентия. Это самая большая артерия города, развивавшаяся со времени его основания в XVII веке. Святой Лаврентий стал бульваром только в 1905 году, до этого он был дорогой, затем улицей. Бульвар был воротами в Новый свет, он проводил пришельцев с другого континента вглубь Канады через рынок, королевскую площадь и набережные порта. Старый Монреаль сохранил дух старины, хотя дома на его набережных превратились в бюро и шикарные резиденции.
Порт Монреаля, обновленный к его 350-летию в 1992 году, тем не менее, не забыл о своем историческом прошлом. О нем говорят старые торговые склады Сен-Жозефа, построенные в 1861-1880 гг., улицы района Сен-Поль и Сен-Жак, застроенные уже в XVII веке, на которых уже с давних пор расположились торговые компании, банки, издательские дома, например La Presse, крупнейший франкоязычный еженедельник в Америке. На улице Нотр-Дам помимо одноименной церкви находятся административные здания - мэрия, три здания суда. Собор Нотр-Дам - первая постройка в неоготическом стиле в Монреале XIX века. Интерьер богат скульптурами, деревянными резными украшениями, позолотой, капелла Сакре-Кёр поражает своим великолепием. Китайский квартал до того, как он стал местом проживания и торговли тысяч китайцев, был излюбленным местом ирландцев, которые в середине XIX века сделали из него маленький Дублин. Однако строительство железной дороги, ведущей на запад Канады в 1877 году, привело сюда множество китайцев, и внешний вид улиц квартала изменился навсегда.
Предместье Святого Лаврентия, квартал на выходе из центра города - место обитания и встреч разношерстной публики, хиппи, ночных бабочек, завсегдатаев модных баров. Говорят, что здесь можно съесть лучший в городе хот-дог. Карре Дорре - квартал, где с конца XIX века живут самые богатые семьи Монреаля, здесь находится дом Нотман, ставший памятником архитектуры, рядом с которым расположен госпиталь сестер англиканской церкви Св.Маргарет, построенный в 1894 году. Португальский квартал когда-то был соседней с Монреалем деревушкой, в 1909 году он стал частью города. О старой деревне напоминает здание мэрии. Здесь когда-то поселились португальцы, к которым присоединились евреи, немцы, поляки, прибывавшие в Монреаль начиная с 1900 года. О смешении культур в этом квартале говорит соседство синагог, католических соборов, каменных погребальных стел, украшения домов арабскими изразцами азулежу, характерными для Португалии. В итальянском квартале изобилуют итальянские кафе и рестораны, продуктовые рынки, мясные и сырные лавки, булочные. Итальянцы, основная масса которых приехала в Монреаль в начале ХХ века, возвели здесь католический собор - церковь Нотр-Дам-де-ла-Дефанс на улице Данте, созданную итальянским архитектором.