بياريتز- منتجع عصري يعشقه الأباطرة والمشاهير "الشاطئ الملكي وملك كل الشواطئ". في العصور الوسطى، كانت بياريتز ميناء صيد صغيرًا يعيش فيه صيادو الحيتان الشجعان. تقول الأسطورة أن بياريتز حصلت على اسمها من اندماج اسمين - مياريتز الجميلة، وهي شابة من سكان القرية، وعشيقها، صياد من جاسكوني، الذي أنقذته الفتاة أثناء غرق سفينة. ومع ذلك، فإن الأسطورة صامتة بشأن اسم جاسكون المنقذ.

فيديو: بياريتز

أبرز

تعد بياريتز اليوم مدينة مليئة بالألوان الزاهية والحياة الثقافية (جميع أنواع المهرجانات والعروض والحفلات الموسيقية والعديد من المتاحف والمعارض) مع حياة رياضية مليئة بالأحداث (بطولة ركوب الأمواج ومسابقات الجولف وملاعب التنس والمراكز الرياضية المختلفة).

ولكن أولاً وقبل كل شيء، تعد بياريتز موطنًا لمراكز العلاج بمياه البحر المرموقة مع مجموعة كاملة من برامج العلاج الوقائية والخاصة. إن جودة الإجراءات المقدمة والمعدات الحديثة والكفاءة المهنية والرعاية المستمرة من المتخصصين في أشهر مراكز العلاج بمياه البحر، جنبًا إلى جنب مع جمال الشواطئ المليئة بالمحيطات وقوة المناخ البحري الواهبة للحياة، تجعل بياريتز مدينة لا تقاوم!

بياريتز هي واحدة من أجمل المدن على ساحل المحيط الأطلسي. لقد اجتذب مناخ المحيط الأطلسي المعتدل ولا يزال يجذب الناس من جميع أنحاء العالم. أصبحت بياريتز مشهورة بفضل حفل زفاف لويس السادس عشر والأميرة الإسبانية ماريا تيريزا، الذي أقيم هنا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. قلب مدينة بياريتز هو الممشى الساحلي، حيث تنحدر المنحدرات شديدة الانحدار مباشرة إلى المحيط. يثير اهتمام السياح متحف البحر (Musee de la Mer) الذي يضم العديد من أحواض السمك. يوجد بالمدينة متحف للسيارات المصغرة. توجد قصور وعيادات علاجية وملاعب جولف في كل مكان.

أوجيني مونتيجو، زوجة الإمبراطور نابليون الثالث، جعلت من بياريتز منتجعًا عصريًا. في عام 1854، تم بناء "فيلا يوجين" هناك من أجلها. في الوقت الحاضر يقع فندق Hotel du Palais في هذا الموقع، وفقًا للتقاليد الراسخة منذ منتصف القرن التاسع عشر، حيث يجتمع جميع أفراد المجتمع الراقي هناك في فصل الصيف.

نجوم السينما والممثلين والفنانين المشهورين والمجتمع الراقي من جميع أنحاء العالم يأتون إلى هنا. في هذا الوقت، وبعد ذوقهم في الحياة المحمومة، ولدت بياريتز، التي نعرفها الآن كمنتجع عصري حافظ على أصالته، ويرحب بضيوفه بحرارة، وهو مفتوح دائمًا لأولئك الذين يحبون الحياة. عند وصول فيكتور هوغو إلى بياريتز عام 1843، كان مفتونًا بالقرية البيضاء ذات الأسطح الحمراء الزاهية وتنبأ بمستقبل عظيم لها.

كان أفراد العائلة المالكة الروسية ضيوفًا متكررين على بياريتز. جاءت هنا الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا وأرملة الإسكندر الثاني المورغانية الأميرة يوريفسكايا. استراح هنا التجار الروس موروزوف وريابوشينسكي. كما أحب المثقفون الروس بياريتز كثيراً. تحدث نابوكوف بسرور عن هذه المدينة. كتب تشيخوف بدفء مذهل في رسائله.

غالبًا ما يُطلق على الخريف والشتاء في بياريتز اسم "الموسم الروسي" نظرًا للعدد الكبير من الروس الذين أتوا إلى هنا في هذا الوقت. والدليل على حب الروس الكبير لبياريتز كان كنيسة شفاعة السيدة العذراء مريم والقديس ألكسندر نيفسكي، التي بنيت في نهاية القرن الماضي بأموال روسية، والتي لا تزال حتى الآن زخرفة وفخر المدينة.

أولئك الذين يستطيعون تسلق 248 درجة إلى المنارة سيرون العالم عند أقدامهم. مجموعة متنوعة من المحلات التجارية والمطاعم وصالونات الشاي والبارات الممزوجة بالفيلات الجذابة والقصور الصغيرة تجعل بياريتز فريدة من نوعها.

يوجد في بياريتز أيضًا معهد كبير للعلاج بمياه البحر، يقع على بعد 3 كم من محطة سكة حديد المطار. ويقدم إجراءات مختلفة تعتمد على العلاج بمياه البحر والطين. هذه هي دورات الصحة العامة وخدمات التجميل.

مناخ

في فصل الشتاء لديها أعلى درجات الحرارة في فرنسا.

متوسط ​​درجات الحرارة:

  • مارس - أبريل: من +12° إلى +15°،
  • في مايو: من +11° إلى +18°،
  • يونيو وأكتوبر: +17° إلى +20°،
  • يوليو - سبتمبر: من +16° إلى +23°،
  • نوفمبر: من +11° إلى 15°،
  • ديسمبر - يناير: من +5° إلى +12° مئوية.

جاذبية

من بين المعالم المعمارية تجدر الإشارة إلى كنيسة سانت يوجين (Eglise Sainte Eugenie). تم بناؤه على الطراز البيزنطي عام 1864 بأمر من الإمبراطورة أوجيني. تجذب الكنيسة الإمبراطورية وكنيسة سانت مارتن، اللتان بنيتا في القرن الثاني عشر وتم ترميمهما في القرن السادس عشر، السياح. تم بناء فندق Hotel du Palais الفاخر أيضًا بأمر من الإمبراطورة في عام 1854. تم تشييد الكنيسة الإمبراطورية على يد نفس الإمبراطورة أوجيني في عام 1864. تجذب الكاتدرائية الأرثوذكسية بقبتها الزرقاء. افتتح كازينو المدينة في 10 أغسطس 1901. بالإضافة إلى متحف الفن الآسيوي ومتحف البحر ومتحف الشوكولاتة. تشمل عوامل الجذب سوق المدينة الداخلي.

شواطئ بياريتز

تمتد شواطئ بياريتز الرملية الواسعة من نتوءين صخريين - كيب سانت مارتن وهضبة أثالاي إلى الشاطئ الشمالي الشهير تشامبر دامور ("غرف الحب"). بياريتز هي مكة الحقيقية لمحبي الترفيه النشط، ويعتبر الجولف وركوب الأمواج الأكثر شعبية هنا. تقام هنا كل عام مسابقات دولية لركوب الأمواج، والتي تجذب المحترفين والهواة من جميع أنحاء العالم، وتعتبر المدارس المحلية لهذه الرياضة الأفضل في أوروبا.

يشتهر ساحل فرنسا الأطلسي بشواطئه الرملية الواسعة. ومع ذلك، هناك مشكلة في مد وجزر المد والجزر: في بعض المناطق يمكن أن يمتد البحر إلى مسافة كيلومتر واحد من الساحل.

المعالم الرياضية

بالإضافة إلى الشواطئ الرملية الواسعة، هناك العديد من الفرص للاستجمام النشط.

أصبح ركوب الأمواج، ملك الرياضات المائية، رمزًا لبياريتز وهذه المنطقة. ومع ذلك، فقد ظهر هنا عن طريق الصدفة تقريبا - في عام 1956، عندما لم يكن معروفا بعد في أوروبا، فقط في هاواي وكاليفورنيا. بدأ تاريخ رياضة ركوب الأمواج مع بيتر فيرتل، المنتج السينمائي الأمريكي، الذي جاء إلى V Biarritz مع زوجته الممثلة الشهيرة ديبورا كير، لتصوير فيلم "The Sun Also Rises". ثم رأى السكان المحليون راكب الأمواج لأول مرة... في عام 1959، ظهر أول نادي لركوب الأمواج "Waikiki Surf Club" في بياريتز، وفي عام 1964 تم إنشاء الاتحاد الفرنسي لركوب الأمواج ومقره في بياريتز، وفي الثمانينيات أصبح ركوب الأمواج هواية جماعية وفي عام 1987، أقيمت هنا أول مسابقة احترافية بين أفضل 10 راكبي أمواج في العالم.

المدارس المحلية هي من أفضل المدارس في العالم. إذا كنت مبتدئا وتريد أن تتعلم هذه الرياضة، فتفضل هنا. تقام المسابقات الدولية سنويًا في المياه الساحلية للمدينة.

سيكون من دواعي سرورك الانضمام إلى الترفيه الرياضي الأرستقراطي - الفروسية والجولف والتنس.

تعتبر لعبة الركبي جزءًا من التقليد مثل ركوب الأمواج أو الباسك بيلوتا (مزيج بين الاسكواش والبيسبول: يستخدم لاعب الإرسال مضربًا خاصًا بقفاز لرمي الكرة على الحائط، ويستخدم الخصم نفس القفاز لمحاولة الإمساك به) ارتطام الكرة بالحائط). بياريتز، مثل بقية جنوب غرب فرنسا، تحب لعبة الركبي.

الجولف

بدأ هنا تاريخ الجولف الفرنسي والأوروبي. تم افتتاح نادي بياريتز للغولف في عام 1888. على مدى قرنين من الزمان، أصبحت هذه المنطقة مكة الحقيقية لمحبي الغولف في أوروبا. على مسافة 5 إلى 50 كيلومترا، تم بناء حوالي عشرة أندية ممتازة، متفاوتة في الجمال والطول والتعقيد. الجولف في محيط بياريتز ليس رياضة بقدر ما هو شعر - مناخ معتدل ممتاز ومناظر خلابة للمحيط الأطلسي.

كما ترجع الأهمية العالية لبياريتز في عالم الجولف إلى مركز تدريب الجولف الأوروبي الأكثر شهرة. أبوابها مفتوحة للجميع، بغض النظر عن العمر. يحظى فندق Du Palais باحترام عميق لهذه الرياضة. يوجد حقل صغير على أرض الفندق مباشرةً. في كل عام، خلال البطولات والاجتماعات الدولية، يصبح الفندق مقر إقامة أفضل لاعبي الغولف في العالم.

أعدت Du Palais عروضًا خاصة لكل من المحترفين والمبتدئين.

نوادي الجولف

جولف دي بياريتز لو فار (مفتوح طوال العام)

تم إنشاء نادي جولف دي بياريتز عام 1888 وهو أحد أقدم الأندية في أوروبا. يقع نادي الغولف على بعد 500 متر من فندق Du Palais ووسط المدينة في شريط ساحلي خلاب مع إطلالات جميلة على المحيط. بفضل هذا الموقع، في أيام الصيف الحارة، يسمح نسيم المحيط الخفيف حتى لأفضل اللاعبين بقضاء وقت ممتع في النادي. ويبلغ الطول الإجمالي للحقول 5379 مترًا، وتبلغ مساحتها 30 هكتارًا. تحتوي الدورة المكونة من 18 حفرة (من 6 إلى 3 بارات) على دورات مختلفة (بعضها معقد بسبب الأراضي المنخفضة ومخاطر المياه والمخابئ). هناك 69 زوجا في المجموع. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الغولف، تأجير معدات الغولف، مطعم، بوتيك.

تشيبيرتا (3 كم من فندق Du Palais)

ملعب Golf de Angelet Chiberta ذو 18 حفرة، معدل ضربات 71، 5650 مترًا في موقع خلاب بين المحيط والغابة. بعض الثقوب معقدة بسبب مخاطر المياه. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الغولف، تأجير معدات الغولف، مطعم، بوتيك.

لا نيفيل (15 كم من فندق Du Palais)

ملعب جولف دي لا نيفيل مكون من 18 حفرة، معدل ضربات 70، 5587 مترًا. من هنا يمكنك الاستمتاع بإطلالة جميلة على الخليج والجبال. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الغولف، تأجير معدات الغولف، مطعم، بوتيك.

Golf d'Arcangues (4 كم من فندق Du Palais)

ملعب مكون من 18 حفرة، معدل ضربات 72، بطول 5650 مترًا، افتتحه المهندس المعماري رونالد فريم في عام 1990. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الغولف، تأجير معدات الغولف، مطعم، بوتيك.

باسوساري (6 كم من فندق du Palais)

يعد Golf de Bassusarry - نادي ماكيلا للغولف مكانًا جميلاً بشكل مذهل. تم تصميم الملعب من قبل مهندس الجولف الأمريكي روكي روكيمور (تم افتتاحه عام 1993) ويجمع بين نمط المنتزه و"الروابط" الكلاسيكية، أي أنه يحتوي على مناطق مشجرة بأشجار البلوط القديمة وواجهات مفتوحة. ويبلغ الطول الإجمالي للميدان 6176 مترًا. دورة مكونة من 18 حفرة (الضربة 70). بعضها معقد بسبب عقبات مختلفة. توفر كل حفرة إطلالات خلابة على قمم جبال البرانس المغطاة بالثلوج. تتكون مساحة التدريب (الدخول مجاني) من 12 ملعبًا بالعشب الصناعي و20 ملعبًا بالعشب الصناعي. رئيس محترفي الجولف في النادي هو البطل الفرنسي المحترف عام 1987 جان لاميزون. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الجولف، تأجير معدات الجولف، مطعم، بار، بوتيك.

Seignosse (30 كم من فندق Du Palais - مفتوح طوال العام)

Golf Blue Green de Seignosse هي لعبة على مساحة ضخمة مع تباينات فريدة من النقوش (افتتحت في عام 1989، من قبل المهندس المعماري Robbert Von Hagge). يلاحظ المحترفون الذين لعبوا هنا الجمال الفريد لهذه الدورة وفي نفس الوقت تعقيدها الكافي. يتم ترتيب الدورات من الحفرة الأولى إلى الحفرة السادسة في المدرج. علاوة على ذلك، حتى الحفرة الحادية عشرة، توجد أشجار بلوط وصنوبر السفن جميلة بشكل مذهل. ملعب مكون من 18 حفرة (الضربة 72)، بطول 6,124 مترًا. يدعو النادي لاعبي الغولف من جميع المستويات لممارسة ممتازة في واحدة من أجمل الملاعب وأكثرها تحديًا في أوروبا. على أراضي النادي: ميدان القيادة، ملعب الغولف، تأجير معدات الغولف، مطعم، بار، بوتيك.

العلاج والشفاء

العلاج بمياه البحر هو الاتجاه الرئيسي لمراكز العلاج بالمياه المعدنية المحلية. يوجد هنا معهد كبير جدًا للعلاج بمياه البحر. ويغطي مساحة 3000 متر مربع.

يمكن للمصطافين الاختيار من بين حمام السباحة بمياه البحر وصالونات التجميل والجاكوزي والعديد من الإجراءات. هنا يمارسون التدليك تحت الماء، وأنواع مختلفة من الاستحمام، والعلاج بالموجات فوق الصوتية، والعلاج بالطحالب، والعلاج الكهربائي، والهباء الجوي البحري. مع هذه الإجراءات يمكنك الإقلاع عن التدخين، وفقدان الوزن، والتخلص من التورم في ساقيك واستعادة قوتك.

التسوق

ستكون قادرًا على تقدير مجموعة البوتيكات والبيوت التجارية المشهورة عالميًا والتي تفتخر بياريتز بها بحق.

الترفيه والحياة الليلية

ترفيه

تضفي الحياة الثقافية النابضة بالحياة روحًا خاصة على المنتجع - المهرجانات وأيام الافتتاح والعروض العالمية الأولى وعروض الأزياء والحفلات الموسيقية والعروض الأسطورية. هنا يتحول كل يوم إلى عطلة - والطعم الذي لا يضاهى للمحيط في الهواء، مثل النبيذ الفوار، يملأ الكائن كله بفرحة.

سوف تلبي Sunny Biarritz التوقعات الأكثر تفاؤلاً للضيوف الأكثر تطوراً وطموحًا وتتجاوزها. تشتهر بياريتز أيضًا بتقاليد الطهي. يمكن تذوق المأكولات الفرنسية والباسكية والإسبانية الفاخرة في العديد من المطاعم. وبالطبع كيف يمكننا أن ننسى الألعاب النارية ومهرجانات بياريتز المختلفة، عندما يمر الوقت بمرح وخالية من الهموم، وتمتلئ الطاولات بالمأكولات الشهية ولا تتوقف الموسيقى!

تقع إسبانيا على بعد 30 دقيقة فقط بالسيارة، مما يعني أنك ستجد مصارعة الثيران وإقليم الباسك المذهل، الذي يقام مهرجانه الثقافي في ذروة موسم العطلات في شهر يوليو. الحياة الثقافية في بياريتز غنية ومتنوعة: حيث تقام مهرجانات سينمائية ومعارض فنية وحفلات موسيقية.

في المساء، تنتظرك العديد من المطاعم والكازينوهات والحانات والمراقص. ولمحبي التسوق، توفر بياريتز متاجر لبيوت التجارة ومصممي الأزياء المشهورين عالميًا. المهرجانات المختلفة مع الألعاب النارية التي تقام في بياريتز على مدار السنة والموسيقى التي لا تتوقف حتى الصباح لن تسمح لك بنسيان هذه المدينة الجميلة!

الحياة الليلية

الحياة الليلية في المنتجع مفعمة بالحيوية والنشاط، وتسهلها النوادي الليلية والكازينوهات في المدينة. يحتوي كازينو Municipal على قسم غير رسمي به ماكينات القمار وغرفة أنيقة مخصصة لألعاب الطاولة. توجه إلى أفضل ملهى ليلي في بياريتز - Le Caveau أو إلى Le Copa Cobana العصري، حيث يمكنك الرقص على إيقاعات السالسا وموسيقى أمريكا اللاتينية الأخرى إلى جانب الموسيقى المعتادة. تنتظرك الموسيقى الكوبية والتيكيلا في Le Cayo Coco، وأفضل طريقة لقضاء غروب الشمس هي الجلوس على التراس الخارجي واحتساء الكوكتيلات في مطعم Cote 57.

كيفية الوصول إلى بياريتز

للوصول إلى بياريتز، تحتاج إلى تذكرتين: واحدة دولية إلى باريس وواحدة محلية من باريس إلى بياريتز.

من باريس، يمكنك السفر بالطائرة من مطار أورلي (ما يصل إلى 8 رحلات يوميًا، رحلة مدتها ساعة و20 دقيقة) أو بالقطار فائق السرعة TGV من محطة مونبارناس (8 مرات يوميًا، رحلة مدتها 4 ساعات و30 دقيقة) خلال النهار أو أثناء الليل، لنفس السعر.

نقل المطار أو محطة القطار إلى بياريتز - حوالي 30 يورو.

تقويم الأسعار المنخفضة لتذاكر الطيران

فكونتاكتي فيسبوك تغريد

يتمتع منتجع بياريتز الساحلي الأنيق والأرستقراطي والشهير بموقع مذهل على خليج بسكاي في فرنسا.

كانت بياريتز وجهة العطلات الصيفية المفضلة للإمبراطورة أوجيني (زوجة نابليون الثالث)، التي حولت قرية الصيد إلى منتجع عصري. للترفيه عن إجازتها، تم بناء قصر مهيب يضم الآن فندقًا فخمًا مع مطعم حائز على نجمة ميشلان. تمتلئ المدينة بالقصور الجميلة المزينة بالأبراج والمعالم التاريخية من القرن التاسع عشر.

على الرغم من تلاشي تاريخ تأثير بياريتز، إلا أن المدينة لا تزال تجتذب الزوار الباحثين عن ملاذ صيفي كلاسيكي. توفر الشواطئ الرملية البكر والفيلات الجميلة على شاطئ البحر والمطاعم الأنيقة أجواء راقية. يتيح المنتزه الساحلي الواسع والمقاعد للزوار الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة. بياريتز هي أيضًا عاصمة ركوب الأمواج في أوروبا.

أحد أكبر الشواطئ في المدينة يجذب سنويًا حشودًا من السياح من جميع أنحاء العالم. يبدأ هذا الشاطئ الرملي الواسع الجميل في بلفيو، بالقرب من بوليفارد جنرال ديغول، ويمتد إلى فندق Palais. خلال فصل الصيف، يمتلئ الشاطئ بالسياح ومظلاتهم المخططة الملونة. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن هذا الشاطئ يتمتع بتصفح قوي ويتم مراقبة سلامة المياه بشكل يومي.

بسبب التيارات القوية، يُحظر السباحة وركوب الأمواج خلال فترات معينة. يوجد بالقرب من الشاطئ ممشى مثالي للتنزه وسط المناظر الخلابة. يوفر مسار المشي الواسع هذا إطلالات خلابة على الأمواج المتكسرة وإطلالات على منارة بياريتز. كما يوجد بها العديد من المطاعم والمقاهي.

يقع فندق Palais الفاخر على رأس بحري في نهاية الشاطئ، وقد بناه الإمبراطور نابليون الثالث لزوجته أوجيني. يعد هذا القصر الرائع نصب تذكاري وطني ويوضح عظمة أسلوب الإمبراطورية الثانية.

منذ عام 1893 تم استخدام المبنى كفندق. يوفر الفندق الفاخر ذو الخمس نجوم لزواره ملاعب جولف ومطعمًا أنيقًا حائز على نجمة ميشلان. إنه مكان فاخر ذو تصميم رائع ومناظر خلابة للمحيط. يتم التعامل مع الضيوف بأفضل المأكولات الباسكية أثناء الاستمتاع بإطلالات بانورامية على الشاطئ.


يعد هذا الشاطئ الجميل المكان المثالي للاسترخاء والاستمتاع بأجواء البحر المنعشة. يتمتع شاطئ ميرامار بمناظر طبيعية خلابة وتصفح ساحلي رومانسي. يمنح هذا الشاطئ المنعزل شعوراً بالهدوء وأمواج البحر الهائجة والتيارات القوية.

وينبغي النظر في الظروف الموجية والحالية قبل دخول الماء. ركوب الأمواج محظور على هذا الشاطئ. يجذب في المقام الأول محبي السبا الذين غالبًا ما يزورون مركز Thalassa Sea & Spa القريب. يجذب شاطئ ميرامار عددًا أقل من السياح مقارنة بشاطئ جراند بيتش، ويتمتع بسحر منتجع قديم على شاطئ البحر، خاصة في فصل الصيف عندما تضفي مظلات الشاطئ المخططة طابعًا قديمًا.

متحف البحر


أحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية في بياريتز هو متحف البحر الساحر. جاءت فكرة المتحف من قبل العالم ماركيز دي فولين في ثمانينيات القرن التاسع عشر، بعد أن بدأ الاكتشاف العلمي لخليج بسكاي المحيط بيااريتز.

تم افتتاح المتحف في عام 1935 مع التركيز على الحياة البحرية الموجودة في خليج بسكاي ويهدف إلى تثقيف الزوار حول أهمية مياه المحيط. يضم المتحف مجموعات التاريخ الطبيعي وأكواريوم بحري مثير للإعجاب مليء بالحيوانات من المحيط القريب.

ويضم تراسًا بانوراميًا في الهواء الطلق، وهو من المعالم السياحية الشهيرة. تشمل المعالم البارزة الأخرى معرضًا خاصًا لأسماك القرش يُظهر عادات الصيد والتغذية.

منارة بياريتز


ترمز منارة بياريتز، التي ترمز إلى المدينة الساحلية التاريخية، إلى موقع مهم يطل على ساحل كيب هينسارت. بنيت المنارة عام 1834، وتقع على مشارف سان مارتن وتشكل الحدود بين الشواطئ الرملية في الجنوب والساحل الصخري لإقليم الباسك في الشمال.

يمكن للزوار تسلق درجات المنارة البالغ عددها 248 درجة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية من هذه النقطة الرائعة. توفر المنارة التي يبلغ ارتفاعها 73 مترًا إطلالات بانورامية استثنائية على بياريتز والريف.


يقع بيت الشاي التاريخي هذا في مبنى أنيق يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، وهو أحد أقدم المؤسسات في بياريتز. تشتهر مدينة ميرمونت بمخبزها الكلاسيكي الذي يحتوي على الإكلاير والكعك وتارت الفراولة، وتتوفر أيضًا مجموعة من أنواع الشاي النادرة. تأسست شركة ميرمونت عام 1872، وأصبحت جزءًا من الشهرة في بياريتز.

استمتع الملك الإسباني ألفونسو الثالث عشر بالغداء هنا. قدر الملك إدوارد السابع ملك إنجلترا المعجنات الفرنسية الرائعة. غالبًا ما كانت ملكة صربيا تشتري الكراميل لأصدقائها، وكانت ملكة البرتغال أميليا معتادة على الاستمتاع بالشاي بالقرب من حافة النافذة مع منظر جيد. توفر غرفة الشاي هذه إطلالات خلابة على Grand Beach وفندق Palais.

يمكن للسياح تذوق المعجنات المحلية أو تناول الغداء في غرفة الشاي. يمكنك أيضًا شراء مجموعات هدايا من الحلويات والتوفي والحلويات الأخرى هنا.


يعد Rocher de la Vierge أحد أكثر الأماكن رومانسية في بياريتز. وهي تقع على منحدر ضيق شديد الانحدار في المحيط. ويؤدي إليها جسر حديدي مبني على تصميم ورش غوستاف إيفل. كنقطة محورية، على قمة الجرف، المطل على البحر، يقف تمثال مريم العذراء. هنا سيتمكن الزوار من الانغماس في بانوراما رائعة للساحل الممتد من مصب نهر أدور إلى الحدود الإسبانية.

شواطئ الأطفال


Vieux Beach هو الخيار الأفضل للعائلات التي لديها أطفال. يقع هذا الشاطئ الصغير المنعزل في مضيق صخري بالقرب من وسط المدينة. ولأن الشاطئ يقع في خليج محمي، فإن الأمواج صغيرة وأكثر أمانًا من شاطئ ميرامار. المياه هنا عادة ما تكون هادئة وتوفر أفضل الظروف للسباحة.

نظرًا لأن شاطئ Vieux صغير وأقل ازدحامًا من الشواطئ الأخرى في المدينة، فهو مكان مثالي لقضاء عطلة الصيف. شاطئ آخر رائع للأطفال هو شاطئ ميلادي الذي يضم ممشى بحري وملعب. أنها تحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين وbodyboarding.

شواطئ الأمواج


يعد شاطئ الباسك أشهر شاطئ لركوب الأمواج في بياريتز. تخلق الأمواج القوية ظروفًا مثالية لركوب الأمواج وتقام هنا العديد من المسابقات. ملاحظات السلامة: بالنسبة للمبتدئين، يجب إعلام راكبي الأمواج حول كيفية ووقت الدخول والخروج من المياه لتجنب الاصطدام بالصخور.

السباحة مسموحة إلا عند ارتفاع المد. يعد هذا الشاطئ مكانًا رائعًا للمشي على طول المحيط والاستمتاع بالمناظر الجميلة للساحل. يعد شاطئ ماربيا مكانًا مفضلاً آخر لراكبي الأمواج وراكبي الألواح. يعد الشاطئ الرملي الرائع أيضًا خيارًا جيدًا لمحبي الطبيعة. إنها برية ووعرة، ولا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق السلالم شديدة الانحدار. الوصول إليه صعب بالنسبة للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.

متحف الشوكولاتة

يرتبط تاريخ الشوكولاتة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ المدينة. يتيح هذا المتحف للزوار التعرف على تراث الشوكولاتة في فرنسا منذ اكتشافها إلى العالم الجديد مروراً بتطورها إلى مشروب وحلويات للذواقة.

يحتوي المتحف على مقاطع فيديو تعليمية قصيرة ومجموعة من القطع الأثرية. يتمتع الزوار بفرصة تذوق الشوكولاتة الساخنة التقليدية المصنوعة على الطراز الأوروبي القديم. يقدم متحف الشوكولاتة دروسًا رئيسية في الطبخ ودروسًا في صناعة الحلويات للأطفال والكبار.

المتحف التاريخي

يقع متحف بياريتز التاريخي في كنيسة إنجليزية سابقة، وتم افتتاحه في عام 1986 من قبل جمعية محلية. يحتوي المتحف على مجموعة واسعة من الوثائق والتحف والأعمال الفنية.

تشمل المعروضات البارزة رسائل مكتوبة بخط اليد من الإمبراطورة أوجيني ولوحات للإمبراطور نابليون الثالث وميداليات ومجوهرات. يوجد أيضًا مقطع فيديو يقدم مزيدًا من المعلومات حول ثقافة المدينة وتاريخها. تمتد مجموعة من تاريخ المدينة من نشأتها كقرية صيد صغيرة إلى المنتجع العصري الذي أصبح يُعرف باسم "منتجع الملوك" أو "ملك المنتجعات". تقام الجولات كل يوم سبت ثالث من الشهر.

خلافا للاعتقاد الشائع أن بياريتز- منتجع فرنسي لا يمكن الوصول إليه تقريبًا لأصحاب الدخل المتوسط، وهو مذهل بأناقته وروعته، ونحن مقتنعون بشكل متزايد بأن هذا ليس هو الحال في الواقع.
على الأرجح، بياريتز هو المكان الذي يشبه عدد المصطافين على الشاطئ أحد المنتجعات المزدحمة على ساحل البحر الأسود في روسيا أو شبه جزيرة القرم. الفرق هو أن المشهد مختلف والجمهور، على الرغم من تنوعه، إلا أنه في الغالب مثير للاهتمام وممتع.

المغناطيسية

على الرغم من الازدحام الشديد والاستحالة العملية للأطفال الصغار للسباحة في المحيط بسبب النشاط القوي المتواصل للأمواج، إلا أن منتجع بياريز هو المفضل لدى العديد من العائلات. من المحتمل أن الجاذبية الخاصة للمنتجع ناجمة عن موقعه المثير للاهتمام، ومروره الزمني وأسلوب حياته، الذي يطيعه كل من يقيم هنا بشكل دائم أو مؤقت بشكل لا إرادي وطبيعي.

الوصول إلى بياريتزممكن بطرق مختلفة. هناك رحلات مباشرة من هنا. هناك قطار فائق السرعة من باريس. ومن برشلونة يمكنك ركوب القطار إلى مدينة إيرون على الحدود مع فرنسا، ثم ركوب القطار المحلي إلى بياريتز.

قصة

وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بدأت بياريتز تكتسب شهرتها بين الرؤساء المتوجين والمجتمع الراقي. قضى أشهر شعوب فرنسا وروسيا ودول العالم الأخرى أفضل أيامهم الخالية من الهموم هنا، مستمتعين بجمال الطبيعة الساحر. ولهذا السبب، فإن الهندسة المعمارية للمنتجع غير عادية.
بالإضافة إلى المنازل الكبيرة المبهجة والصالونات والمقاهي المريحة والمفروشة بشكل غني، سترى مسكنًا من العصور الوسطى وكنيسة بيزنطية وكاتدرائية ألكسندر نيفسكي ومبنى كازينو منمقًا يتجمع بالقرب منه الكثير من الناس في المساء.

الميزات المناخية

تغسل شواطئ منتجع بياريتز مياه خليج بسكاي التي يدفئها تيار الخليج. وربما يكون هذا هو المنتجع الوحيد في المنطقة الذي تشعر فيه درجة حرارة الماء براحة أكبر وتصل إلى مستويات عالية طوال فصل الصيف.

ومع ذلك، فإن الريح، سيدة الساحل التي لا تعرف الكلل والعنف، تثير الأمواج العالية هنا. في بعض الأحيان، لا يستطيع السباحة إلا الأشجع. بفضل طبيعة ومناخ ساحل بياريتز، تطورت رياضة ركوب الأمواج بشكل جيد هنا؛ حيث تقام هنا كل شهر يوليو مسابقات مرموقة.
تأتي العائلات التي لديها أطفال من بلدان مختلفة لتعلم فن التغلب على الأمواج. بتوجيه من المدربين ذوي الخبرة، تتم الدروس الأولى ومحاولات البقاء على السبورة، حتى للفتيان والفتيات الذين تتراوح أعمارهم بين 4-6 سنوات. مثل هذا التسلية المفيدة لا تعمل على تطوير مهارات ركوب الأمواج فحسب، بل تساعد أيضًا على تحسين الصحة والنغمة ولها تأثير مفيد على طريقة التفكير.

شواطئ للعائلات

لا تدع رياح البحر والأمواج تشكل عائقًا أمام رحلتك إلى بياريتز.
عامل الجذب الرئيسي للمدينة هو جراند بيتش(جراند بلاج). ولكن حتى هنا يمكنك العثور على مكان هادئ نسبيًا، حتى في وسط المدينة، وتعليم أطفالك السباحة، كما يفعل السكان المحليون. عليك فقط أن تستيقظ مبكرًا لتجد الشاطئ مجانيًا.

يفضل الفرنسيون أنفسهم وعائلاتهم، وخاصة أولئك الذين لديهم أطفال صغار، الاسترخاء على الشواطئ البرية بالقرب من منتجع بياريتز. على الرغم من أن الأمواج لا تتوقف عن الرذاذ والجري، إلا أنه من الملائم السباحة هنا مع الأطفال، والطبيعة خالية تمامًا من صراخ المواقع السياحية عن نفسها. يسحر الساحل بالخضرة المشرقة للنباتات الصنوبرية والروائح. هذا هو المكان الذي توجد فيه الزوايا المنعزلة والجميلة حقًا لساحل فرنسا الأطلسي!
الشواطئ البرية الأكثر ملاءمة لقضاء العطلات العائلية هي Montalivet وLe Porget. سيكون الوصول إليهم أكثر ملاءمة بالدراجة أو السيارة المستأجرة.

الفنادق

نظرا لأن بياريتز أصبحت أكثر محبوبا ومنتجعا أصليا تقريبا للعديد من العائلات، فقد لا يمكن أن يجذب انتباه أصحاب الفنادق وأصحاب بيوت الضيافة والفيلات والشقق.
لذلك، توفر العديد من الفنادق شروطًا جذابة خاصة لاستيعاب البالغين مع الأطفال، والتي تشمل برامج خصم جيدة وعروض ترويجية طوال الموسم السياحي بأكمله. وبالإضافة إلى ذلك، يحاول موظفو المطعم في هذا الفندق إيلاء أكبر قدر ممكن من الاهتمام للأطفال. بينما يستمتع الآباء بوجبة غداء أو عشاء لذيذة، يجلس الأطفال على الطاولة مع قائمة طعام خاصة للأطفال، أطباقها ليست صحية ومغذية فحسب، بل مزينة أيضًا بطريقة أصلية، مما يسبب عاصفة من المشاعر الإيجابية بين الأطفال. أطفال.
أما أسعار الإقامة فهي كبيرة جدًا حتى مع مراعاة الإقامة المجانية للأطفال أو الخصومات. تبلغ تكلفة أبسط غرفة حوالي 100 يورو في الليلة.

عش بشكل جميل

سيكون أرخص بكثير وأكثر متعة لجميع أفراد الأسرة الإقامة في شقة خاصة أو فيلا أو بيت ضيافة، حيث سيتم تقديم وجبات إفطار وغداء جيدة لك. الميزة الكبيرة أيضًا هي موقعهم المناسب في أماكن منعزلة وهادئة مع إطلالات خلابة على المحيط.
تم تجهيز العديد من الشقق في الفنادق والمنازل الخاصة بمطبخ، لذلك من خلال شراء المنتجات من متاجر المنتجع، يمكنك توفير الكثير في الغداء والعشاء. عادة ما يتم تضمين الإفطار بالفعل في السعر.

طعام لذيذ

لكن لا تحرم نفسك من متعة تناول عشاء ذواقة في أحد المطاعم في منتجع بياريتز. سيكون من الممتع بشكل خاص القيام بذلك في ميناء صيد صغير. هنا لا يمكنك تذوق المأكولات البحرية الشهية ونبيذ بوردو وشاتو المذهل فحسب، بل يمكنك أيضًا مشاهدة ظاهرة طبيعية مثل انخفاض المد: شاهد مع أطفالك كيف يكشف الماء تدريجيًا عن القاع الرملي، حيث يظل الكثير مثيرًا للاهتمام للصغار الفضوليين، والكبيرة أيضًا أيها الباحثون. الأصداف والاسكالوب والقشريات الصغيرة - وهذا ما يثير اهتمامًا حقيقيًا ليس فقط بين الأطفال، ولكن أيضًا بين البالغين.
سيستمتع الأطفال أيضًا بالركض بين قوارب الصيد وعلى الأرجح لن يتم ترك أي منهم دون مراقبة.

مناطق الجذب في منتجع بياريتز

يكاد يكون من المستحيل وصف ظاهرة طبيعية مثل غروب الشمس. من الواضح أن هذا أداء ساحر تمامًا. وهنا في بياريزا، يكون غروب الشمس مذهلًا بشكل خاص.
يفضل معظم المصطافين الاستمتاع بغروب الشمس في الجزء الأوسط من ساحل المنتجع، على ارتفاعه، ولكن يمكنك الحصول على انطباعات أكثر إثارة من خلال التواجد على منارة كيب سانت مارتنوالتي توفر إطلالات بانورامية رائعة على المحيط والمنتجع اللامتناهي.
إن السير مع العائلة بأكملها إلى المنارة لا يتطلب الكثير من الجهد أو المهارة، ولكنه يتطلب الصبر. سيتعين عليك تسلق 248 درجة تؤدي إلى المنارة. ولكن صدقني وتحقق من ذلك، الأمر يستحق ذلك!

تاريخ بياريتز مليء بالأحداث الثقافية المثيرة للاهتمام وينعكس في الأعمال الفنية والهندسة المعمارية للمدينة. لذلك، يمكن أن تستمر جولتك الاستكشافية في المتاحف والمعالم الأثرية في بياريتز لعدة أيام.
يمكنك معرفة المزيد عن مدينة المنتجع وأماكنها التاريخية وفهم طابعها الحقيقي إذا قمت بزيارتها متحف بياريتز للتاريخ، الذي يخزن المستندات من إنشاء المنتجع ومقاطع الفيديو والصور الفوتوغرافية والمعروضات الأصلية التي تتيح لك رؤية تحوله الملكي.

نصب تذكاري مثير للاهتمام وجذاب بشكل خاص للسياح الروس هو كنيسة ألكسندر نيفسكي الأرثوذكسية ، وقيمتها الرئيسية هي الحاجز الأيقوني الشهير. الهندسة المعمارية المذهلة للمبنى، المبني على الطراز البيزنطي، هي إبداع رائع للأيدي البشرية. من خلال الإعجاب بالواجهات الرائعة للكنيسة، تبدأ في فهم أن هذا الجمال المذهل ليس الإنسان فحسب، بل الله أيضًا.
تجمع مجموعة متحف الشعوب الآسيوية (شارع غي بيتي، 1) بين الأعمال الفنية والثقافية الأكثر حيوية من التبت ونيبال والهند والصين.

للأطفال

فرحة الأطفال وبهجةهم لن تعرف حدودا عندما تأتي إلى " متحف البحر» في Esplanade du Rocher de la Vierge (في موسم الذروة يكون المتحف مفتوحًا حتى منتصف الليل). يُظهر التصميم الأصلي والمناطق البحرية المحيطة أهم شيء - أكثر من 50 حوضًا مائيًا كبيرًا يضم سكانًا بحريين في خليج بسكاي وتيار الخليج - أسماك القرش والشفنينيات والحبار العملاق والأخطبوطات. الأهم من ذلك كله أن الرجال يعشقون فقمة الفراء. إنهم مرحون للغاية ويحبون إطعام الأسماك باليد.

يمكن للسياح الصغار ذوي الأسنان الحلوة زيارة مكان صغير متحف الشوكولاتةفي 14 شارع بوريفاج مع معرض للمنحوتات المصنوعة من الشوكولاتة.

سيتم الكشف عن بقية أسرار وأفراح منتجع Biarizz لك فقط عندما تجد نفسك هنا، على شواطئ محيط لا يهدأ من الجمال المذهل.

10 سبتمبر 2012

بياريتز(بياريتز)، التي تقع على ساحل المحيط الأطلسي لخليج بسكاي، في الجزء الفرنسي من إقليم الباسك، على بعد حوالي 25 كيلومترًا (بالسيارة) فقط من الحدود مع إسبانيا، هي منتجع أوروبي مشهور إلى حد ما للعلاج بالمياه المعدنية ("العلاج بالمياه المعدنية" مترجم من اللاتينية تعني "الاستحمام العلاجي").
إنها ليست مزحة - الإمبراطور نابليون الثالث، الملكة أميلي البرتغال، الإمبراطورة إليزابيث النمسا، الملوك الإنجليزيين إدوارد السابع وجورج الخامس، الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا، مستشار ألمانيا أوتو فون بسمارك وعدد لا يحصى من الأمراء والأميرات استراحوا في هذه الأماكن... قدمت الممثلة سارة برنهاردت وعازف البيانو آرثر روبنشتاين وعشرات من نجوم العالم الآخرين حفلات موسيقية في فيلات وقصور بياريتز. أولئك الذين جمعوا بين الراحة والعمل هم أليكسي تولستوي، وأليكسي غوركي، وأنطون تشيخوف، وبروسبر ميريمي وستيندال، وتيوفيل غوتييه، وغوستاف فلوبير... قائمة أسماء مثيرة للإعجاب، أليس كذلك؟!


عن اسم المدينة.تتم ترجمة بياريتز من اللغة المحلية (الباسكية) باسم "Two Cliffs" (bi arri). وفقًا لنسخة أخرى: يأتي اسمها من كلمة Bearrids أو Beiarriods "hips" (الباسكية) الموجودة سابقًا، أي "ترى" وتعني "المكان الذي يمكنك الرؤية منه". وأخيرًا، النسخة الثالثة من الاسم، المرتبطة بأسطورة تقول إن بياريتز حصلت على اسمها من اندماج اسمين - مياريتز الجميلة، وهي شابة من سكان القرية، وعشيقها، صياد من جاسكوني، الذي فتاة أنقذت خلال غرق السفينة. ومع ذلك، فإن الأسطورة صامتة بشأن اسم جاسكون المنقذ.
لكن يجب أن تعترف أنها تبدو جميلة على أي حال!))

ما هو معروف من تاريخ المدينة...أول من سكن أراضي المدينة الحديثة كان الفايكنج في عام 840. لقد استقروا هنا لأن المنطقة كانت مثالية لصيد الحيتان. في البداية، عاش صيادو بياريتز بحرية. في العصور الوسطى، تم الاعتراف بهم كأبطال في صيد الحيتان. أدى الطلب إلى ظهور مثل هذا العرض الذي أدى قريبًا إلى مقتل جميع الحيتان في المياه المحلية. أصبح القرن الخامس عشر قرنًا أسود بالنسبة لإقليم الباسك، حيث توقفت الحيتان عن الظهور في خليج بسكاي. آخر مرة شوهدت فيها الحيتان هنا كانت عام 1686. لكن الحوت ما زال يظهر على شعار المدينة...
منذ ذلك الحين، تحولت بياريتز إلى قرية إقليمية. لكن النبلاء الإسبان اكتشفوا هذا المكان تدريجيًا، وقدّروا جماله وراحة خلجانه وشواطئه، وبدأوا في المجيء إلى هنا للراحة. وتبعهم الفرنسيون. بدأت دوقة مونتيجو زيارة بياريتز في عام 1838. كانت تأخذ دائمًا ابنتها إيفجينيا معها. لقد حدث أن أصبحت يوجينيا فيما بعد زوجة الإمبراطور المستقبلي نابليون الثالث (ابن شقيق نفس نابليون بونابرت). دعت إيفجينيا زوجها إلى الأماكن التي تعرفها جيدًا. كان الزوج مفتونًا بجمال المناظر الطبيعية المحلية، وخصص مبالغ كبيرة من الخيرات الملكية وقام ببناء قصر فاخر أطلق عليه اسم زوجته الحبيبة - "يوجينيا". أصبح هذا الحدث بالنسبة لبياريتز لا يقل أهمية عن رحيل الحيتان إلى المحيط الهادئ. في عام واحد، تحولت القرية المنسية من الله إلى منتجع أرستقراطي عصري من نفس فئة دوفيل ولابول ونيس مع سانت تروبيه. لا تزال المدينة تعيش بأسماء نابليون ويوجينيا، على الرغم من مرور قرن ونصف منذ ذلك الحين...

كنيسة سانت أوجيني ( Eglise Sainte-Eugenie) على الطراز القوطي الجديد مخصص للقديسة أوجيني، راعية الإمبراطورة أوجيني. تبدو حديثة تمامًا. ومن المعروف أن أول كنيسة مخصصة للقديسة أوجيني بنيت في بياريتز عام 1856. ومع ذلك، تم هدمها لاحقًا، وفي عام 1898 تم وضع حجر الأساس لكنيسة سانت يوجين الحالية. تم الانتهاء من البناء في عام 1903. تم بناء برج الجرس فوق المدخل في وقت لاحق من المبنى الرئيسي - فقط في عام 1927، وظهرت الأجراس في المعبد في عام 1931.

يؤدي درج واسع إلى مدخل الكنيسة، حيث يتم الترحيب بأبناء الرعية بشخصية حامل اللواء. يصور النقش البارز فوق المدخل مريم العذراء وهي تحمل الطفل المسيح في حجرها. يمد الطفل يده إلى الأمام ويبارك المؤمنين. تعكس قطعة النقش البارز على يمين المدخل الاحتلال القديم لسكان بياريتز - صيد الحيتان. النقش البارز على اليمين مصنوع على شكل شعار النبالة للمدينة.

داخل الكنيسة نموذج لسفينة حربية ذات ثلاثة سارية فوق المذبح ونوافذ زجاجية ملونة رائعة تجذب الانتباه. تُظهر اللوحات الملونة الموعظة على الجبل، والبشارة، والدخول إلى القدس.

تجدر الإشارة إلى أن كل كنيسة زرناها تقريبًا (بياريتز وبايون) بها نوافذ زجاجية ملونة جميلة جدًا.
على سبيل المثال، في كنيسة القديس يوسف، التي تقع مقابل سوق المدينة (هاليس) في ساحة سوبرادييل. نوافذ زجاجية ملونة عليها قديسات (جنيفيف، جان دارك، إلخ.):

جدير بالملاحظة أيضًا الكنيسة الإمبراطورية(مصلى) (La Chapelle Impériale) في جادة لا مارن، أقامه المهندس المعماري Boeswillwald عام 1864 بأمر من الإمبراطورة أوجيني بأسلوب عبارة عن مزيج من الطراز البيزنطي والإسباني المغاربي سيدة غوادالوبي المكسيكية (نوتردام دي غوادالوبي). حصل على وضع النصب التاريخي في عام 1981.
الكنيسة مبنية من الآجر، وتتكون من صحن واحد، يسبقه رواق وينتهي بحنية نصف دائرية. في الداخل، كل شيء مغطى بالحمام الأبيض والأحرف الأولى NE (نابليون ويوجينيا).

يوجد في الحديقة أمام الكنيسة تمثال نصفي للإمبراطورة.

منظر الكنيسة من شارع لا رين فيكتوريا (المدخل من شارع لا مارن):

مفتوح للرحلات الاستكشافية فقط يومي الخميس والسبت، من الساعة 14.30 إلى الساعة 18.00 - في أشهر الصيف، وفي الخريف والشتاء - فقط أيام السبت وحتى الساعة 17.00.

بجوار Du Palais في شارع Empress Avenue (avenue de l "Imperatrice) يقف الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لشفاعة مريم العذراء والقديس ألكسندر نيفسكيتأسست عام 1879 والتي أصبحت تأكيدًا واضحًا على مكانة بياريتز المتنامية في عيون البيت الإمبراطوري الروسي. ومن المعروف أنه في وقت سابق تم تخصيص إحدى قاعات قصر الإمبراطورة يوجينيا للكنيسة مؤقتًا.
تعتبر هذه الكنيسة من الكنائس الأرثوذكسية النادرة في جنوب غرب فرنسا، وقد بنتها الأميرة يوريفسكايا، أرملة الإمبراطور ألكسندر الثاني. هنا، في هذه الكنيسة، تزوج ابن عم الإمبراطور نيكولاس الثاني، والدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش، والأمريكية أودري إيمري.

كانت هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها مبنى الكنيسة المكون من طابقين؛ حيث يقع الحاجز الأيقوني في الطابق الثاني، حيث يمكنك تسلق سلم خشبي واسع. لسبب ما، "شممت رائحة روسيا" هنا على الفور، أو ربما كانت مجرد بخور...

الكنيسة محاطة بسياج مزور وبوابة، وعلى اليمين توجد ساحة متوقفة فيها إحدى أغلى السيارات الفاخرة - بورش كايين توربو - مما يسمح لنا بالاستنتاج: رجال الكنيسة يعيشون بشكل جيد في الخارج.)))

بالطبع، سيخبرك تاريخ بياريتز جيدًا متحف بياريتز التاريخي(Musee Historique)، الذي يقع في شارع Broquelis، في كنيسة Saint-Andre الأنجليكانية السابقة (Eglise St-Andre).

يحكي المتحف قصة تاريخ المدينة، من ميناء صيد صغير إلى منتجع ساحلي متطور. يضم معرض المتحف العديد من الأزياء والأثاث واللوحات والصور الفوتوغرافية وغيرها من القطع الأثرية.

لقد بحثنا هناك أيضاً..

سأخبركم عن المعالم الساحلية للمدينة...

كان شهر أغسطس الصيفي يقترب من نهايته، ومعه رحلتي الأولى إلى أوروبا. لقد تُركت بولندا وجمهورية التشيك والنمسا وألمانيا وراءنا؛ والآن خارج النافذة كانت هناك إحدى المناطق السكنية في باريس، المدينة الأكثر رومانسية على وجه الأرض، والتي كان من المفترض أن تكون نقطة النهاية لجولتنا الأوروبية. ولكن لا يزال أمامنا خمسة أيام كاملة قبل العودة إلى وطننا، وقررنا الاستمتاع ببعض المرح للمرة الأخيرة على شواطئ المحيط الأطلسي. وقع الاختيار على مدينة بياريتز في فرنسا، مركز ركوب الأمواج العالمي الشهير.

هنا قررنا أن ننسى كل شيء لفترة من الوقت، ونلحق بالموجة. لقد كنا هناك بالفعل في المساء - وهذه ميزة لا شك فيها للسفر بمفردك! وصلنا من باريس إلى بياريتز بالقطار في 5 ساعات و30 دقيقة، كما هو موضح في الجدول الزمني، وتحدثنا عن الحياة مع فرنسيين ثرثارين على طول الطريق.

كانت هناك أيضًا خيارات للطائرة واستئجار سيارة، لكنها بدت باهظة الثمن بالنسبة لنا، سواء من حيث الموارد المادية أو القوة البدنية.

ماذا يجب أن نرى هنا وكيف نقضي وقتنا؟

حتى قبل وصولنا إلى وجهتنا، بدا أننا نعرف كل شيء عن المدينة بفضل شبكة الويب العالمية. عقليا، تم تصوير جميع المعالم السياحية في بياريتز بالفعل، وتم نشر الصور على الشبكات الاجتماعية.

تم بناء المتحف البحري في بياريتز على طراز آرت ديكو

من بينها، كانت النقطة الأولى هي متحف البحر الشهير، المبني على حافة الساحل على طراز آرت ديكو. من مجموعة المتحف بأكملها، أتذكر رمزها الرئيسي فقط - الأخطبوط الأبيض، لكن منظر المبنى على خلفية غروب الشمس لا يزال أمام عيني.

بعد ذلك، قمنا بزيارة آسيا، حيث لم نتمكن ببساطة من التوقف عن الإعجاب بالأعمال الفنية الشرقية، والتي يبدو أنها لم يكن لها مكان على الإطلاق في بياريتز. فرنسا دولة أوروبية تقع عمليا على الجانب الآخر من العالم!

روائع الهندسة المعمارية في بياريتز

بعد أن تعلمنا المزيد عن ماضي المدينة المجيد في المتحف التاريخي، تقرر أنه يتعين علينا ببساطة أن نرى كل ذلك بأعيننا. وفي خمسة أيام تمكنا من رؤية:

رمز هذه المدينة الصغيرة هو منحدر السيدة العذراء، والذي يمكنك من خلاله رؤية الساحل بأكمله تقريبًا. ظهر التمثال هنا في عام 1865، وقد تم كسر الصخرة لأغراض عسكرية قبل ذلك بقليل على يد نابليون الثالث. تم بناء الجسر المؤدي إلى الصخرة في استوديو برج إيفل الشهير.

فيلا أوجيني هدية من نابليون الثالث لزوجته. بفضلها أصبحت بياريتز مشهورة بين النبلاء الذين أحبوا حفلات الاستقبال الرائعة التي أقيمت هنا.

يوجد اليوم فندق فاخر حيث أقام ونستون تشرشل وفرانك سيناترا وكوكو شانيل وفلاديمير بوتين في أوقات مختلفة. فيلا بيلزا، التي كانت تسمى "الملاذ الأخير للمحتفلين الفاسدين".

كنيسة سانت مارتن، التي كانت ذات يوم المعلم الرئيسي للصيادين العائدين بصيد ناجح.
كنيسة ألكسندر نيفسكي، كنيسة أرثوذكسية بنيت هنا في نهاية القرن التاسع عشر بسبب تزايد شعبية المنتجع بين الطبقة الأرستقراطية الروسية.

لكن ما أذهلني حقًا بشأن هذه البلدة الصغيرة الواقعة في جنوب غرب فرنسا لم يكن الهندسة المعمارية، بل طبيعتها الجميلة.

بياريتز - المنحدرات شديدة الانحدار تتجه مباشرة إلى المحيط.

لذلك، أنصح الجميع بالتأكيد بالمشي على طول شارع Promenade Boulevard ورؤية بأم أعينهم كيف تتجه المنحدرات شديدة الانحدار مباشرة إلى المحيط.

الساحل الصخري والمحيط الرغوي والسحب الدخانية - في مثل هذه اللحظات تشعر وكأنك فنان حقيقي! لكن لم يكن لدينا الكثير من الوقت، لأننا كنا متلهفين لركوب الأمواج.

المناخ والطقس في أشهر الصيف والشتاء

بعد أن اكتشفنا كيف سيكون الطقس في بياريتز غدًا، استعدنا لركوب الأمواج في المساء. وكما أخبرنا المدرب في اليوم التالي، فمن الجيد جدًا تعلم هذه الرياضة هنا، ولكن فقط في أشهر الصيف.

في أكتوبر ونوفمبر، ترتفع الأمواج بشكل كبير جدًا، ولا يمكن أن يقف على السبورة إلا المحترفون الحقيقيون. في هذا الوقت تقام هنا مهرجانات ركوب الأمواج السنوية. ويساهم المناخ الدافئ أيضًا في ذلك.

في أشهر الصيف، وبفضل تيار الخليج، تصل درجة حرارة الماء إلى +25 درجة مئوية، بينما في مناطق أخرى من فرنسا تصل إلى +17 درجة مئوية فقط. لذلك، يمكنك هنا الاستمتاع بالاسترخاء الرائع على الشاطئ. الشتاء هنا معتدل (حوالي +8 درجة مئوية)، والصيف ليس حارًا جدًا.

يعد هطول الأمطار في بياريتز أمرًا نادرًا للغاية؛ فهو يتجلى في شكل عواصف رعدية تنتهي بشكل غير متوقع كما بدأت. وبما أن المدينة تقع على المحيط فإنها تتعرض للرياح البحرية التي تجلب الطقس المعتدل شتاءً والرطوبة والنضارة صيفاً.

يفخر السكان المحليون بأن مدينتهم حصلت على مكانة أفضل منتجع مناخي ومنتجع صحي في فرنسا في عام 1912.

بماذا تشتهر البلدة الصغيرة الواقعة في جنوب غرب فرنسا؟

بعد أن ركبت قمم الأمواج، لا يسعك إلا أن تتساءل عن عدد الأشخاص الذين اختبروا هذه المجموعة الكاملة من المشاعر هنا قبلك. أول راكب أمواج في بياريتز كان بيتر فيرتل، كاتب سيناريو فيلم الشمس تشرق أيضًا، والذي كان حريصًا على تجربة لوحة أرسلها له أحد أصدقائه في أمريكا.

بفضل التضاريس الخاصة لقاع الخليج، تنشأ الأمواج هنا بشكل مستمر تقريبًا، لذلك بدأ راكبو الأمواج من جميع أنحاء العالم في القدوم إلى هنا قريبًا.

وهكذا أصبحت بياريتز تدريجيًا مركزًا حقيقيًا لركوب الأمواج في فرنسا. لكن مدينة بياريتز كانت مشهورة بالفعل قبل ذلك بوقت طويل.

لقد كانت العطلة هناك في طفولته هي التي وصفها فلاديمير نابوكوف في روايته عن سيرته الذاتية باسم "الحياة في الجنة". جاء إلى هنا فيودور شاليابين وأنطون تشيخوف وفاسيلي أكسينوف والعديد من الممثلين الآخرين للمثقفين الروس. وفي بياريتز وقع بسمارك العقلاني في حب الكونتيسة الروسية أورلوفا بجنون.

ضمان الاسترخاء التام: الشواطئ في بياريتز

يوجد في المدينة العديد من الشواطئ الممتازة، لذلك سيستمتع عشاق عطلة مريحة بقضاء بعض الوقت هنا. هناك عدد قليل جدًا من الناس مقارنة بشبه جزيرة القرم المعتادة، والمياه نظيفة حقًا. يقولون أن "بياريتز هو ملك الشواطئ وشاطئ الملوك"!

بياريتز هو ملك الشواطئ وشاطئ الملوك

عندما تمت دراسة خريطة بياريتز، علمنا أن المدينة بها وجهات العطلات التالية: شاطئ ميرامار، وبورت فيو، وماربيا، وميلادي، وغراند بلاج، وكوت دي باسك.

ليس فقط الاسترخاء، ولكن أيضًا العافية

جاء العديد من المشاهير إلى المدينة للاسترخاء ونسيان العمل: من الملكة فيكتوريا إلى فيودور شاليابين. كما خضعوا للعلاج في بياريتز.

في الصيف يمكنك حقًا الاسترخاء هنا تحت أشعة الشمس واستعادة قوتك العقلية والجسدية، وهو ما فعلناه، وفي الشتاء يمكنك استنشاق هواء صحي مشبع ببخار اليود.

يتم علاج أولئك الذين يرغبون هنا باستخدام العلاج بمياه البحر العصري للغاية. ببساطة، يستخدمون الوسائل المتاحة: ملح البحر والطين العلاجي والطحالب.

على ما يبدو، الطريقة تعمل حقا، لأن ممثلي النخبة الإبداعية والأرستقراطيين جاءوا إلى هنا في القرن الماضي. يشمل العلاج في بياريتز أيضًا الاستحمام في المحيط والعلاج الجوي وحمامات الشمس والرمال. على الرغم من أن كل شيء هنا فردي للغاية، إلا أن هواء المحيط المعالج باليود لم يؤذي أحدًا أبدًا!

أصبح منتجع بياريتز الشهير الواقع على ساحل خليج بسكاي مشهورًا بفضل حفل زفاف لويس السادس عشر والأميرة الإسبانية ماريا تيريزا الذي أقيم هنا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. تقع المدينة على الحدود بين فرنسا وإسبانيا. وتسمى هذه المنطقة بلاد الباسك. يعيش هنا أحد أقدم الشعوب التي تعتبر لغتها الأقدم في أوروبا.

سنكون سعداء إذا شاركت مع أصدقائك:
هذه المقالة متاحة أيضًا باللغات التالية: التايلاندية

  • التالي

    شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة جدا في المقال. يتم تقديم كل شيء بشكل واضح للغاية. يبدو الأمر وكأن الكثير من العمل قد تم إنجازه لتحليل تشغيل متجر eBay

    • شكرا لك وللقراء المنتظمين الآخرين لمدونتي. بدونك، لن يكون لدي الدافع الكافي لتكريس الكثير من الوقت لصيانة هذا الموقع. يتم تنظيم عقلي بهذه الطريقة: أحب التنقيب بعمق، وتنظيم البيانات المتناثرة، وتجربة أشياء لم يفعلها أحد من قبل أو ينظر إليها من هذه الزاوية. من المؤسف أن مواطنينا ليس لديهم وقت للتسوق على موقع eBay بسبب الأزمة في روسيا. يشترون من Aliexpress من الصين، لأن البضائع هناك أرخص بكثير (غالبًا على حساب الجودة). لكن المزادات عبر الإنترنت مثل eBay وAmazon وETSY ستمنح الصينيين بسهولة السبق في مجموعة من العناصر ذات العلامات التجارية والعناصر القديمة والعناصر المصنوعة يدويًا والسلع العرقية المختلفة.

      • التالي

        ما هو مهم في مقالاتك هو موقفك الشخصي وتحليلك للموضوع. لا تتخلى عن هذه المدونة، فأنا آتي إلى هنا كثيرًا. يجب أن يكون هناك الكثير منا مثل هذا. أرسل لي بريدا إلكترونيا لقد تلقيت مؤخرًا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على عرض لتعليمي كيفية التداول على Amazon وeBay.

  • من الجيد أيضًا أن محاولات eBay لترويس الواجهة للمستخدمين من روسيا ودول رابطة الدول المستقلة قد بدأت تؤتي ثمارها. بعد كل شيء، فإن الغالبية العظمى من مواطني دول الاتحاد السوفياتي السابق ليس لديهم معرفة قوية باللغات الأجنبية. لا يتحدث أكثر من 5٪ من السكان اللغة الإنجليزية. وهناك المزيد بين الشباب. ولذلك، فإن الواجهة على الأقل باللغة الروسية - وهذه مساعدة كبيرة للتسوق عبر الإنترنت على منصة التداول هذه. لم تتبع شركة Ebay مسار نظيرتها الصينية Aliexpress، حيث يتم إجراء ترجمة آلية (خرقاء للغاية وغير مفهومة، وأحيانًا تسبب الضحك) لترجمة أوصاف المنتج. آمل أنه في مرحلة أكثر تقدمًا من تطور الذكاء الاصطناعي، ستصبح الترجمة الآلية عالية الجودة من أي لغة إلى أي لغة في غضون ثوانٍ حقيقة واقعة. لدينا حتى الآن هذا (الملف الشخصي لأحد البائعين على موقع eBay بواجهة روسية، لكن مع وصف باللغة الإنجليزية):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png